{"id":372827,"date":"2018-11-12T11:50:42","date_gmt":"2018-11-12T15:50:42","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=372827\/"},"modified":"2018-11-12T11:50:42","modified_gmt":"2018-11-12T15:50:42","slug":"le-cirque-letincelle-de-creation-de-la-tohu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/veronique-demers\/le-cirque-letincelle-de-creation-de-la-tohu\/","title":{"rendered":"Le cirque &#8211; L&#8217;\u00e9tincelle de cr\u00e9ation de la TOHU"},"content":{"rendered":"<p>Comme le dit le proverbe africain, \u00ab\u00a0seul, on va plus vite, ensemble, on va plus loin\u00a0\u00bb. C\u2019est justement avec la force du nombre que la TOHU (Cit\u00e9 des arts du cirque) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e, il y a 15 ans, par En Piste, l\u2019\u00c9cole nationale de cirque et le Cirque du Soleil, avec pour mission premi\u00e8re la diffusion des arts du cirque.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En effet, le cirque est l\u2019\u00e9tincelle de d\u00e9part du projet, qui est une infrastructure \u00e0 la fois de diffusion, de cr\u00e9ation et de recherche pour d\u00e9velopper les arts du cirque dans Saint-Michel, un des quartiers les plus pauvres du Canada. \u00c0 l\u2019\u00e9poque (en 2004), il n\u2019y avait aucun organisme culturel, pas de maison de la culture. La Ville de Montr\u00e9al nous paie pour assurer une offre culturelle gratuite dans le quartier, que ce soit en th\u00e9\u00e2tre, danse ou musique. Mais le fait le plus marquant dans l\u2019histoire de la TOHU a \u00e9t\u00e9 l\u2019arriv\u00e9e du festival Montr\u00e9al Compl\u00e8tement Cirque (voir autre texte)\u00a0\u00bb, conc\u00e8de St\u00e9phane Lavoie, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la TOHU.<\/p>\n<p><strong>100\u00a0% fait au Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n<p>Selon M. Lavoie, les arts du cirque au Qu\u00e9bec ont \u00e9volu\u00e9, ne serait-ce que dans l\u2019offre culturelle. \u00ab\u00a0En 2004, il aurait \u00e9t\u00e9 impensable de programmer une saison compl\u00e8te uniquement en arts du cirque. Mais en 2018, pour la premi\u00e8re fois, on peut offrir une programmation exclusivement du Qu\u00e9bec, avec Machine de cirque, les 7 doigts, le cirque Eloize en codiffusion \u00e0 la Place des Arts, Flip Fabrique avec <em>Le songe d\u2019une nuit d\u2019\u00e9t\u00e9<\/em> et <em>Le biblioth\u00e9caire<\/em> de la compagnie Gros orteil\u00a0\u00bb, \u00e9num\u00e8re le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la TOHU.<\/p>\n<p>Il est m\u00eame parfois difficile d\u2019attraper au vol, selon M. Lavoie, une compagnie qu\u00e9b\u00e9coise pour pr\u00e9senter son spectacle au Qu\u00e9bec. \u00ab\u00a0Une compagnie comme le Cirque Alphonse, par exemple, n\u2019est pas du tout au Qu\u00e9bec cette ann\u00e9e, explique-t-il. Ses spectacles sont \u00e0 l\u2019\u00e9tranger 90\u00a0% du temps. Le march\u00e9 au Qu\u00e9bec est tout petit et les compagnies de cirque n\u2019ont pas le choix de tourner \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Heureusement, le cirque qu\u00e9b\u00e9cois a \u00e9norm\u00e9ment de succ\u00e8s en Europe, avec un bassin de 360 millions de personnes. Un spectacle de cirque est tr\u00e8s co\u00fbteux \u00e0 produire, souvent plus qu\u2019un spectacle de th\u00e9\u00e2tre. \u00c7a implique beaucoup de r\u00e9p\u00e9titions.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Musique et cirque\u00a0: alli\u00e9s incontest\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Qui dit cirque dit musique, presque immanquablement. Souvent, ce sont des groupes de musique qui accompagnent en direct les acrobates, en suivant promptement leurs mouvements. Jazz, rock ou classique, plusieurs styles sont diffus\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il y a eu une p\u00e9riode de bandes sonores, puis une p\u00e9riode de musique militaire. Pr\u00e9sentement, on est davantage dans la cr\u00e9ation. On peut penser \u00e0 <em>Scotch &amp; Soda <\/em>(Australie), pr\u00e9sent\u00e9 cet \u00e9t\u00e9<em>. <\/em>Les artistes (Company 2) sont all\u00e9s chercher un band de jazz pour cr\u00e9er ce spectacle. Il y a aussi, par exemple, Les 7 doigts qui collaborent avec Colin Gagn\u00e9, un cr\u00e9ateur qui fait un travail formidable dans la composition et la direction musicale\u00a0\u00bb, d\u00e9crit M. Lavoie.<\/p>\n<p>C\u2019est une autre fa\u00e7on d\u2019appr\u00e9cier la musique, de l\u2019entendre dans un tout autre contexte, selon le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la TOHU.