{"id":396491,"date":"2019-11-01T17:08:22","date_gmt":"2019-11-01T21:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=396491"},"modified":"2019-11-03T23:34:46","modified_gmt":"2019-11-04T03:34:46","slug":"frederic-antoun-ouvrir-les-horizons-de-la-voix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/adrian-rodriguez\/frederic-antoun-ouvrir-les-horizons-de-la-voix\/","title":{"rendered":"Fr\u00e9d\u00e9ric Antoun: Ouvrir les horizons de la voix"},"content":{"rendered":"<aside class=\"modern-quote pull alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-396475 alignnone\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/sm25-3cover-med-1.gif\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"335\" \/>T\u00e9l\u00e9chargez <a href=\"http:\/\/bit.ly\/sm25-3FR\">PDF (\u00e9dition fran\u00e7aise)<\/a> et <a href=\"http:\/\/bit.ly\/sm25-3EN\">PDF (\u00e9dition anglaise)<\/a><\/aside>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric Antoun est l\u2019un des t\u00e9nors canadiens les plus reconnus mondialement. Il se distingue par sa polyvalence et la fluidit\u00e9 de sa voix dans le registre aigu. Il est en effet capable d\u2019interpr\u00e9ter autant l\u2019op\u00e9ra baroque que l\u2019op\u00e9ra moderne avec un haut niveau de ma\u00eetrise. On le voit r\u00e9guli\u00e8rement au prestigieux Op\u00e9ra de Paris et \u00e0 la Royal Opera House de Covent Garden, dans des r\u00f4les tels que Fenton (Falstaff) et Ferrando (Cos\u00ec fan tutte). Il a fait ses d\u00e9buts au Metropolitan Opera en 2017, jouant le r\u00f4le de Ra\u00fal Yebenes dans l\u2019op\u00e9ra The Exterminating Angel de Thomas Ad\u00e8s. Ses d\u00e9buts \u00e0 Covent Garden dans le r\u00f4le de Tonio dans <em>La Fille du r\u00e9giment<\/em> en 2014 ont \u00e9t\u00e9 un moment marquant de sa carri\u00e8re. Il ne rempla\u00e7ait nul autre que la superstar p\u00e9ruvienne Juan Diego Fl\u00f3rez.<\/p>\n<div id=\"attachment_396492\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-002-modif-e1572642694327.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-396492\" class=\"wp-image-396492 size-large\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-002-modif-e1572642694327-1024x543.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-002-modif-e1572642694327-1024x543.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-002-modif-e1572642694327-300x159.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-002-modif-e1572642694327-600x318.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-002-modif-e1572642694327-768x407.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-002-modif-e1572642694327-351x185.jpg 351w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-396492\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Marc Bourgeois<\/p><\/div>\n<p>J\u2019ai rencontr\u00e9 le t\u00e9nor originaire de Montr\u00e9al dans les studios de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al avant sa premi\u00e8re dans le r\u00f4le d\u2019Edgardo, le t\u00e9nor principal de Lucia di Lammermoor de Donizetti. Nous avons commenc\u00e9 par discuter de ce qui semble \u00eatre l\u2019un de ses sujets de pr\u00e9dilection : la technique vocale. Il s\u2019est rapidement mis au piano pour m\u2019offrir quelques d\u00e9monstrations tr\u00e8s percutantes, chantant des quintes ascendantes sur la voyelle \u00ab a \u00bb. J\u2019ai imm\u00e9diatement remarqu\u00e9 que sa voix \u00e9tait devenue plus riche, se rapprochant de celle d\u2019un v\u00e9ritable t\u00e9nor lyrique plut\u00f4t que de la voix de t\u00e9nor l\u00e9ger qui lui a \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e par le pass\u00e9. Il m\u2019a confi\u00e9 qu\u2019il sentait sa voix<br \/>\nprendre de plus en plus d\u2019ampleur. C\u2019\u00e9tait donc un bonheur pour lui de pouvoir chanter Edgardo pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<p>Il a commenc\u00e9 \u00e0 ressentir ce besoin d\u2019expansion de sa voix il y a environ cinq ans, dit-il. \u00ab \u00c0 l\u2019\u00e9poque, j\u2019\u00e9tais \u00e0 Toronto pour chanter Fenton avec la Canadian Opera Company et j\u2019ai contract\u00e9 une laryngite virale qui m\u2019a fait compl\u00e8tement perdre la voix. Les circonstances m\u2019ont forc\u00e9 \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer mon r\u00e9tablissement. