{"id":405784,"date":"2020-02-05T18:29:43","date_gmt":"2020-02-05T23:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=405784"},"modified":"2026-04-09T21:26:53","modified_gmt":"2026-04-10T01:26:53","slug":"une-carmen-pour-tout-le-quebec-lopera-de-montreal-sera-a-saint-jean-sur-richelieu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/une-carmen-pour-tout-le-quebec-lopera-de-montreal-sera-a-saint-jean-sur-richelieu\/","title":{"rendered":"Une Carmen pour tout le Qu\u00e9bec. L\u2019op\u00e9ra de Montr\u00e9al sera \u00e0 Saint-Jean-sur-Richelieu"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 5 f\u00e9vrier 2020<\/strong> \u2013 Le 23 f\u00e9vrier prochain, c\u2019est <strong>26 salles pluridisciplinaires <\/strong>\u00e0 travers tout le Qu\u00e9bec qui diffuseront notre plus r\u00e9cente version de l\u2019op\u00e9ra <em>Carmen<\/em> sur leur \u00e9cran, dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement <em>Une <\/em>Carmen<em> pour tout le Qu\u00e9bec!. <\/em>C\u2019est au Cabaret-Th\u00e9\u00e2tre du Vieux-Saint-Jean que toute l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, en collaboration avec la SPEC du Haut-Richelieu, c\u00e9l\u00e8brera cette toute premi\u00e8re projection en salle de son histoire, en compagnie des artisans de la production et des pr\u00e9cieux partenaires du projet.<\/p>\n<p>Une heure avant la projection, le public de Saint-Jean-sur-Richelieu et des environs est invit\u00e9 \u00e0 assister \u00e0 une causerie gratuite en compagnie de Charles Binam\u00e9 (metteur en sc\u00e8ne), Krista de Silva (Carmen), Antoine B\u00e9langer (Don Jos\u00e9) et Michel Beaulac (directeur artistique de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al).<\/p>\n<p><strong><em>UNE <\/em><\/strong><strong>CARMEN <em> POUR TOUT LE QU\u00c9BEC<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Cette version pour grand \u00e9cran, r\u00e9alis\u00e9e par Pierre et Fran\u00e7ois Lamoureux, fait suite \u00e0 la captation de l\u2019op\u00e9ra pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al en mai\u00a02019 \u00e0 la Place des Arts dans une mise en sc\u00e8ne du r\u00e9put\u00e9 cin\u00e9aste Charles Binam\u00e9 et interpr\u00e9t\u00e9 par une distribution enti\u00e8rement canadienne. Cette diffusion en salle est une premi\u00e8re du genre pour l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Ce projet pilote est le r\u00e9sultat de la r\u00e9flexion du minist\u00e8re de la Culture et des Communications du Qu\u00e9bec (MCCQ) sur la captation et la diffusion de spectacles vivants \u00e0 travers la province. L\u2019art lyrique est la forme d\u2019art qui circule le moins sur le territoire qu\u00e9b\u00e9cois, le plus souvent pour des raisons techniques et budg\u00e9taires. Or, l\u2019op\u00e9ra est bel et bien couru \u00e0 travers le Qu\u00e9bec, o\u00f9 les diffusions du Metropolitan Opera, entre autres, remportent un vif succ\u00e8s bien que les \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es ne mettent que rarement en sc\u00e8ne des artistes d\u2019ici.<\/p>\n<p>C\u2019est dans ce contexte que l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al souhaite souligner son grand int\u00e9r\u00eat \u00e0 contribuer \u00e0 la d\u00e9marche de captation et de diffusion du MCCQ, particuli\u00e8rement en fonction des nouvelles orientations strat\u00e9giques de la compagnie, qui miseront de plus en plus sur les histoires et les cr\u00e9ateurs d\u2019ici.<\/p>\n<p><strong>La Fabrique culturelle de T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec \u2013 Partenaire de l\u2019exp\u00e9rience <em>Carmen<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Afin d\u2019offrir une exp\u00e9rience compl\u00e8te au public lors de la diffusion, l\u2019OdM et La Fabrique culturelle de T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec font \u00e9quipe pour pr\u00e9senter deux capsules vid\u00e9o. R\u00e9alis\u00e9es par La Fabrique, celles-ci mettent en relief les missions \u00e9ducatives et communautaires de l\u2019OdM. En avant-spectacle, une premi\u00e8re capsule pr\u00e9parera le public \u00e0 son exp\u00e9rience op\u00e9ratique par une mise en contexte de l\u2019\u0153uvre livr\u00e9e par Pierre Vachon, directeur de l\u2019action sociale et l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, ainsi que Charles Binam\u00e9, metteur en sc\u00e8ne de <em>Carmen<\/em>. \u00c0 l\u2019entracte sera pr\u00e9sent\u00e9e une capsule portant sur le tout nouveau projet inclusif YO\u2019p\u00e9ra, amorc\u00e9 par l\u2019OdM et permettant \u00e0 une quinzaine de jeunes aux prises avec des enjeux de sant\u00e9 mentale de devenir les artisans, les artistes et les interpr\u00e8tes d\u2019un op\u00e9ra inspir\u00e9 d\u2019une \u0153uvre d\u00e9j\u00e0 existante. Ce projet est men\u00e9 en collaboration avec le CHU\u00a0Sainte-Justine.