{"id":374493,"date":"2019-01-17T15:55:23","date_gmt":"2019-01-17T19:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/newswire\/mcgill-chamber-orchestras-tchaikovsky-tetreault-concert-postponed\/"},"modified":"2019-01-17T15:58:44","modified_gmt":"2019-01-17T19:58:44","slug":"mcgill-chamber-orchestras-tchaikovsky-tetreault-concert-postponed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/mcgill-chamber-orchestras-tchaikovsky-tetreault-concert-postponed\/","title":{"rendered":"Le concert Tcha\u00efkovsky &#038; T\u00e9treault de l\u2019orchestre de chambre McGill est report\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>Blessure mineure au doigt du violoncelliste St\u00e9phane T\u00e9treault\u00a0<\/u><u>est la cause du report du concert au 19 janvier. Nouvelle date: le lundi 18 f\u00e9vrier \u00e0 19h30 \u00e0 la salle Bourgie.<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pour diffusion imm\u00e9diate, le 15 janvier, Montr\u00e9al, QC<\/strong>\u2026 Le concert de l\u2019Orchestre de chambre McGill qui met en vedette le soliste St\u00e9phane T\u00e9treault est report\u00e9 jusqu\u2019au lundi 18 f\u00e9vrier \u00e0 19h30 \u00e0 la Salle Bourgie. Le report est d\u00fb\u00a0\u00e0 une blessure mineure au doigt de T\u00e9treault, une coupure n\u00e9cessitant des points de suture. On s&#8217;attend \u00e0 ce que la blessure gu\u00e9risse rapidement et M.\u00a0T\u00e9treault fera un retour rapide sur la sc\u00e8ne.<\/p>\n<p><strong>St\u00e9phane T\u00e9treault<\/strong>\u00a0commente\u00a0: \u00ab\u2009Mes plus sinc\u00e8res excuses \u00e0 mes fans \u00e0 Montr\u00e9al pour ce report regrettable. J\u2019attends avec impatience\u00a0le 18 f\u00e9vrier\u00a0pour jouer de nouveau avec\u00a0Maestro Brott et le MCO.\u2009\u00bb<\/p>\n<p><strong>Boris Brott<\/strong> souligne\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 la nature tr\u00e8s particuli\u00e8re de ce concert \u2013 un vrai retour \u00e0 la maison \u2013 je ne pouvais m\u2019imaginer remplacer St\u00e9phane T\u00e9treault par aucun autre violoncelliste. Je suis ravi que nous soyons parvenus \u00e0 trouver une nouvelle date si rapidement.\u00bb<\/p>\n<p><em>Tcha\u00efkovsky &amp; T\u00e9treault<\/em> du MCO, dirig\u00e9 par Boris Brott, marque un retour vers l\u2019orchestre avec lequel le prodige a fait ses d\u00e9buts \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 12 ans. Le programme revisite les tr\u00e8s populaires\u00a0<em>Variations sur un th\u00e8me rococo<\/em>\u00a0de\u00a0Tcha\u00efkovski, une \u0153uvre virtuose pour violoncelle seul que T\u00e9treault et l\u2019orchestre ont jou\u00e9 ensemble il y a douze ans. T\u00e9treault interpr\u00e8tera \u00e9galement l\u2019\u0153uvre d\u2019Alexander Brott,\u00a0<em>Arabesque<\/em>\u00a0de 1957\u00a0pour violoncelle seul et orchestre. De plus, le MCO jouera la\u00a0<em>S\u00e9r\u00e9nade pour cordes<\/em>\u00a0de\u00a0Tcha\u00efkovski,\u00a0consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des derni\u00e8res compositions d\u00e9finitives de la fin de l\u2019\u00e9poque romantique, ainsi que\u00a0<em>Variations sur un th\u00e8me de Tcha\u00efkovski<\/em>\u00a0d\u2019Anton Arensky\u00a0pour orchestre \u00e0 cordes.<\/p>\n<p>Tous les billets vendus pour le samedi 19 janvier seront honor\u00e9s pour la nouvelle date du lundi 18 f\u00e9vrier. Les clients qui\u00a0veulent demander un remboursement ou un \u00e9change pour un autre concert sont pri\u00e9s de contacter\u00a0<a href=\"mailto:info@orchestre.ca\">info@orchestre.ca<\/a>\u00a0ou\u00a0514-487-5190.<\/p>\n<blockquote><p>www.orchestre.ca<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blessure mineure au doigt du violoncelliste St\u00e9phane T\u00e9treault\u00a0est la cause du report du concert au 19 janvier. Nouvelle date: le lundi 18 f\u00e9vrier \u00e0 19h30 \u00e0 la salle Bourgie. Pour diffusion imm\u00e9diate, le 15 janvier, Montr\u00e9al, QC\u2026 Le concert de l\u2019Orchestre de chambre McGill qui met en vedette le soliste St\u00e9phane T\u00e9treault est report\u00e9 jusqu\u2019au<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/mcgill-chamber-orchestras-tchaikovsky-tetreault-concert-postponed\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":374501,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17269,17294,394,17273],"tags":[19953,5069,38311],"class_list":{"0":"post-374493","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cordes","8":"category-industrie-culturelle","9":"category-musique-classique","10":"category-musique-de-chambre","11":"tag-boris-brott-fr-6","12":"tag-mco","13":"tag-stephane-tetreault-fr","14":"type-communique"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image-1024x655.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image-300x192.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image-1024x655.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374493"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374493\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/374501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=374493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}