{"id":370329,"date":"2018-10-04T13:24:52","date_gmt":"2018-10-04T17:24:52","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=370329\/"},"modified":"2018-10-04T13:28:34","modified_gmt":"2018-10-04T17:28:34","slug":"les-fees-ont-encore-soif-lemblematique-brulot-feministe-revisite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/les-fees-ont-encore-soif-lemblematique-brulot-feministe-revisite\/","title":{"rendered":"Les f\u00e9es ont encore soif\u00a0! : l\u2019embl\u00e9matique br\u00fblot f\u00e9ministe revisit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Les f\u00e9es ont soif\u00a0!<\/em> Le titre du c\u00e9l\u00e8bre texte de Denise Boucher vous dit quelque chose\u00a0? La com\u00e9dienne Sophie Cl\u00e9ment souligne les quarante ans du br\u00fblot f\u00e9ministe avec une mise en sc\u00e8ne qui ouvre la premi\u00e8re saison exclusivement f\u00e9minine du Rideau Vert. Pile dans l\u2019air du temps\u00a0!<\/p>\n

Mais revenons en arri\u00e8re. Pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 1978 au Th\u00e9\u00e2tre du Nouveau Monde, la pi\u00e8ce Les f\u00e9es ont soif<\/em> !<\/em> suscite les passions, et ce, bien avant la premi\u00e8re. L\u2019auteure y questionne l\u2019obsession des hommes au sujet de la virginit\u00e9 f\u00e9minine, v\u00e9ritable fixation dans plusieurs religions. Et c\u2019est le scandale\u00a0: le Conseil des arts de Montr\u00e9al menace de couper les vivres au TNM si la pi\u00e8ce n\u2019est pas imm\u00e9diatement retir\u00e9e. De leur c\u00f4t\u00e9, des membres du regroupement des Jeunes Canadiens pour une civilisation chr\u00e9tienne, v\u00eatus de capes noires et masqu\u00e9s, lancent des m\u00e9dailles b\u00e9nies sur les com\u00e9diens et ach\u00e8tent des billets pour r\u00e9citer le rosaire pendant les spectacles. Selon eux, la pi\u00e8ce est blasph\u00e9matoire puisqu\u2019elle met en sc\u00e8ne une statue de la Vierge Marie; ils manifestent donc pour qu\u2019elle ne soit pas jou\u00e9e et d\u00e9posent m\u00eame une demande d\u2019injonction pour en interdire les repr\u00e9sentations et la publication. Apr\u00e8s un long processus judiciaire marquant une page de l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre qu\u00e9b\u00e9cois, l\u2019auteure Denise Boucher, les com\u00e9diennes Mich\u00e8le Magny, Sophie Cl\u00e9ment et Louisette Dussault ainsi que le directeur artistique du TNM ont gain de cause et la pi\u00e8ce est enfin jou\u00e9e et publi\u00e9e, sans censure, faisant m\u00eame l\u2019objet d\u2019une tourn\u00e9e qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\n

Pourquoi en sommes-nous encore l\u00e0\u00a0?<\/h5>\n

Aussi, quand Denise Filiatrault et Denise Boucher proposent \u00e0 Sophie Cl\u00e9ment de prendre les r\u00eanes d\u2019une nouvelle mouture du spectacle, celle-ci accepte illico. Avec les mouvements #Moi aussi et Time\u2019s Up, il fallait ressortir ce texte qui a \u00e9t\u00e9 repris dans le monde entier mais tr\u00e8s peu ici, commente d\u2019embl\u00e9e la com\u00e9dienne metteure en sc\u00e8ne. \u00c0 ceux qui questionnent la pertinence de cette relecture, Sophie Cl\u00e9ment lance qu\u2019il est surtout affligeant qu\u2019un tel texte soit encore aussi n\u00e9cessaire\u00a0: \u00ab\u00a0La culture du viol, ce r\u00e9pugnant mouvement masculiniste, le harc\u00e8lement des femmes dans les rues\u2026 Pourquoi en sommes-nous encore l\u00e0\u00a0? Il est capital d\u2019aborder ces sujets et de questionner les femmes sur elles-m\u00eames, qu\u2019elles soient m\u00e8res, filles ou putains, comme le dit Denise Boucher.\u00a0\u00bb \u00c0 l\u2019\u00e9poque de la cr\u00e9ation, l\u2019\u00e9quipe avait \u00e9t\u00e9 la cible de menaces de toutes sortes\u00a0: \u00ab\u00a0Ce n\u2019\u00e9tait pas la qualit\u00e9 du spectacle qui \u00e9tait en cause, mais notre message que les ultra-catholiques n\u2019ont pas support\u00e9.\u00a0\u00bb Sophie Cl\u00e9ment fait, songeuse\u00a0: \u00ab\u00a0Comment vous dire\u00a0? Nous \u00e9tions dans le g\u00e9n\u00e9ral et aujourd\u2019hui, avec quarante ans de plus, j\u2019ai une autre vision de la vie et des choses. Et je suis dans le particulier.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Si Sophie Cl\u00e9ment ne vit pas le m\u00eame stress que celui que la troupe a connu \u00e0 la cr\u00e9ation, elle a une autre pression sur les \u00e9paules. C\u2019est la pi\u00e8ce qui est la vedette et le scandale qu\u2019elle a jadis provoqu\u00e9 a tant marqu\u00e9 l\u2019imaginaire qu\u2019il faut absolument, d\u00e8s l\u2019ouverture, ramener le public \u00e0 la hauteur de la qualit\u00e9 du texte. \u00ab\u00a0Nous avons de la chance d\u2019\u00eatre capables d\u2019aller aussi loin, de r\u00e9fl\u00e9chir au texte et \u00e0 sa port\u00e9e\u2026 Nous nous donnons des permissions que nous ne nous donnions pas en 1978. Nous \u00e9tions si inqui\u00e8tes, nous avions, d\u2019une certaine fa\u00e7on, un petit c\u00f4t\u00e9 poli que le trio actuel n\u2019a pas, elles n\u2019ont pas de limites\u00a0!\u00a0\u00bb C\u2019est une improvisation sur les arch\u00e9types f\u00e9minins \u2013 Marie et Madeleine \u2013 qui est \u00e0 l\u2019origine du texte. Celui-ci parvenait donc aux com\u00e9diennes au fil de son \u00e9criture, par bribes. Commencer les r\u00e9p\u00e9titions avec un texte que les com\u00e9diennes poss\u00e8dent ne rel\u00e8ve donc pas du m\u00eame proc\u00e9d\u00e9. \u00ab\u00a0J\u2019ai choisi des com\u00e9diennes qui ont le ton juste et sinc\u00e8re et B\u00e9n\u00e9dicte D\u00e9cary, Caroline Lavigne et Pascale Montreuil se sont install\u00e9es dans leurs r\u00f4les respectifs; elles les portent avec toutes les nuances et leurs \u00e9motions qui colorent chaque jour diff\u00e9remment leurs interpr\u00e9tations se contaminent les unes les autres\u00a0\u00bb, rapporte avec affection Sophie Cl\u00e9ment.<\/p>\n

