{"id":389593,"date":"2019-08-30T14:00:27","date_gmt":"2019-08-30T18:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/korngold-symphonie-en-fa-chandos\/"},"modified":"2019-09-03T14:38:49","modified_gmt":"2019-09-03T18:38:49","slug":"korngold-symphonie-en-fa-chandos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/korngold-symphonie-en-fa-chandos\/","title":{"rendered":"Korngold : Symphonie en fa di\u00e8se (Chandos)"},"content":{"rendered":"

\u00c0 la fin de la Seconde Guerre mondiale, le compositeur le plus influent d\u2019Hollywood s\u2019est efforc\u00e9 de retrouver son prestige perdu en concert. Erich Wolfgang Korngold avait pris la pr\u00e9caution de conserver les droits d’auteur sur ses musiques de film afin de pouvoir r\u00e9utiliser leurs th\u00e8mes dans des \u0153uvres symphoniques. Il se mit \u00e0 travailler sur un concerto pour violon pour Jascha Heifetz et sur une Symphonie en fa<\/em>, non command\u00e9e, pr\u00e9voyant l’int\u00e9r\u00eat des orchestres \u00e0 la recherche de musique populaire.<\/p>\n

Ses espoirs ont vite \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis. Le concerto a \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9 en d\u00e9rision par la critique new-yorkaise quand il est arriv\u00e9 au Carnegie Hall et la symphonie, apr\u00e8s une premi\u00e8re d\u00e9sastreuse \u00e0 Vienne, n\u2019a plus jamais \u00e9t\u00e9 entendue du vivant de l\u2019auteur. Il n’y avait rien de mal avec l’une ou l’autre composition. Ce que Korngold a mal jug\u00e9, c’est le changement de climat et son recours sans fioritures \u00e0 des th\u00e8mes de films, qui a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 mal accueilli par des auditeurs plus s\u00e9rieux.<\/p>\n

Les deux premiers mouvements de la symphonie sonnent comme des ferrailleurs arm\u00e9s comme Errol Flynn, l\u2019adagio se situe \u00e0 mi-chemin entre Brahms et Mahler et le finale s\u2019en retourne \u00e0 Hollywood pour un happy end<\/em>. Le Sinfonia of London et John Wilson manient cette mati\u00e8re instable de main de ma\u00eetre sans me convaincre pleinement qu’elle m\u00e9rite d’\u00eatre prise plus au s\u00e9rieux que, disons, la musique symphonique de Waxman, Rosza et des autres journaliers des usines \u00e0 r\u00eaves.<\/p>\n

Les deux morceaux qui l’accompagnent sont int\u00e9ressants\u00a0: un ensemble de th\u00e8mes et de variations que Korngold a \u00e9crit pour des orchestres d’\u00e9coles am\u00e9ricaines et une suite de Straussiana<\/em> qu’il a tricot\u00e9e \u00e0 partir des valses familiales. Les deux poss\u00e8dent un charme \u00e0 l’ancienne. Il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que ce furent l\u00e0 ses derni\u00e8res \u0153uvres.<\/p>\n

Sign on to the blogfeed: www.slippedisc.com<\/a><\/p>\n

Visit the website: www.normanlebrecht.com<\/a><\/p><\/blockquote>\n

Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 la fin de la Seconde Guerre mondiale, le compositeur le plus influent d\u2019Hollywood s\u2019est efforc\u00e9 de retrouver son prestige perdu en concert. Erich Wolfgang Korngold avait pris la pr\u00e9caution de conserver les droits d’auteur sur ses musiques de film afin de pouvoir r\u00e9utiliser leurs th\u00e8mes dans des \u0153uvres symphoniques. Il se mit \u00e0 travailler<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":389331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[],"class_list":{"0":"post-389593","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"type-critique-de-disque","9":"section-critiques"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kongold.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kongold-300x169.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kongold.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=389593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/389593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=389593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=389593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}