{"id":373703,"date":"2018-12-06T12:26:30","date_gmt":"2018-12-06T16:26:30","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=373703\/"},"modified":"2018-12-06T12:26:30","modified_gmt":"2018-12-06T16:26:30","slug":"not-quite-midnight-cendrillon-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/not-quite-midnight-cendrillon-2-0\/","title":{"rendered":"Not Quite Midnight, Cendrillon 2.0"},"content":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019heure de l\u2019apr\u00e8s-Moi aussi, la chor\u00e9graphe bien connue H\u00e9l\u00e8ne Blackburn et sa compagnie de danse Cas Public revisitent l\u2019enchantement de la Cendrillon des contes des fr\u00e8res Grimm et de Perrault, des op\u00e9ras de Rossini et de Prokofiev pour offrir la toute nouvelle cr\u00e9ation Not quite midnight<\/em>, destin\u00e9e \u00e0 tous les publics.<\/p>\n

Profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans la culture classique et ethnologue de formation, H\u00e9l\u00e8ne Blackburn a fond\u00e9 sa compagnie Cas Public (1989) comme un point d\u2019ancrage pour des artistes d\u2019horizons vari\u00e9s autour de la recherche chor\u00e9graphique. Puis elle a \u00e9volu\u00e9 vers l\u2019aventure du spectacle pour tous, s\u2019inspirant en alternance, pour ses cr\u00e9ations, de musique classique et de contes populaires. Ainsi, apr\u00e8s avoir honor\u00e9 Beethoven dans 9<\/em>, un spectacle qui a obtenu \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9dition de la cat\u00e9gorie diffusion internationale le Prix de la danse 2018 pour sa tourn\u00e9e de trente-quatre repr\u00e9sentations dans dix-huit villes et trois pays, la chor\u00e9graphe retourne aux contes. Rejointe par t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 New York, au cours d\u2019une nouvelle tourn\u00e9e, H\u00e9l\u00e8ne Blackburn commence\u00a0: \u00ab\u00a0Ce qui m\u2019int\u00e9resse dans le conte de Cendrillon, c\u2019est l\u2019histoire de l\u2019\u0153uvre. Nous nous sommes donc plong\u00e9 dans l\u2019\u00e9tude des contes de Perrault et de Prokofiev, mais aussi celle des centaines de versions moins connues port\u00e9es par la tradition orale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Car Cendrillon parle d\u2019exclusion et plus de cinq cents versions du conte existent dans les cultures du monde entier. Il est int\u00e9ressant de savoir qu\u2019un quart des personnages ostracis\u00e9s sont d\u2019ailleurs des hommes. \u00ab\u00a0Pour Not quite midnight<\/em>, j\u2019ai voulu prendre pour point de d\u00e9part ce personnage opprim\u00e9, reprend H\u00e9l\u00e8ne Blackburn. Nous avons d\u00e9sign\u00e9 une interpr\u00e8te, mais son genre importe peu. Ce qui compte, c\u2019est l\u2019id\u00e9e de la r\u00e9silience \u2013 c\u2019est ce qui m\u2019a inspir\u00e9e et m\u2019a fait penser aux enfants des migrants pour qui il est capital de ne pas tomber dans un d\u00e9sir de vengeance. La bont\u00e9 est souvent per\u00e7ue comme de la mi\u00e8vrerie; c\u2019est une qualit\u00e9 comprise n\u00e9gativement, mais c\u2019est parce que Cendrillon poss\u00e8de cette \u00e9nergie positive que les choses changent pour elle \u2013 pas \u00e0 cause de son man\u00e8ge avec le prince.\u00a0\u00bb Et le mouvement Moi aussi, l\u00e0-dedans\u00a0? \u00ab\u00a0J\u2019avais choisi le sujet avant l\u2019\u00e9mergence du mouvement, mais l\u2019actualit\u00e9 nous a rattrap\u00e9s comme elle le fait souvent\u00a0\u00bb, s\u2019amuse la chor\u00e9graphe. Pour le spectacle 9<\/em>, H\u00e9l\u00e8ne Blackburn raconte \u00eatre partie d\u2019une r\u00e9flexion sur l\u2019inclusion d\u2019un danseur sourd qui s\u2019est r\u00e9cemment joint \u00e0 la compagnie Cas Public et dont l\u2019int\u00e9gration s\u2019est bien pass\u00e9e. \u00ab\u00a0Nous avons voulu r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019impact de son handicap. La Neuvi\u00e8me<\/em> de Ludwig van Beethoven s\u2019est impos\u00e9e pour des raisons \u00e9videntes, mais en plein Brexit, nous nous sommes souvenus que l\u2019Ode \u00e0 la joie<\/em> est \u00e9galement l\u2019hymne du Conseil de l\u2019Europe et celui de l\u2019Union europ\u00e9enne\u2026 Une \u0153uvre n\u2019est jamais \u00e0 l\u2019abri d\u2019une relecture\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