\u00c9gales de nos \u00e9gaux<\/h5>\n

Y a-t-il un peu de nostalgie dans l\u2019air\u00a0? Non, regarder \u00e9voluer ses com\u00e9diennes est un cadeau dont la metteure en sc\u00e8ne ne se lasse pas\u00a0; entendre ce texte lui fait du bien.\u00a0Mais elle s\u2019interroge\u00a0: \u00ab\u00a0Je lis parfois sur les r\u00e9seaux sociaux des commentaires compl\u00e8tement r\u00e9trogrades, \u00e9crits par des femmes, et cela me rappelle quand, dans les ann\u00e9es 1960 et 70, certaines d\u00e9claraient que l\u2019instruction \u00e9tait superflue chez les femmes\u00a0!\u00a0\u00bb Ces dames sont souvent conditionn\u00e9es \u00e0 porter des jugements masculins sur leurs s\u0153urs; elles r\u00e9p\u00e8tent ce qu\u2019on leur a inculqu\u00e9 et n\u2019envisagent m\u00eame pas d\u2019\u00eatre un jour \u00e9gales aux hommes, constate Sophie Cl\u00e9ment. Les personnages de la pi\u00e8ce sont des arch\u00e9types qui existent encore\u00a0: la pute, une femme g\u00e9n\u00e9reuse \u00e0 la sexualit\u00e9 bizarre et peu sensuelle, la m\u00e8re qui se demande o\u00f9 aller pour jouir, la vierge qui tombera encore plus bas que ses s\u0153urs.\u00a0\u00ab\u00a0Nous ne savons pas encore comment arriver \u00e0 une autre fa\u00e7on d\u2019\u00eatre hommes et femmes ensemble, mais il faut continuer \u00e0 chercher et \u00e0 imaginer ce que le monde pourrait \u00eatre si nous \u00e9tions \u00e9gales et \u00e9gaux\u2026 Nous ne voulons pas de scandale, nous voulons \u00eatre entendues et aim\u00e9es pour notre message.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les f\u00e9es ont soif !<\/em>, avec B\u00e9n\u00e9dicte D\u00e9cary, Caroline Lavigne et Pascale Montreuil. Musiciennes\u00a0: Patricia Deslauriers, Nadine Turbide. Un texte de Denise Boucher, mis en sc\u00e8ne par Sophie Cl\u00e9ment et port\u00e9 par une \u00e9quipe majoritairement f\u00e9minine. Pr\u00e9sent\u00e9 au Rideau Vert, du 22 septembre au 10 novembre 2018. www.rideauvert.qc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les f\u00e9es ont soif\u00a0! Le titre du c\u00e9l\u00e8bre texte de Denise Boucher vous dit quelque chose\u00a0? La com\u00e9dienne Sophie Cl\u00e9ment souligne les quarante ans du br\u00fblot f\u00e9ministe avec une mise en sc\u00e8ne qui ouvre la premi\u00e8re saison exclusivement f\u00e9minine du Rideau Vert. Pile dans l\u2019air du temps\u00a0! Mais revenons en arri\u00e8re. Pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2943,"featured_media":370330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[401],"tags":[37437],"class_list":{"0":"post-370329","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-theatre-fr","8":"tag-denise-boucher","9":"type-article-fr","10":"type-entrevue","11":"volume-volume-24","12":"issue-vol-24-issue-2-fr","13":"section-la-scena-arts-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Les-fe\u0301es-ont-soif-photos-Franc\u0327ois-Laplante-Delagrave-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Les-fe\u0301es-ont-soif-photos-Franc\u0327ois-Laplante-Delagrave-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Les-fe\u0301es-ont-soif-photos-Franc\u0327ois-Laplante-Delagrave-1024x683.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370329"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370329\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}