<\/p>\n<p>Certaines salles offriront aussi une causerie avant la repr\u00e9sentation.<\/p>\n<p><strong>Outiller les diffuseurs<\/strong><\/p>\n<p>Les m\u00e9tadonn\u00e9es constituent un puissant outil pour la mise en march\u00e9 de l\u2019offre culturelle \u00e0 l\u2019\u00e8re des plateformes num\u00e9riques. C\u2019est dans ce contexte que nous avons entam\u00e9 une r\u00e9flexion sur la meilleure fa\u00e7on de d\u00e9crire, par des m\u00e9tadonn\u00e9es, l\u2019\u00e9v\u00e9nement <em>Une<\/em> <em>Carmen pour tout le Qu\u00e9bec!<\/em> afin d\u2019outiller les salles de spectacles pour la promotion d\u2019un tel \u00e9v\u00e9nement. Nous avons mandat\u00e9 <strong>Christian Roy, consultant chez Brix Labs<\/strong>, afin de d\u00e9velopper un <em>Guide de bonnes pratiques sur les m\u00e9tadonn\u00e9es descriptives de la diffusion vid\u00e9o d\u2019un spectacle d\u2019op\u00e9ra<\/em>, adapt\u00e9 \u00e0 des r\u00e9alit\u00e9s commerciales concr\u00e8tes du secteur culturel. Il s\u2019agit d\u2019un guide pr\u00e9sentant les pratiques sugg\u00e9r\u00e9es, mais avec un c\u00f4t\u00e9 pragmatique et selon les outils disponibles actuellement.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1-5K-txJGZZPSk3KaLOnXTHLZu7R_BweNkm7b4XoP6IE\/edit?usp=sharing\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1-5K-txJGZZPSk3KaLOnXTHLZu7R_BweNkm7b4XoP6IE\/edit?usp%3Dsharing&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593347000&amp;usg=AFQjCNHQ2V5V42Qzqp1_o1zFkObjNyVdIg\">Consulter le <em>Guide<\/em>.<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Une Carmen pour tout le Qu\u00e9bec!<\/em><\/strong><strong> \u2013 23\u00a0f\u00e9vrier\u00a02020\u00a0: informations en vrac<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La diffusion a lieu dans 26\u00a0salles pluridisplinaires majoritairement situ\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Montr\u00e9al.<\/li>\n<li>Les heures de projection sont vari\u00e9es; certaines salles proposeront des matin\u00e9es, alors que d\u2019autres pr\u00e9senteront l\u2019op\u00e9ra en soir\u00e9e.<\/li>\n<li>L\u2019op\u00e9ra <em>Carmen<\/em> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts les 4, 7, 9, 11 et 13\u00a0mai\u00a02019 \u00e0 19\u00a0h\u00a030. La captation a eu lieu les 9 et 11\u00a0mai.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Salles de spectacles et organismes participants<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"217\"><strong>Organismes<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><strong>Nom de la salle<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\"><strong>Ville\/Localit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Arrondissement de Saint-Laurent<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"https:\/\/www.cegepsl.qc.ca\/emile-legault\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.cegepsl.qc.ca\/emile-legault\/&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593347000&amp;usg=AFQjCNGkzqu7fnt0C8bgSwpV36jD2fXR7Q\">Salle \u00c9mile-Legault \u2013 C\u00e9gep de Saint-Laurent<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Montr\u00e9al<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Arts de la sc\u00e8ne de Montmagny<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.adls.ca\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.adls.ca&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593347000&amp;usg=AFQjCNFSSbx0_yUUbYJ_-anghtBwLSikXw\">Salle Promutuel Assurance<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Montmagny<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Azimut diffusion<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.azimutdiffusion.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.azimutdiffusion.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593347000&amp;usg=AFQjCNG3orri0ZNtr8KPNFUA-hX4VPh6lQ\">Salle Georges-Codling du March\u00e9 des arts Desjardins<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Sorel-Tracy<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">CD Spectacles<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\">Salle de spectacles de Gasp\u00e9<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Gasp\u00e9<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Centre culturel de l\u2019Universit\u00e9 de Sherbrooke<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.centrecultureludes.ca\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.centrecultureludes.ca&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593347000&amp;usg=AFQjCNGFxOnUdNN5DAOuPLZuvDk2vMGIrA\">Salle Maurice-O\u2019Bready<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Sherbrooke<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Centre des