{"id":370212,"date":"2018-10-03T12:38:14","date_gmt":"2018-10-03T16:38:14","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=370212\/"},"modified":"2018-10-03T12:38:14","modified_gmt":"2018-10-03T16:38:14","slug":"john-brancy-vainqueur-du-cmim-2018-volet-melodie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/adrian-rodriguez\/john-brancy-vainqueur-du-cmim-2018-volet-melodie\/","title":{"rendered":"John Brancy &#8211; Vainqueur du CMIM 2018 volet M\u00e9lodie"},"content":{"rendered":"<p>Les Canadiens savent peut-\u00eatre que le baryton am\u00e9ricain John Brancy a remport\u00e9 le Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM) 2018 et le troisi\u00e8me prix en 2012. Toutefois, aussi r\u00e9ducteur que cela puisse para\u00eetre, remporter deux prix \u00e0 ce prestigieux concours \u00e9tait probablement l\u2019affaire de rien. Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es seulement, le baryton lyrique a remport\u00e9 de nombreux concours de renomm\u00e9e internationale\u00a0: il a obtenu le premier prix en 2018 au concours Lotte Lenya \u00e0 New York; en 2017, le deuxi\u00e8me prix du concours Wigmore Hall \u00e0 Londres ainsi que le prix des m\u00e9dias au Concours international de chant Belvedere \u00e0 Moscou; en 2015, le premier prix au Concours vocal de la fondation Jensen.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019avoir vu se produire \u00e0 chaque tour du CMIM 2018, il est clair que ses principales qualit\u00e9s vocales sont son timbre velout\u00e9 de type russe, son phras\u00e9 remarquable et son contr\u00f4le des dynamiques. Il a confi\u00e9 que le fait de chanter dans une salle dot\u00e9e d\u2019une bonne acoustique comme la salle Bourgie \u00e9tait un avantage\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai pu jouer avec la salle, je pouvais sortir de ma voix pleine et chanter en pur falsetto, j\u2019\u00e9tais aussi capable de mieux m\u00e9langer les voix.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le baryton \u00e0 la voix sombre conna\u00eet son instrument comme sa poche et a beaucoup de conseils sur la fa\u00e7on d\u2019en prendre soin et de gagner des concours. Il a insist\u00e9 sur le fait qu\u2019il n\u2019y avait pas de recette miracle du succ\u00e8s, si ce n\u2019est de se pr\u00e9parer du mieux possible et de prendre soin de son corps.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que le mental jouait un r\u00f4le important dans les concours. Il a appris qu\u2019il valait mieux se concentrer sur la prestation dans le moment pr\u00e9sent et ne pas avoir trop d\u2019attentes quant au r\u00e9sultat.<\/p>\n<p>Le 28 septembre, avec le pianiste Peter Dugan, originaire du New Jersey, Brancy s\u2019est lanc\u00e9 dans une tourn\u00e9e nord-am\u00e9ricaine pour pr\u00e9senter des programmes intitul\u00e9s <em>A Silent Night: A WWI Memorial in Song <\/em>et<em> Armistice: The Journey Home<\/em>. C\u2019est une collection de chansons et d\u2019arrangements originaux qui explore le th\u00e8me du chez-soi et de l\u2019identit\u00e9 nationale \u00e0 la suite de conflits mondiaux tels que la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Ce projet soul\u00e8ve \u00e9galement des questions sur le statut politique du monde \u00e0 l\u2019heure actuelle, 100 ans apr\u00e8s l\u2019Armistice.<\/p>\n<p>La tourn\u00e9e conduit John et Peter dans des lieux comme l\u2019Universit\u00e9 Stanford, la West Point Academy, le Smithsonian Institute, la United States Naval Academy et le Kennedy Center, puis \u00e0 Montr\u00e9al le 27 janvier pour la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019art vocal de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Traduit par Benjamin Goron<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.johnbrancy.com\">www.johnbrancy.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Canadiens savent peut-\u00eatre que le baryton am\u00e9ricain John Brancy a remport\u00e9 le Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM) 2018 et le troisi\u00e8me prix en 2012. Toutefois, aussi r\u00e9ducteur que cela puisse para\u00eetre, remporter deux prix \u00e0 ce prestigieux concours \u00e9tait probablement l\u2019affaire de rien. Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es seulement, le baryton lyrique<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/adrian-rodriguez\/john-brancy-vainqueur-du-cmim-2018-volet-melodie\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3219,"featured_media":370213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[31862,17253,17251],"tags":[424,1874,35374,36860],"class_list":{"0":"post-370212","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-concours-musicals","8":"category-melodie","9":"category-musique-vocale","10":"tag-chant","11":"tag-cmim","12":"tag-john-brancy-fr","13":"tag-peter-dugan","14":"type-article-fr","15":"type-profil","16":"volume-volume-24","17":"issue-vol-24-issue-2-fr","18":"section-la-releve"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/John-Brancy_photo-by-Gerard-Collett-web-850x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/John-Brancy_photo-by-Gerard-Collett-web-249x300.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/John-Brancy_photo-by-Gerard-Collett-web-850x1024.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370212"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/370212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=370212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=370212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}