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 chanter les notes aigu\u00ebs. J\u2019avais du mal \u00e0 comprendre<br \/>\nce qui arrivait \u00e0 ma voix. C\u2019\u00e9tait tellement frustrant. J\u2019ai alors d\u00e9cid\u00e9 de prendre du repos, m\u00eame si cela impliquait<br \/>\nl\u2019annulation de certains contrats. \u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_396506\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-011.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-396506\" class=\"wp-image-396506 size-medium\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-011-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-011-200x300.jpg 200w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-011-300x450.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-011-600x900.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-011-768x1152.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-011-683x1024.jpg 683w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-011-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-396506\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Marc Bourgeois<\/p><\/div>\n<p>Antoun a commenc\u00e9 son processus de r\u00e9tablissement en exp\u00e9rimentant avec sa voix. Il a fini par trouver une nouvelle mani\u00e8re de chanter qui r\u00e9duisait la pression sur le larynx. \u00ab Avant, j\u2019\u00e9tais obs\u00e9d\u00e9 par le fait de chanter par en avant dans le masque, mais je me suis rendu compte qu\u2019on ne peut pas vraiment mettre la voix o\u00f9 que ce soit, alors au lieu de faire une fixation sur la voix aigu\u00eb et l\u2019emplacement de la voix, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 partir du plus bas, en faisant par exemple des vocalises le matin, lorsque la voix est plus d\u00e9tendue. J\u2019ai t\u00e2tonn\u00e9 et, pendant un certain temps, j\u2019ai m\u00eame commis des erreurs comme assombrir la voix. Cependant, \u00e0 un moment donn\u00e9, j\u2019ai trouv\u00e9 un bon \u00e9quilibre et je pense en \u00eatre l\u00e0 aujourd\u2019hui. \u00bb<\/p>\n<p>Il cherche maintenant \u00e0 exp\u00e9rimenter sa nouvelle voix de t\u00e9nor lyrique dans le r\u00e9pertoire de bel canto, en particulier dans certains op\u00e9ras de Verdi et Donizetti. Il consid\u00e8re cette nouvelle approche comme un risque calcul\u00e9, qui n\u00e9cessitera une \u00e9coute constante et une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019orchestration, afin d\u2019\u00e9viter de lutter contre l\u2019orchestre pour faire entendre sa voix.<\/p>\n<p>Il entamera cette nouvelle phase avec Edgardo \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, et fera ensuite ses d\u00e9buts dans le r\u00f4le d\u2019Alfredo dans La Traviata \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra Royal, avant d\u2019incarner pour la premi\u00e8re fois le duc de Mantoue dans Rigoletto \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Paris. Je lui ai demand\u00e9 ce qu\u2019il pensait de jouer pour la premi\u00e8re fois les deux derniers r\u00f4les mentionn\u00e9s dans deux des plus grands op\u00e9ras du monde : \u00ab C\u2019est dr\u00f4le, parce que la plupart des t\u00e9nors joueront leurs premiers r\u00f4les dans de petits op\u00e9ras pour tester le terrain. Dans mon cas, c\u2019est le contraire. J\u2019ai jou\u00e9 plusieurs r\u00f4les importants \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra Royal et \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Paris. Ce n\u2019est pas un choix conscient de ma part et je ne comprends toujours pas pourquoi ils continuent \u00e0 prendre des risques avec moi. Je tiens \u00e0 les remercier de leur confiance. \u00bb<\/p>\n<h4>LES DOULEURS DE CROISSANCE<\/h4>\n<p>Bien que les parents de Fr\u00e9d\u00e9ric ne soient pas des musiciens professionnels, ils sont passionn\u00e9s de musique. \u00ab Chaque jour, de la musique classique jouait dans les haut-parleurs. Tous les membres de ma famille ont une bonne voix et apparemment, mon p\u00e8re voulait \u00eatre chanteur plus jeune. \u00bb Fr\u00e9d\u00e9ric et ses fr\u00e8res et soeurs ont \u00e9t\u00e9 inscrits \u00e0 des cours de piano \u00e0 un jeune \u00e2ge. Plus tard, il a \u00e9galement suivi des cours de violoncelle et de trombone.