arts Juliette-Lassonde<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.centredesarts.ca\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.centredesarts.ca&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNGbgXtdzlMXPghP1JoK_hG2X99OcA\">Salle Desjardins<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Saint-Hyacinthe<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Ch\u00e2teau Sc\u00e8nes \u2013 Ville de Ch\u00e2teauguay<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"https:\/\/www.ville.chateauguay.qc.ca\/spectacles\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.ville.chateauguay.qc.ca\/spectacles&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNHjANsCI-1gqRW3QoPpQBHfsiy1TA\">Salle du Centre culturel G.-P.-Vanier<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Ch\u00e2teauguay<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Comit\u00e9 de spectacles de Fermont<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.spectacles-fermont.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.spectacles-fermont.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNFSNM7v-1YjW4An8dcwrBtLduLj4A\">Auditorium de la Polyvalente<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Fermont<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Diffusion Hector-Charland \u2013 Aramusique<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.hector-charland.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.hector-charland.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNFzQdbzUBD7bFs3vveWcSw9iJFL7w\">Th\u00e9\u00e2tre Hector-Charland<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">L\u2019Assomption<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Diffusion Momentum \u2013 Le\u00a0Carr\u00e9\u00a0150<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"https:\/\/www.lecarre150.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.lecarre150.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNEIwtaEipvJhhoIzvFSLRCErM_NCQ\">Salle Les-fr\u00e8res-Lemaire<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Victoriaville<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Diffusion Saguenay<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.diffusion.saguenay.ca\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.diffusion.saguenay.ca&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNHxEs8wrKs-jhg4hwhaunGta-RX8Q\">Th\u00e9\u00e2tre Banque Nationale<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Saguenay<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Diffusions de la Coulisse<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\">Centre culturel de Bel\u0153il<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Bel\u0153il<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">La Corporation du Bedeau<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\">Vieux Couvent de Saint-Prime<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Saint-Prime<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Le Capitole<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.lecapitole.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.lecapitole.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNGmV9HnI8NrXHawW7zcgTw8n7zQTA\">Th\u00e9\u00e2tre Capitole<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Qu\u00e9bec<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Le Rift inc.<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.lerift.ca\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.lerift.ca&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNHzLCTA2Ei1-AA0cw2nHfKe4vUZTA\">Th\u00e9\u00e2tre du Rift<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Ville-Marie<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Les 4 sc\u00e8nes<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.les4scenes.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.les4scenes.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNGjzTzsX6tv_Mr7nT80uZAefNscSg\">Centre culturel Georges-Desch\u00eanes<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">D\u00e9gelis\/T\u00e9miscouata\/<\/p>\n<p>Poh\u00e9n\u00e9gamook<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Maison de la culture Ahuntsic<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.accesculture.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.accesculture.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNHQ0SgVVxyO-vbB0MoG3-AvI0A_UQ\">Maison de la culture Ahuntsic<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Montr\u00e9al<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Odysc\u00e8ne<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"https:\/\/odyscene.com\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/odyscene.