{"id":379167,"date":"2019-04-10T16:06:49","date_gmt":"2019-04-10T20:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=379167"},"modified":"2019-04-10T17:38:32","modified_gmt":"2019-04-10T21:38:32","slug":"koyaanisqatsi-live-life-out-of-balance-film-de-godfrey-reggio-musique-de-philip-glass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/koyaanisqatsi-live-life-out-of-balance-film-de-godfrey-reggio-musique-de-philip-glass\/","title":{"rendered":"KOYAANISQATSI LIVE \u2013 Life out of Balance. Film de Godfrey Reggio, musique de Philip Glass"},"content":{"rendered":"
\u0152uvre magistrale, Philip Glass a r\u00e9invent\u00e9
\n<\/i><\/b><\/span>la relation entre la musique et l\u2019image au cin\u00e9ma.<\/i><\/b><\/span><\/div>\n
\u00ab\u00a0[\u2026] la musique de\u00a0<\/i>KOYAANISQATSI<\/span>\u00a0est vivifiante, souvent d\u2019une beaut\u00e9 qui donne le frisson, et elle cr\u00e9e une synergie presque extraordinaire avec les sc\u00e8nes projet\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cran. [\u2026] Les images de M.\u00a0Reggio hantent le spectateur, accompagn\u00e9es d\u2019une des bandes sonores les plus surprenantes et les plus originales jamais \u00e9crites.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span>[Traduction]<\/span><\/i><\/span><\/div>\n
\u2013<\/b>\u00a0The New York Times<\/span><\/div>\n
______________________________<\/div>\n

MONTR\u00c9AL, le 10 avril 2019 \u2013 Dans le cadre d\u2019une tourn\u00e9e nord-am\u00e9ricaine et europ\u00e9enne c\u00e9l\u00e9brant cette ann\u00e9e le 50e anniversaire du Philip Glass Ensemble, Traquen\u2019Art est fier de pr\u00e9senter l\u2019unique repr\u00e9sentation en sol canadien du cin\u00e9-concert KOYAANISQATSI \u2013 Life out of Balance, \u00e0 la Maison symphonique de Montr\u00e9al, le samedi 14 septembre 2019, \u00e0 20 h.<\/p>\n

La projection du chef-d\u2019\u0153uvre cin\u00e9matographique de Godfrey Reggio sera accompagn\u00e9e sur sc\u00e8ne par le l\u00e9gendaire Philip Glass, compositeur de la musique originale, et le Philip Glass Ensemble sous la direction musicale de Michael Riesman. Ce sera une occasion unique pour les cin\u00e9philes et les m\u00e9lomanes de voir et entendre ces ic\u00f4nes musicales.<\/p>\n

KO-YAA-NIS-QATSI (de la langue autochtone hopi1) n. 1. Vie de folie. 2. Vie tourment\u00e9e. 3. Vie en d\u00e9sint\u00e9gration. 4. Vie d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e 5. Un \u00e9tat d\u2019existence qui appelle un nouveau mode de vie.<\/p>\n

KOYAANISQATSI (1982), premier film de la trilogie QATSI qui comprend aussi POWAQQATSI (1987) et NAQOYQATSI (2002), est le fruit d\u2019une collaboration de vingt ans entre Godfrey Reggio et Philip Glass. Inclassable, hors des normes et au c\u0153ur du monde, le film cr\u00e9\u00e9 entre 1975 et 1982 est l\u2019une des \u0153uvres cin\u00e9matographiques les plus fortes de la fin du 20e si\u00e8cle.<\/p>\n

Ce film sans paroles fait place aux id\u00e9es, aux images et \u00e0 la musique \u2013 qui agit comme une trame narrative \u2013, le tout orchestr\u00e9 dans le temps et l\u2019espace afin de pr\u00e9senter au spectateur le monde o\u00f9 il vit sous un angle diff\u00e9rent: c\u2019est un monde o\u00f9 s\u2019opposent la culture et la nature, et o\u00f9 la technologie prend le contr\u00f4le sur l\u2019existence humaine. KOYAANISQATSI s\u2019affiche sans intrigue, acteurs ni dialogues, donnant pr\u00e9s\u00e9ance \u00e0 l\u2019\u00e9change entre le spectateur et l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019intention d\u2019un public mondial, KOYAANISQATSI transmet son message au moyen des langages universels de l\u2019image et du son. \u00c0 la fois po\u00e8me visuel et m\u00e9ditation, le film instaure une synergie intense entre la musique et le d\u00e9ferlement d\u2019images orchestr\u00e9 par le r\u00e9alisateur. Le film a ainsi transform\u00e9 pour toujours la relation unique entre la musique et l\u2019image en mouvement. Partout dans le monde, cin\u00e9astes, vid\u00e9astes et photographes, ainsi que compositeurs et musiciens de tous genres (du classique au rock), reconnaissent l\u2019influence d\u00e9terminante qu\u2019a eue KOYAANISQATSI dans l\u2019\u00e9mergence d\u2019un langage nouveau et inoubliable<\/p>\n

