{"id":374791,"date":"2019-01-23T12:13:47","date_gmt":"2019-01-23T16:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/newswire\/le-quatrieme-concert-benefice-pour-la-syrie-2018-the-fourth-benefit-concert-for-syria\/"},"modified":"2019-01-23T22:46:09","modified_gmt":"2019-01-24T02:46:09","slug":"le-quatrieme-concert-benefice-pour-la-syrie-2018-the-fourth-benefit-concert-for-syria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/le-quatrieme-concert-benefice-pour-la-syrie-2018-the-fourth-benefit-concert-for-syria\/","title":{"rendered":"Le quatri\u00e8me concert-b\u00e9n\u00e9fice pour la Syrie | 2019 | The Fourth Benefit Concert for Syria"},"content":{"rendered":"<p>English below<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b><i>Le Centre culturel syrien <\/i><\/b><\/span><span class=\"s2\"><i>pr\u00e9sente le quatri\u00e8me concert-b\u00e9n\u00e9fice par l&#8217;Orchestre I Medici di McGill afin de venir en aide aux personnes syriennes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de leur propre pays (PDIP) et les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 Montr\u00e9al.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><i>Joignez-vous \u00e0 nous <\/i><\/span><span class=\"s3\"><b><i>le 17 f\u00e9vrier 2019 <\/i><\/b><\/span><span class=\"s2\"><i>pour un concert unique de l&#8217;Orchestre I Medici di McGill (\u00ab les m\u00e9decins de McGill \u00bb) sous la direction musicale du Maestro Gilles Auger. En vedette Jonathan Oldengarm a l&#8217;orgue.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><i>Les profits des ventes des billets seront vers\u00e9s \u00e0 nos deux partenaires : <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><i>. CJI un organisme de bienfaisance qui ouvre en Syrie<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\"><i>. \u00c9cole d&#8217;\u00e9ducation permanente de McGill &#8211; Les bourses pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens r\u00e9sidant au Canada. <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s4\"><a href=\"http:\/\/www.centreculturelsyrien.org\/\"><i>http:\/\/www.centreculturelsyrien.org\/<\/i><\/a><\/span><\/p>\n<p>____<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The Syrian Cultural Centre presents the 4th annual benefit concert of I Medici di McGill Orchestra to aid Internally Displaced Persons (IDPs) and Syrian refugees in Montreal.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Join us on February 17, 2019 for a special performance by I Medici di McGill under the musical leadership of Maestro Gilles Auger. Featuring Jonathan Oldengarm, organ soloist.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Proceeds will be donated to these organizations:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">. <\/span><span class=\"s2\"><b>CJI (Canadian Jesuits International)<\/b><\/span><span class=\"s1\">&#8211; a well recognized charity working with displaced people in Syria<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">. <\/span><span class=\"s2\"><b>McGill University, School of Continuing Studies<\/b><\/span><span class=\"s1\"> &#8211; providing scholarships for Syrian refugees and immigrants in Canada<\/span><\/p>\n<p>____<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b><i>Programme<\/i> \/ Program<\/b><\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Wolfgang A Mozart<\/span><span class=\"s1\"> (1756-1791) Symphonie No 40 | KV 550 | Symphony No 40<\/span><\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Joseph Rheinberger<\/span><span class=\"s1\"> (1839-1901): Concerto pour orgue No 1 | op 137 | Organ Concert No 1, op 137<\/span>\n<ul class=\"ul2\">\n<li class=\"li3\"><b><\/b><span class=\"s4\"><b>Jonathan Oldengarm<\/b><\/span><span class=\"s5\">, orgue | organ<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s3\">Edward Elgar<\/span><span class=\"s1\"> (1857-1934): Variations on an Original Theme &#8216;Enigma&#8217;, Op.36<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><i>Le Grand Orgue Pierre-B\u00e9ique a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement offert \u00e0 l&#8217;OSM par madame\u00a0<\/i><\/span><span class=\"s1\"><i>Jacqueline Desmarais.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">The Grand Orgue Pierre-B\u00e9ique was generously offered to the OSM by Mrs.\u00a0<\/span><span class=\"s1\">Jacqueline Desmarais.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Billets | Tickets:<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><i>Bronze <\/i>|<\/span><span class=\"s2\"><b>35$<\/b><\/span><span class=\"s1\">| Bronze <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><i>Argent <\/i>|<\/span><span class=\"s2\"><b>55$<\/b><\/span><span class=\"s1\">| Silver <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><i>Or <\/i>|<\/span><span class=\"s2\"><b>80$<\/b><\/span><span class=\"s1\">| Gold<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><i>Platine <\/i>|<\/span><span class=\"s2\"><b>120$<\/b><\/span><span class=\"s1\">| Platinum<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Achat des billets | Purchase of tickets <\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>Achat en ligne :<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/oss.ticketmaster.com\/aps\/pda\/fr-ca\/link\/buy\/details\/P9S0217\">https:\/\/oss.ticketmaster.com\/aps\/pda\/fr-ca\/link\/buy\/details\/P9S0217<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Online purchase: <\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\"><a href=\"https:\/\/oss.ticketmaster.com\/aps\/pda\/EN\/link\/buy\/details\/P9S0217\">https:\/\/oss.ticketmaster.com\/aps\/pda\/EN\/link\/buy\/details\/P9S0217<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u00c9tudiant <\/b><\/span><span class=\"s4\">|<\/span><span class=\"s2\"><b>20$<\/b><\/span><span class=\"s4\">| <\/span><span class=\"s1\"><b>Student<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s4\"><i>Disponible seulement au guichet, Place des Arts <\/i>| <\/span><span class=\"s1\">Available only at the ticket counter, Place des Arts<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>____<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>30e saison<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b><i>L&#8217;Orchestre I Medici di McGill de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de l&#8217;Universit\u00e9 McGill<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><i>Form\u00e9 \u00e0 partir d&#8217;un bassin d&#8217;\u00e9tudiants talentueux de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine, de coll\u00e8gues et d&#8217;amis, l&#8217;orchestre apporte une dimension artistique et sociale sp\u00e9ciale \u00e0 l&#8217;enseignement et \u00e0 la profession m\u00e9dicale. Le Dr. Ante L. Padjen a fond\u00e9 l&#8217;orchestre en 1989 dans le but de renforcer l&#8217;\u00e9tude des sciences humaines \u00e0 la facult\u00e9, convaincu que la formation en musique peut contribuer \u00e0 former de meilleurs m\u00e9decins.