<\/p>\n<p>Cependant, avec le passage \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire, la musique classique et les le\u00e7ons de musique sont devenues chose du pass\u00e9. Comme beaucoup d\u2019adolescents de son \u00e9poque, il aimait \u00e9couter de la musique rock. Vers l\u2019\u00e2ge de 20 ans, il a commenc\u00e9 \u00e0 renouer avec la musique classique et a entendu pour la premi\u00e8re fois les symphonies no 5 et no 6 de Beethoven. \u00ab Je me suis dit que c\u2019\u00e9tait du g\u00e9nie, comme une expression divine. \u00bb Nourri par l\u2019\u00e9nergie de sa jeunesse et la d\u00e9couverte de sa nouvelle passion, il a r\u00eav\u00e9 de devenir compositeur.<br \/>\nIl rassembla son courage et passa des auditions de piano et de chant au Coll\u00e8ge Saint-Laurent et \u00e0 l\u2019\u00c9cole de<br \/>\nmusique Vincent d\u2019Indy, sur les conseils de quelques amis qui trouvaient bonnes ses imitations de chanteur d\u2019op\u00e9ra lors de f\u00eates autour de la piscine.<\/p>\n<p>Sans surprise, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 dans le programme de piano. \u00ab J\u2019avais trois semaines pour int\u00e9grer un long morceau et je n\u2019avais pas vraiment jou\u00e9 au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es. En fait, je ne pense m\u00eame pas avoir \u00e9t\u00e9 capable d\u2019apprendre l\u2019ensemble du morceau pour l\u2019audition. J\u2019\u00e9tais un peu inconscient \u00e0 cet \u00e2ge-l\u00e0. \u00bb En fin de compte, son talent vocal lui a valu suffisamment d\u2019appr\u00e9ciation pour qu\u2019il soit admis dans le programme<br \/>\nde chant \u00e0 Vincent d\u2019Indy.<\/p>\n<p>Deux ans plus tard. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 son c\u00e9gep, Antoun a poursuivi son id\u00e9e de devenir compositeur. Il a tent\u00e9 de faire un double programme en composition et en chant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Malheureusement, des probl\u00e8mes bureaucratiques li\u00e9s aux cr\u00e9dits l\u2019ont forc\u00e9 \u00e0 choisir entre les deux sp\u00e9cialisations. \u00ab \u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 avoir quelques contrats en tant que chanteur, alors j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de continuer dans le programme de chant et de composer en parall\u00e8le, ce qui n\u2019est jamais vraiment arriv\u00e9 finalement. \u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_396500\" style=\"width: 174px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-010-e1572643812399.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-396500\" class=\"size-medium wp-image-396500\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-010-e1572643812399-164x300.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-396500\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Marc Bourgeois<\/p><\/div>\n<p>Apr\u00e8s son passage \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, Antoun a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 au prestigieux Institut Curtis de Philadelphie pour perfectionner son art. \u00ab Curtis a \u00e9t\u00e9 un cadeau du ciel. Il y a des moments dans la vie dont on se souvient pour toujours et le jour o\u00f9 j\u2019ai lu le courriel d\u2019acceptation est l\u2019un de ces moments. C\u2019est une \u00e9cole qui a une approche tellement personnalis\u00e9e et o\u00f9 on travaille de fa\u00e7on admirable. Avec son int\u00e9rieur tout en bois, elle ressemble davantage \u00e0 une maison qu\u2019\u00e0 une institution. \u00bb<br \/>\nIl ajoute que Mikael Eliasen, chef du d\u00e9partement d\u2019op\u00e9ra de l\u2019\u00e9poque, avait bien compris que pour \u00eatre chanteur professionnel, la formation la plus importante est l\u2019exp\u00e9rience de la sc\u00e8ne. \u00ab J\u2019ai pass\u00e9 seulement la moiti\u00e9 ou le tiers de chaque ann\u00e9e \u00e0 Curtis, car l\u2019OdM m\u2019embauchait pour jouer Pang dans Turandot, L\u2019\u00c9toile de Chabrier, Lakm\u00e9, Tito\u2026 Curtis m\u2019a permis de plonger dans le monde professionnel tout en \u00e9tant supervis\u00e9. J\u2019ai eu beaucoup de chance que des gens croient en moi. \u00bb<\/p>\n<h4>ENTRE DONIZETTI ET MOZART<\/h4>\n<p>\u00ab La principale difficult\u00e9 pour la voix avec Mozart se trouve dans les ensembles, en particulier ceux \u00e0 la fin d\u2019un acte. Le t\u00e9nor doit chanter des notes aigu\u00ebs \u00e0 plusieurs reprises dans son passagio : fa di\u00e8se, sol, fa di\u00e8se, sol, fa di\u00e8se, sol. Cette \u00e9criture est plus adapt\u00e9e aux instruments qu\u2019\u00e0 la voix humaine. Cela cr\u00e9e beaucoup de tension et si le morceau n\u2019est pas appris avec la bonne technique, cela peut nuire au chanteur. On doit aussi suivre une m\u00e9trique tr\u00e8s stricte et on ne rencontre pas beaucoup de notes hautes permettant de montrer sa voix. La note la plus haute est le plus souvent un la4, environ un tiers plus bas que le fameux do aigu du t\u00e9nor. \u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_396578\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/score_lucia_web702.