<\/p>\n<p><strong>Le Cirque, la Terre et l\u2019Homme<\/strong><\/p>\n<p>Outre le volet cirque, la TOHU regroupe aussi les volets environnemental (TERRE) et citoyen (HUMAIN). L\u2019an dernier, le parc Fr\u00e9d\u00e9ric-Back (artiste-peintre, illustrateur et r\u00e9alisateur de films d\u2019animation) a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9. C\u2019est tout un contraste par rapport \u00e0 ce qu\u2019il y avait auparavant. De 1968 \u00e0 2000, le lieu a servi de site d\u2019enfouissement (d\u00e9potoir Miron de 1968 \u00e0 1988, repris en 1990 par la Ville de Montr\u00e9al pour cr\u00e9er le Centre de tri et d\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets, afin de trier le recyclage).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019est un immense parc de deux kilom\u00e8tres carr\u00e9s. L\u2019am\u00e9nagement va se faire tranquillement. Il y a un potentiel \u00e9norme pour les oeuvres \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. On fait des expositions ext\u00e9rieures, mais le hall de spectacle sert aussi de station d\u2019accueil (pour les arts visuels). On veut se servir des arts du cirque et de la culture. Et on sait que les premiers dessins de Fr\u00e9d\u00e9ric Back ont \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9s du cirque\u00a0\u00bb, rappelle le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la TOHU.<\/p>\n<p>L\u2019action la plus importante dans le volet social pour la TOHU a \u00e9t\u00e9 de choisir l\u2019employabilit\u00e9 locale. Depuis sa fondation en 2004, le lieu de diffusion culturel a fait de l\u2019embauche par code postal son cheval de bataille.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On est un centre culturel qui a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aller au-del\u00e0 des arts du cirque. On a int\u00e9gr\u00e9 d\u2019autres disciplines, comme la danse et la musique, on veut int\u00e9grer aussi la communaut\u00e9 de Saint-Michel \u00e0 notre lieu. C\u2019est un quartier jeune, qui a un fort taux de d\u00e9crochage et beaucoup de familles monoparentales. On veut encourager ces gens \u00e0 finir leurs \u00e9tudes ou \u00e0 y retourner. Il y a des organismes en r\u00e9insertion professionnelle avec qui on collabore\u00a0\u00bb, explique M. Lavoie.<\/p>\n<p>Depuis la mise en place de cette initiative, plus de 500 jeunes sont pass\u00e9s \u00e0 la TOHU pour y travailler \u00e0 court ou moyen terme et y d\u00e9velopper leur estime de soi, leur confiance, bref, s\u2019outiller pour mieux vivre en soci\u00e9t\u00e9. \u00ab\u00a0Dans le quartier Saint-Michel, il y a 62 communaut\u00e9s culturelles, dit-il. La plupart des jeunes sont des enfants d\u2019immigrants. \u00c7a prend vraiment une force \u00e9norme pour repartir \u00e0 z\u00e9ro, dans un pays qui n\u2019est pas le n\u00f4tre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tohu.ca\">www.tohu.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme le dit le proverbe africain, \u00ab\u00a0seul, on va plus vite, ensemble, on va plus loin\u00a0\u00bb. C\u2019est justement avec la force du nombre que la TOHU (Cit\u00e9 des arts du cirque) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e, il y a 15 ans, par En Piste, l\u2019\u00c9cole nationale de cirque et le Cirque du Soleil, avec pour mission premi\u00e8re<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/veronique-demers\/le-cirque-letincelle-de-creation-de-la-tohu\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3909,"featured_media":372830,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17290],"tags":[1299,38031,1303],"class_list":{"0":"post-372827","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cirque","8":"tag-cirque","9":"tag-stephane-lavoie","10":"tag-tohu","11":"type-article-fr","12":"volume-volume-24","13":"issue-vol-24-issue-3-fr","14":"section-la-scena-arts-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/TOHU-photo-Benoit-Z.-Leroux-1024x705.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/TOHU-photo-Benoit-Z.-Leroux-300x206.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/TOHU-photo-Benoit-Z.-Leroux-1024x705.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"group_select","label":"Group","value":""},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3909"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372827\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}