Depuis 2000, le film KOYAANISQATSI (1982) est class\u00e9 au Na\/onal Film Registry de la Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s \u00e0 Washington.<\/p>\n

KOYAANISQATSI et au-del\u00e0<\/h4>\n

Consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des compositeurs les plus influents de tous les temps dans le monde du cin\u00e9ma, et au-del\u00e0 avec son \u0153uvre magistrale, Philip Glass a r\u00e9invent\u00e9 la relation entre la musique et l\u2019image au cin\u00e9ma. Au lieu de simplement fournir une bande originale pour accompagner un film autrement compl\u00e9t\u00e9, Glass consid\u00e8re la musique comme une force narrative essentielle. C\u2019est dans cette optique qu\u2019il a travaill\u00e9 aupr\u00e8s de r\u00e9alisateurs de longs m\u00e9trages tels que KOYAANISQATSI, POWAQQATSI et NAQOYQATSI (Godfrey Reggio), Mishima (Paul Schrader), The Thin Blue Line (Errol Morris), Bent (Sean Mathias) et Kundun (Martin Scorsese), conceptualisant la musique d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes du film et participant m\u00eame au processus de montage.<\/p>\n

Un classique incontournable pour les cin\u00e9philes et m\u00e9lomanes<\/h4>\n

Au fil des ans, la musique \u00e9crite pour KOYAANISQATSI n\u2019a fait que grandir en prestige, et ce tr\u00e9sor abonde en moments palpitants et vivifiants. C\u2019est pourquoi voir et entendre Philip Glass sur sc\u00e8ne appara\u00eet comme un incontournable aussi bien pour les cin\u00e9philes que pour les m\u00e9lomanes.<\/p>\n

Une \u0153uvre culte \u00e0 d\u00e9couvrir ou red\u00e9couvrir !<\/p>\n

\u00c0 propos de Traquen\u2019Art<\/h4>\n

Fond\u00e9 en 1982, Traquen’Art est un organisme sans but lucra>f de Montr\u00e9al dont la mission est la promotion et la
\ndiffusion d’\u00e9v\u00e9nements des arts de la sc\u00e8ne, et plus par>culi\u00e8rement en musiques du monde, musique actuelle,
\njazz et musique improvis\u00e9e.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, Traquen\u2019Art poss\u00e8de une feuille de route impressionnante avec plus de 600 concerts et autres formes d\u2019arts d\u2019interpr\u00e9tation. Une programmation riche et vari\u00e9e, introduisant sur diff\u00e9rentes sc\u00e8nes qu\u00e9b\u00e9coises de grands artistes de renomm\u00e9e internationale comme Jordi Savall, Manu Dibango, Diego el Cigala, Nusrat Fateh Ali Khan, Israel Galv\u00e1n, Zakir Hussein, Salif Keita, Ang\u00e9lique Kidjo, Fela Kuc, Mariza, le Myst\u00e8re des voix Bulgares, Youssou N\u2019Dour, Paco Pe\u00f1a, Art Ensemble de Chicago, Philip Glass Ensemble, Quatuor Arditti, Mercedes Sosa, King Sunny Ad\u00e9 et bien d\u2019autres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0152uvre magistrale, Philip Glass a r\u00e9invent\u00e9 la relation entre la musique et l\u2019image au cin\u00e9ma. \u00ab\u00a0[\u2026] la musique de\u00a0KOYAANISQATSI\u00a0est vivifiante, souvent d\u2019une beaut\u00e9 qui donne le frisson, et elle cr\u00e9e une synergie presque extraordinaire avec les sc\u00e8nes projet\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9cran. [\u2026] Les images de M.\u00a0Reggio hantent le spectateur, accompagn\u00e9es d\u2019une des bandes sonores les plus<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":379169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[396,17294],"tags":[],"class_list":{"0":"post-379167","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cinema","8":"category-industrie-culturelle","9":"type-communique"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Danny-Clinch-1024x974.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Danny-Clinch-300x285.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Danny-Clinch-1024x974.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"group_select","label":"Group","value":""},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379167"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=379167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=379167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}