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-396578\" class=\"wp-image-396578 size-full\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/score_lucia_web702.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/score_lucia_web702.jpg 702w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/score_lucia_web702-300x136.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/score_lucia_web702-600x272.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-396578\" class=\"wp-caption-text\">Passage du r\u00f4le de Ferrando dans Cos\u00ec fan tutte de Mozart, avec une colorature presque impossible \u00e0 r\u00e9aliser, qui finit par une section dans le &#8220;passaggio&#8221; du t\u00e9nor: FA#, SOL, FA#, SOL.<\/p><\/div>\n<p>\u00ab En revanche, dans le r\u00e9pertoire bel canto, si on prend par exemple un r\u00f4le comme Edgardo dans Lucia, le chanteur a le temps de chanter et d\u2019aller chercher les nuances. On ne se sent pas contraint de respecter<br \/>\nune m\u00e9trique statique et on peut faire plus de rubatos. J\u2019aime \u00eatre capable de chanter et de tenir des si b\u00e9mol, des si et des do aigus. C\u2019est exactement ce que les r\u00f4les de bel canto comme Edgardo demandent<br \/>\nd\u2019un t\u00e9nor. C\u2019est dans la tradition. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Un autre exemple de la mani\u00e8re dont Donizetti concevait la voix de t\u00e9nor se trouve dans La Fille du r\u00e9giment et dans l\u2019aria Pour mon \u00e2me. C\u2019est peut-\u00eatre un peu pr\u00e9tentieux de ma part, mais ces neuf contre do aigus cons\u00e9cutifs ne sont pas difficiles \u00e0 chanter. Et je sais que beaucoup de mes coll\u00e8gues t\u00e9nors partagent mon avis. C\u2019est parce qu\u2019on est bien pr\u00e9par\u00e9s et aussi parce que la musique donne en quelque sorte l\u2019\u00e9lan pour les atteindre. \u00bb<\/p>\n<p>Antoun ajoute que dans l\u2019ensemble, Tonio est un r\u00f4le enrichissant et relativement facile \u00e0 jouer. \u00ab Le personnage n\u2019a pas \u00e0 chanter plus que deux arias et vole la vedette avec ses huit do aigus\u2026 Et \u00e0 la tomb\u00e9e du rideau, il re\u00e7oit l\u2019ovation. \u00bb<\/p>\n<h4>RESTER CALME<\/h4>\n<p>\u00ab Le calme, assure Antoun d\u2019une voix anim\u00e9e, est la chose la plus importante dans la vie d\u2019un chanteur. \u00bb Cette d\u00e9claration semble contradictoire venant d\u2019une personne dou\u00e9e d\u2019une personnalit\u00e9 si pimpante, curieuse et dynamique. Quand je l\u2019ai interrog\u00e9 \u00e0 ce sujet, il m\u2019a expliqu\u00e9 que c\u2019est parce qu\u2019il avait tellement d\u2019\u00e9nergie et de<br \/>\ncuriosit\u00e9 qu\u2019il devait souvent se dire de se d\u00e9tendre, de prendre les choses simplement et de se faire confiance. Il a rajout\u00e9 qu\u2019en tant que chanteur, la respiration doit \u00eatre toujours ma\u00eetris\u00e9e, m\u00eame si on a le trac.<\/p>\n<p>\u00ab On doit trouver le calme en se concentrant sur le moment pr\u00e9sent, dit-il. Le jour du spectacle, je m\u2019efforce de ne pas parler et de ne pas \u00eatre d\u00e9rang\u00e9 par rien. J\u2019essaie \u00e9galement de ne pas avoir de routine trop stricte. En tant que chanteurs, on voyage constamment et dans des conditions changeantes et hors de notre contr\u00f4le. Je ne veux pas me sentir condamn\u00e9 si ma routine est trop stricte et que je ne peux pas la suivre. \u00bb<\/p>\n<h4>SI CANTA COME SI PARLA<\/h4>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric parle d\u2019une voix r\u00e9sonnante, presque la m\u00eame que lorsqu\u2019il chante. Je lui ai demand\u00e9 s\u2019il s\u2019en rendait compte. \u00ab Les gens disent souvent cela et je ne suis pas d\u2019accord. En fait, parler fatigue ma voix beaucoup plus que chanter. \u00bb Il a ajout\u00e9 qu\u2019\u00e0 son avis, le slogan utilis\u00e9 dans certains cercles d\u2019op\u00e9ra, si canta come si parla (on chante comme on parle) ne l\u2019a jamais aid\u00e9 \u00e0 mieux chanter et m\u2019a dit en se moquant en italien : Non \u00e8 vero. Per me, non \u00e8 vero. (\u00ab Ce n\u2019est pas vrai. Pour moi, ce n\u2019est pas vrai. \u00bb)<\/p>\n<div id=\"attachment_396502\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-396502\" class=\"wp-image-396502 size-large\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-005-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-005-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-005-300x200.