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNGb9McSNGOvP5YjbtjNut9wN-lb_g\">Cabaret BMO Sainte-Th\u00e9r\u00e8se<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Sainte-Th\u00e9r\u00e8se<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Salle D\u00e9silets<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"https:\/\/www.salledesilets.com\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.salledesilets.com\/&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNHm8BsIx_YwpSa9iLNAGxWL8-m6xQ\">Salle D\u00e9silets<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Montr\u00e9al<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Salle Pauline-Julien<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.pauline-julie.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.pauline-julie.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNFEzy9BH-L_jviG1O-OsJH6oKgn9g\">Salle Pauline-Julien<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Sainte-Genevi\u00e8ve<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">SODECT<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.theatreduvieuxterrebonne.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.theatreduvieuxterrebonne.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNFxPnEZFQz9eJIt4Ifhl-WGX3iUZg\">Th\u00e9\u00e2tre du Vieux-Terrebonne<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Terrebonne<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">SPEC du Haut-Richelieu<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.spec.qc.ca\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.spec.qc.ca&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNGXcNjR7Ni29Zh7SsY34XdO0SZxzw\">Cabaret-Th\u00e9\u00e2tre du Vieux-Saint-Jean<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Saint-Jean-sur-Richelieu<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Spect\u2019Art Rimouski<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.spectart.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.spectart.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNF8JxMKLSveSugvXnISbHu0JdVUPw\">Salle Desjardins-Telus<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Rimouski<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Th\u00e9\u00e2tre Belcourt<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.theatrebelcourt.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.theatrebelcourt.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNHnJx2z6BFPRxiyfx88pvuY3ejtBg\">Th\u00e9\u00e2tre Belcourt<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Baie-du-Febvre<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Valspec<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"http:\/\/www.valspec.com\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/www.valspec.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593348000&amp;usg=AFQjCNEIoztH2NIExhASN2KFsuAF1eyJDw\">Salle Albert-Dumouchel<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Salaberry-de-Valleyfield<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"217\">Ville de Rouyn-Noranda \u2013 Th\u00e9\u00e2tre du cuivre<\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"265\"><a href=\"https:\/\/theatreducuivre.ticketacces.net\/fr\/organisation\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/theatreducuivre.ticketacces.net\/fr\/organisation\/&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593349000&amp;usg=AFQjCNEvIoCiGI64fCdYZUfWfoz6IcbHvg\">Th\u00e9\u00e2tre du cuivre<\/a><\/td>\n<td><\/td>\n<td width=\"175\">Rouyn-Noranda<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La production <em>Carmen<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La d\u00e9marche singuli\u00e8re de Charles Binam\u00e9, qui a \u00e9tendu le travail d\u2019exploration des personnages avec les solistes pendant plus d\u2019un an, requ\u00e9rait une distribution compos\u00e9e de chanteurs canadiens qui pourraient jeter un regard neuf sur ce grand classique du r\u00e9pertoire. \u00c0 l\u2019avant de cette distribution, la mezzo-soprano <strong>Krista de Silva <\/strong>a interpr\u00e9t\u00e9 la c\u00e9l\u00e8bre boh\u00e9mienne, et le t\u00e9nor <strong>Antoine B\u00e9langer<\/strong>, le r\u00f4le du brigadier transi Don Jos\u00e9. Le baryton <strong>Christopher Dunham<\/strong> a incarn\u00e9 le torero Escamillo et <strong>France Bellemare<\/strong>, un an apr\u00e8s ses d\u00e9buts au Metropolitan Opera, chanta le r\u00f4le de Mica\u00ebla. La mezzo-soprano <strong>Pascale Spinney <\/strong>et la soprano <strong>Magali Simard-Gald\u00e8s<\/strong>, deux jeunes chanteuses issues de l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al et menant aujourd\u2019hui des carri\u00e8res internationales enviables, ont pris part au trio de boh\u00e9miennes, respectivement dans les r\u00f4les de Merc\u00e9d\u00e8s et Frasquita. Les barytons-basses <strong>Cesar Naassy<\/strong> (Zuniga) et <strong>Alexandre Sylvestre<\/strong> (Moral\u00e8s), le t\u00e9nor <strong>Eric Th\u00e9riault<\/strong> (Le Remendado) et le baryton <strong>Dominique C\u00f4t\u00e9<\/strong> (Le Danca\u00efre) compl\u00e8tent la distribution.