{"id":369053,"date":"2018-09-07T12:08:43","date_gmt":"2018-09-07T16:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/adrian-rodriguez\/carrefour-mondial-de-laccordeon-2018-2019\/"},"modified":"2018-09-07T12:17:33","modified_gmt":"2018-09-07T16:17:33","slug":"carrefour-mondial-de-laccordeon-2018-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/adrian-rodriguez\/carrefour-mondial-de-laccordeon-2018-2019\/","title":{"rendered":"Carrefour mondial de l’accord\u00e9on 2018-2019"},"content":{"rendered":"

Le samedi 1<\/span>er<\/sup><\/span> septembre \u00e9tait l\u2019une des journ\u00e9es les plus occup\u00e9es du festival avec 6 concerts en salle, une classe de ma\u00eetre avec l\u2019accord\u00e9oniste russe Roman Jbanov, un \u00e9v\u00e9nement de danse Trad Qu\u00e9b\u00e9cois<\/i> et des concerts gratuits sur diff\u00e9rentes sc\u00e8nes et restaurants. Je voulais aussi aller visiter le mus\u00e9e de l\u2019accord\u00e9on au <\/span>Manoir et four a pain Couillard<\/i><\/span> et l\u2019exposition photographique de Julien Simard, r\u00e9trospective des 30 ans du festival<\/span><\/p>\n

Premi\u00e8re \u00e9tape, le rencontre avec l’accord\u00e9oniste prodige Andrea Di Giacomo. Le jeune homme de 22 ans a impressionn\u00e9 le public lors du concert d’ouverture avec sa performance \u00e9nergique de haut calibre.\u00a0<\/span>Nous nous rencontrons au Caf\u00e9 Breton, rue St-Jean-Baptiste, sur promesse d\u2019un bon espresso. Sur le chemin, une dame le reconnait et commence \u00e0 crier comme si elle avait vu le Messie\u00a0: \u00ab\u00a0c\u2019est lui, c\u2019est lui\u00a0! C\u2019est le gars qui jouait de l\u2019accord\u00e9on hier\u00a0!\u00a0\u00bb Andrea hausse timidement les \u00e9paules et r\u00e9pond en hochant la t\u00eate nonchalamment. Elle insiste\u00a0: \u00ab\u00a0Bravo, bravo\u00a0!\u00a0\u00bb Andrea veut dispara\u00eetre, il n’est pas la personnalit\u00e9 exub\u00e9rante que l’on s’attend \u00e0 rencontrer apr\u00e8s l’avoir vu jouer. Sur sc\u00e8ne, il a l’air imposant et confiant, en personne ses gestes sont subtils, sa voix aigu\u00eb et \u00e0 peine audible, et c’est aussi un homme de peu de mots, r\u00e9pondant \u00e0 toutes mes questions avec de courtes phrases.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s l\u2019entrevue, l’\u00e9tape suivante consiste \u00e0 me promener et \u00e0 m\u2019impr\u00e9gner de l’ambiance. La rue est bond\u00e9e de stands de nourriture, il y a des concerts sur chaque terrasse et sur les sc\u00e8nes ext\u00e9rieures, cr\u00e9ant une sorte de cacophonie folklorique.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s une pinte de bi\u00e8re accompagn\u00e9e de musique live, il est temps d’entrer en contact avec la nature. A 15 minutes \u00e0 pied se trouvent la Rivi\u00e8re-du-Sud et le fleuve Saint-Laurent. Si c\u2019est un peu morne du point de vue culturel, il n\u2019y a rien de plus relaxant que de respirer l\u2019air frais du Saint-Laurent et d\u2019appr\u00e9cier la vue, avec en trame de fond le chant des canards.<\/span><\/p>\n

J’avais pr\u00e9vu de visiter le mus\u00e9e de l’accord\u00e9on, mais j’ai d\u00e9couvert trop tard qu\u2019il fermait \u00e0 17 heures. J\u2019aurais trouv\u00e9 logique qu\u2019il reste ouvert plus tard pendant le festival.\u00a0<\/span>Je d\u00e9cide alors de me rendre \u00e0 l’\u00e9cole secondaire Louis-Jacques-Casault o\u00f9 un concert international et une soir\u00e9e de danse traditionnelle qu\u00e9b\u00e9coise sont pr\u00e9vus. D\u00e9cision difficile, puisque la s\u00e9rie de concerts Accord\u00e9on Passion se d\u00e9roulait en m\u00eame temps au Centre des migrations.<\/span><\/p>\n

Le duo de finalistes Markku Lepist\u00f6 (Accord\u00e9on diatonique) et Petri Hakala (mandoline) ouvre le concert. Ces deux seniors travaillent ensemble depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, il en r\u00e9sulte une sorte de t\u00e9l\u00e9pathie musicale dont seuls les grands musiciens sont capables.\u00a0<\/span>La pr\u00e9sence de m\u00e9triques complexes telles 5\/8 et 7\/16, caract\u00e9ristiques de la musique des Balkans, fait partie de leur signature. La m\u00e9lancolie de la premi\u00e8re des trois polkas va droit au c\u0153ur. L’auditeur est charm\u00e9 par la qualit\u00e9 du son. Le mix des deux instruments est parfait, la mandoline remplissant l\u2019espace d’une mani\u00e8re douce et ample comme si c’\u00e9tait la bande originale d’un r\u00eave. La pi\u00e8ce intitul\u00e9e Diatonic Concerto<\/i> est \u00e9galement un moment fort. Cette pi\u00e8ce palpitante a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite il y a 20 ans par l’accord\u00e9oniste et t\u00e9moigne de ses influences jazz et bluegrass.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Andrea Di Giacomo<\/p><\/div>\n