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-005-600x400.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-005-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-396502\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Marc Bourgeois<\/p><\/div>\n<p>Il m\u2019a expliqu\u00e9 que lorsqu\u2019il parle, il ne pr\u00eate pas la m\u00eame attention \u00e0 sa respiration que quand il chante. \u00ab Si je chante comme je parle, le son devient unidimensionnel et manque d\u2019harmoniques. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 son avis, la voix de t\u00e9nor est aussi la plus difficile \u00e0 ma\u00eetriser, car elle a la pression sous-glottique la plus \u00e9lev\u00e9e, en particulier dans les notes aigu\u00ebs, de sorte que la moindre erreur peut avoir des cons\u00e9quences catastrophiques.<\/p>\n<p>\u00ab Cependant, je peux comprendre qu\u2019en tant que chanteurs et communicateurs, on doit faire en sorte que la voix paraisse naturelle et non forc\u00e9e. Mais soyons francs : il n\u2019y a rien de naturel \u00e0 chanter un op\u00e9ra, en particulier pour un t\u00e9nor. \u00bb Il a cit\u00e9, pour conclure, le t\u00e9nor polonais Piotr Becza\u0142a : \u00ab Un t\u00e9nor doit toujours \u00eatre pr\u00eat \u00e0 faire des sauts vocalement, et se comporter comme un tigre pr\u00eat \u00e0 bondir sur sa proie ! \u00bb<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"TENOR FREDERIC ANTOUN - POUR ME RAPPROCHER DE MARIE - LA FILLE DU REGIMENT - 2017 HIGH C#\" width=\"702\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wJFBX384z3Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>TRADUCTION PAR ANDR\u00c9ANNE VENNE<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><em>Lucia di Lammermoor<\/em> de Donizetti sera pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al, les 9, 12, 14 et 17<br \/>\nnovembre \u00e0 la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.operademontreal.com\">www.operademontreal.com<\/a><\/p>\n<p>Billets aussi disponible dans <a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/categorie-produit\/billets\/\">La Boutique LSM<\/a>. 10% rabais avec coupon <strong><a class=\"row-title\" href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-admin\/post.php?post=396582&amp;action=edit\">boutique10%<\/a><\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9chargez PDF (\u00e9dition fran\u00e7aise) et PDF (\u00e9dition anglaise) Fr\u00e9d\u00e9ric Antoun est l\u2019un des t\u00e9nors canadiens les plus reconnus mondialement. Il se distingue par sa polyvalence et la fluidit\u00e9 de sa voix dans le registre aigu. Il est en effet capable d\u2019interpr\u00e9ter autant l\u2019op\u00e9ra baroque que l\u2019op\u00e9ra moderne avec un haut niveau de ma\u00eetrise. On le<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/adrian-rodriguez\/frederic-antoun-ouvrir-les-horizons-de-la-voix\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3219,"featured_media":396497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[399],"tags":[39235,34580,22794,23886,20327],"class_list":{"0":"post-396491","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-opera-fr","8":"tag-cosi-fan-tutte-fr","9":"tag-frederic-antoun-fr","10":"tag-lucia-di-lammermoor-fr-6","11":"tag-opera-de-montreal-fr-15","12":"tag-opera-de-paris","13":"type-entrevue","14":"volume-volume-25","15":"issue-vol-25-issue-3-fr","16":"section-en-couverture"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-006-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-006-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Frederic-Antoun-006-1024x683.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396491"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}