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><i>L&#8217;ensemble I Medici di McGill est une entit\u00e9 unique au sein de l&#8217;Universit\u00e9 McGill par sa capacit\u00e9 \u00e0 rassembler sur une base r\u00e9guli\u00e8re un groupe de plus de 65 personnes form\u00e9 d&#8217;\u00e9tudiants actuels et anciens, ainsi que des membres du personnel, dans une activit\u00e9 hebdomadaire tant sociale que communautaire, comme le d\u00e9montrent ces concerts sp\u00e9ciaux.<\/i><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ga_co_flipped.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-374787\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ga_co_flipped.jpg\" alt=\"\" width=\"303\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ga_co_flipped.jpg 303w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ga_co_flipped-300x297.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ga_co_flipped-100x100.jpg 100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/ga_co_flipped-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 303px) 100vw, 303px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b><i>Maestro Gilles Auger, chef d&#8217;orchestre et directeur de musique<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><i>N\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec, Gilles Auger est dipl\u00f4m\u00e9 de la prestigieuse Juilliard School of Music (New York) et a \u00e9t\u00e9 l&#8217;\u00e9l\u00e8ve de Leonard Bernstein. Il est actuellement chef d&#8217;orchestre et professeur au Conservatoire de musique de Qu\u00e9bec et directeur de l&#8217;Orchestre symphonique de L\u00e9vis.<\/i><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oldengarm_oct_2008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-374785\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oldengarm_oct_2008-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"317\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oldengarm_oct_2008-819x1024.jpg 819w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oldengarm_oct_2008-300x375.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oldengarm_oct_2008-600x750.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oldengarm_oct_2008-240x300.jpg 240w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oldengarm_oct_2008-768x960.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Oldengarm_oct_2008.jpg 1344w\" sizes=\"(max-width: 317px) 100vw, 317px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b><i>Jonathan Oldengarm, <\/i><\/b><\/span><span class=\"s2\"><i>orgue<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><i>Interpr\u00e8te, compositeur, chef de ch\u0153ur et professeur de renomm\u00e9e internationale, maestro Oldengarm est directeur de la musique et organiste \u00e0 l&#8217;\u00e9glise St. Andrew and St. Paul et il enseigne l&#8217;improvisation liturgique \u00e0 l&#8217;\u00c9cole de musique Schulich de l&#8217;Universit\u00e9 McGill.<\/i><\/span><\/p>\n<p>____<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>30th Season<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b>I Medici di McGill Orchestra of the Faculty of Medicine of McGill University <\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Drawn from a talented pool of doctors, students, medical faculty, colleagues and friends, the orchestra brings a unique artistic and social dimension to medical education and the medical profession. In 1989, the orchestra was founded by Dr. Ante L. Padjen with an aim to reinforce the study of the humanities at the faculty in the belief that training in music may contributes to turning out better physicians. I Medici di McGill ensemble is distinctive as an institution at the University, perhaps the only organized activity at the University that brings over 65 staff, students, alumni and friends together for regular social interactions and community outreach and support, such as this special concert.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b>Maestro Gilles Auger, Conductor and Music Director<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">Born in Quebec City, Gilles Auger is a graduate of the prestigious Juilliard School of Music (New York) and a student of the late Leonard Bernstein. He is currently a conductor and teacher at the Quebec Conservatory and music director of the L\u00e9vis Symphony Orchestra.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b>Jonathan Oldengarm<\/b><\/span><span class=\"s2\">, organ<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\">An internationally acclaimed performer, composer, choral conductor and teacher, maestro Oldengarm is the Director of Music and Organist at the Church of St. Andrew and St. Paul, Montreal, and teaches liturgical improvisation at the Schulich School of Music of McGill University.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English below Le Centre culturel syrien pr\u00e9sente le quatri\u00e8me concert-b\u00e9n\u00e9fice par l&#8217;Orchestre I Medici di McGill afin de venir en aide aux personnes syriennes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de leur propre pays (PDIP) et les r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 Montr\u00e9al. Joignez-vous \u00e0 nous le 17 f\u00e9vrier 2019 pour un concert unique de l&#8217;Orchestre I Medici di McGill<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/le-quatrieme-concert-benefice-pour-la-syrie-2018-the-fourth-benefit-concert-for-syria\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":374790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922,394],"tags":[38403,38404,38405,38406,38407,38408],"class_list":{"0":"post-374791","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"category-musique-classique","9":"tag-centre-culturel-syrien-fr","10":"tag-concert-pour-la-syrie-fr","11":"tag-gilles-auger-fr","12":"tag-jonathan-oldengarm-fr","13":"tag-orchestre-i-medici-di-mcgill-fr","14":"tag-syrian-cultural-centre-fr","15":"type-communique"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/facebook-thumb-concert-2019-1024x538.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/facebook-thumb-concert-2019-300x158.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/facebook-thumb-concert-2019-1024x538.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/374790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=374791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}