<\/p>\n<p>Le cin\u00e9aste <strong>Charles Binam\u00e9<\/strong>, en plus de piloter la mise en sc\u00e8ne de cette nouvelle production, a \u00e9galement adapt\u00e9 certains des dialogues de l\u2019\u0153uvre. Son complice et ami <strong>Alain Trudel<\/strong>, chef d\u2019orchestre fr\u00e9quemment salu\u00e9 \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, dirige l\u2019<strong>Orchestre M\u00e9tropolitain<\/strong> dans cette version totalement in\u00e9dite et qu\u00e9b\u00e9coise de <em>Carmen<\/em>. En effet, \u00e0 son r\u00f4le de directeur musical de cette production s\u2019est ajout\u00e9 celui de compositeur des interludes musicaux pour soutenir les dialogues de l\u2019\u0153uvre! Le <strong>Ch\u0153ur de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/strong>, des choristes des <strong>Petits Chanteurs du Mont-Royal<\/strong> ainsi que plusieurs danseurs et figurants ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 cette production d\u2019envergure.<\/p>\n<p><strong>La captation et la diffusion sont rendues possibles gr\u00e2ce au soutien de\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>Cin\u00e9musica<\/p>\n<p><strong>Avec la collaboration de : <\/strong><\/p>\n<p>Union des artistes (UDA)<\/p>\n<p>Guilde des musiciens et musiciennes du Qu\u00e9bec (GMMQ)<\/p>\n<p>Regroupement des techniciens de la sc\u00e8ne du Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>Association professionnelle des diffuseurs de spectacles (RIDEAU)<\/p>\n<p>R\u00e9seau des organisateurs de spectacles de l\u2019Est-du-Qu\u00e9bec (ROSEQ)<\/p>\n<p>Place des Arts<\/p>\n<p><strong>Partenaire de l\u2019exp\u00e9rience <em>Carmen\u00a0<\/em>:<\/strong><\/p>\n<p><em>Carmen<\/em> est une production de Productions ODM inc.<\/p>\n<p><strong>L\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/strong><\/p>\n<p>Bien ancr\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, au confluent des cultures nord-am\u00e9ricaine et europ\u00e9enne, l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al agit comme catalyseur de la cr\u00e9ativit\u00e9 artistique de la ville et c\u00e9l\u00e8bre le riche h\u00e9ritage vocal qu\u00e9b\u00e9cois et canadien, en faisant vivre l\u2019op\u00e9ra dans tout ce qu\u2019il a de plus diversifi\u00e9 et audacieux. Des grands canons du r\u00e9pertoire lyrique \u00e0 de nouvelles \u0153uvres d\u2019ici et d\u2019ailleurs, en passant par son programme de perfectionnement pour les meilleurs jeunes chanteurs canadiens et son engagement fort dans la communaut\u00e9 et dans l\u2019\u00e9ducation, l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al propose des \u00e9v\u00e9nements lyriques inoubliables, o\u00f9 tous sont accueillis chaleureusement et se sentent les bienvenus.<\/p>\n<p>Pour de plus amples informations\u00a0: <a href=\"http:\/\/operademontreal.com\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/operademontreal.com&amp;source=gmail&amp;ust=1581028593349000&amp;usg=AFQjCNHrdWsXbtuajKAbHnHhPOBzJ9C22Q\">operademontreal.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 5 f\u00e9vrier 2020 \u2013 Le 23 f\u00e9vrier prochain, c\u2019est 26 salles pluridisciplinaires \u00e0 travers tout le Qu\u00e9bec qui diffuseront notre plus r\u00e9cente version de l\u2019op\u00e9ra Carmen sur leur \u00e9cran, dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement Une Carmen pour tout le Qu\u00e9bec!. C\u2019est au Cabaret-Th\u00e9\u00e2tre du Vieux-Saint-Jean que toute l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, en<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/une-carmen-pour-tout-le-quebec-lopera-de-montreal-sera-a-saint-jean-sur-richelieu\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":405785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922,17251,399],"tags":[39766,39791],"class_list":{"0":"post-405784","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"category-musique-vocale","9":"category-opera-fr","10":"tag-carmen-fr","11":"tag-krista-de-silva-fr","12":"type-communique-de-presse","13":"section-opera-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Carmen_5_YvesRenaud-1024x544.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Carmen_5_YvesRenaud-300x159.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Carmen_5_YvesRenaud-1024x544.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405784"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/405785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}