H\u00e9l\u00e8ne Blackburn a choisi de travailler en parall\u00e8le de la structure instaur\u00e9e par la musique\u00a0: \u00ab\u00a0Les interpr\u00e8tes dansent de midi \u00e0 minuit, avec le prologue et l\u2019\u00e9pilogue.\u00a0\u00bb Elle aime avoir une approche formelle et qu\u2019apr\u00e8s un travail tr\u00e8s structur\u00e9, la cr\u00e9ation prenne son envol. Ce n\u2019est pas une recette, mais une m\u00e9thode; les \u00e9l\u00e9ments imposent leur rythme. Au sujet de sa collaboration avec le musicien Martin T\u00e9treault, H\u00e9l\u00e8ne Blackburn indique\u00a0: \u00ab\u00a0Nous collaborons ensemble depuis dix ans; nous sommes l\u2019un et l\u2019autre dans une logique de d\u00e9construction des \u0153uvres et nous nous alimentons l\u2019un et l\u2019autre jusqu\u2019au r\u00e9sultat final.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>

Photo : Claudia Chan Tak<\/p><\/div>\n

Une vie de tourn\u00e9e\u00a0<\/strong><\/p>\n

H\u00e9l\u00e8ne Blackburn a toujours ador\u00e9 les histoires, la mythologie.\u00a0\u00ab\u00a0Enfant, dans les cours de cat\u00e9ch\u00e8se que je suivais, j\u2019imaginais J\u00e9sus comme un superh\u00e9ros\u00a0\u00bb, pouffe la chor\u00e9graphe qui a \u00e9tudi\u00e9 pendant cinq ans le latin. La chor\u00e9graphe a eu la chance d\u2019avoir des parents qui l\u2019ont encourag\u00e9e \u2013 ils voulaient qu\u2019elle soit bacheli\u00e8re et c\u2019est pendant les cours d\u2019ethnologie que la jeune femme a d\u00e9couvert le potentiel cr\u00e9atif du corps humain, la danse et ses possibilit\u00e9s. Des connaissances \u00e9clectiques qui se sont assembl\u00e9es peu \u00e0 peu\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Le savoir s\u2019accumule; nous sommes la multiplication de nos apprentissages \u2013 nous int\u00e9grons en avan\u00e7ant, rien ne dispara\u00eet\u2026 nous sommes des biblioth\u00e8ques vivantes.\u00a0\u00bb Les tourn\u00e9es rythment maintenant la vie de la chor\u00e9graphe\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, j\u2019ai fait sept ou huit fois des allers-retours en Europe. La vie de tourn\u00e9e est romantique pour les jeunes danseurs, mais c\u2019est un rythme tr\u00e8s exigeant que je continue surtout \u00e0 soutenir pour les accompagner, assist\u00e9e de l\u2019\u00e9quipe de techniciens et d\u2019un assistant de r\u00e9p\u00e9tition.\u00a0\u00bb Il est important de savoir que ce sont les six m\u00eames danseurs qui interpr\u00e8tent toutes les productions de la compagnie. Les interpr\u00e8tes restent en moyenne cinq ans dans la compagnie\u00a0: \u00ab\u00a0Les danseurs gagnent bien leur vie; ils ont un condo, une voiture \u2013 bref, des vies normales.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pendant notre conversation, H\u00e9l\u00e8ne Blackburn accompagne les danseurs qui arrivent au Lincoln Center for the Performing Arts. Elle s\u2019interrompt pour d\u00e9crire l\u2019enthousiasme des danseurs qui s\u2019y produisent pour la premi\u00e8re fois. \u00ab\u00a0Ils sont excit\u00e9s comme des enfants et sautent partout. Les voir aussi heureux est r\u00e9jouissant.\u00a0\u00bb Cas Public a la chance d\u2019aller dans les plus grands endroits, mais aussi dans les petites salles et d\u2019y retourner r\u00e9guli\u00e8rement (le Royal Opera House de Londres, le Lincoln Center de New York, l\u2019Op\u00e9ra de Reims\u2026). \u00ab\u00a0J\u2019ai ainsi pu d\u00e9velopper de belles relations avec des jeunes du public qui me reconnaissent et viennent me demander comment devenir danseur, c\u2019est une belle r\u00e9compense.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Not quite midnight<\/em> sera pr\u00e9sent\u00e9 du 6 au 8 f\u00e9vrier 2019 \u00e0 l\u2019Agora de la danse de Montr\u00e9al
\nwww.caspublic.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019heure de l\u2019apr\u00e8s-Moi aussi, la chor\u00e9graphe bien connue H\u00e9l\u00e8ne Blackburn et sa compagnie de danse Cas Public revisitent l\u2019enchantement de la Cendrillon des contes des fr\u00e8res Grimm et de Perrault, des op\u00e9ras de Rossini et de Prokofiev pour offrir la toute nouvelle cr\u00e9ation Not quite midnight, destin\u00e9e \u00e0 tous les publics. Profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2943,"featured_media":373707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[395],"tags":[38218,38216,38217],"class_list":{"0":"post-373703","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-danse","8":"tag-cas-public","9":"tag-helene-blackburn","10":"tag-not-quite-midnight","11":"type-article-fr","12":"volume-volume-24","13":"issue-vol-24-issue-4-fr","14":"section-la-scena-arts-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Not-Quite-Midnight-Photo-Claudia-Chan-Tak-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Not-Quite-Midnight-Photo-Claudia-Chan-Tak-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Not-Quite-Midnight-Photo-Claudia-Chan-Tak-1024x683.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373703"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}