L\u2019Italien Andrea Di Giacomo poursuit la soir\u00e9e, lui qui avait d\u00e9j\u00e0 illumin\u00e9 cette m\u00eame sc\u00e8ne la veille. Une fois de plus, il captive le public par ses prouesses techniques. J\u2019ai cependant trouv\u00e9 dommage qu\u2019il r\u00e9p\u00e8te \u00e0 la note pr\u00e8s la premi\u00e8re partie du spectacle de la veille. En deuxi\u00e8me partie, il interpr\u00e8te ce qu’il d\u00e9crit comme des tangos \u00ab\u00a0contamin\u00e9s par le jazz\u00a0\u00bb. Si les pi\u00e8ces pr\u00e9sentent un niveau de difficult\u00e9 \u00e9lev\u00e9, elles manquent toutefois d\u2019originalit\u00e9, ou peut-\u00eatre d’un deuxi\u00e8me instrument.\u00a0<\/span>Le spectacle se avec le duo canadien de Timi Turmel (accord\u00e9on) et Erin Leahy (piano). Leur r\u00e9pertoire m\u00eale les traditions canadienne et irlandaise, avec des pi\u00e8ces telles que \u00ab\u00a0Shandon Bell\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00c0 l’issue du spectacle, je cours jusqu’\u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de danse traditionnelle, afin d’en voir une petite partie. On y danse le \u00abset carr\u00e9\u00bb. Au d\u00e9but de la soir\u00e9e, le public est r\u00e9parti en groupes, le plus souvent compos\u00e9s de quatre personnes. Sur la sc\u00e8ne, on trouve un duo de musiciens et un h\u00f4te ou un calleur<\/i> qui est charg\u00e9 d’annoncer les mouvements de danse \u00e0 ex\u00e9cuter. Historiquement, en raison des origines nord-am\u00e9ricaines de la danse, les \u00ab\u00a0calls\u00a0\u00bb \u00e9taient exclusivement donn\u00e9s en anglais. Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 partir des ann\u00e9es 1930 que la langue fran\u00e7aise s\u2019est impos\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s le spectacle, nous avons re\u00e7u une invitation pour un \u00ab\u00a0jam trad\u00a0\u00bb, un \u00e9v\u00e9nement priv\u00e9 ouvert uniquement aux musiciens et au personnel du Carrefour. \u00c0 la fin de la soir\u00e9e, on retrouvait 20 accord\u00e9ons, 5 violons, un harmonica, une cabrette (famille d’instruments de cornemuse) et 3 guitares acoustiques. Ensemble, ils ont improvis\u00e9 sur le r\u00e9pertoire folklorique traditionnel. \u00c0 mon avis, cet \u00e9v\u00e9nement a vraiment captur\u00e9 l’essence de la plupart des musiques folkloriques\u00a0: socialiser, danser et passer un bon moment. Je souhaite que les organisateurs du Carrefour puissent trouver un moyen de pr\u00e9senter un spectacle similaire au public \u00e0 l’avenir. De plus, puisque ce type de musique est destin\u00e9 depuis son apparition \u00e0 \u00eatre dans\u00e9, certains des concerts en salle auraient \u00e9t\u00e9 mieux adapt\u00e9s pour le plein air.<\/span><\/p>\n

Je quitte la ville de Montmagny et son Carrefour mondial de l\u2019accord\u00e9on par un dimanche matin pluvieux alors qu\u2019une gigue entra\u00eenante de la veille joue en boucle dans ma t\u00eate. Apr\u00e8s deux jours amusants et intenses, mon seul regret est de ne pas avoir pu assister \u00e0\u00a0<\/span>plus de concerts et d’activit\u00e9s.<\/span><\/p>\n

www.accordeonmontmagny.com<\/a><\/span><\/p>\n

Traduit par Benjamin Goron<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le samedi 1er septembre \u00e9tait l\u2019une des journ\u00e9es les plus occup\u00e9es du festival avec 6 concerts en salle, une classe de ma\u00eetre avec l\u2019accord\u00e9oniste russe Roman Jbanov, un \u00e9v\u00e9nement de danse Trad Qu\u00e9b\u00e9cois et des concerts gratuits sur diff\u00e9rentes sc\u00e8nes et restaurants. Je voulais aussi aller visiter le mus\u00e9e de l\u2019accord\u00e9on au Manoir et four<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3219,"featured_media":368971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16926,400,36111],"tags":[3510,36323,37063,37062,37059,3513,37060,37061],"class_list":{"0":"post-369053","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-folk","8":"category-musique-populaire","9":"category-vents","10":"tag-accordeon","11":"tag-andrea-di-giacomo-fr","12":"tag-carrefour-mondial-de-laccordeon-fr","13":"tag-erin-leahy-fr","14":"tag-markku-lepisto-fr","15":"tag-montmagny","16":"tag-petri-hakala-fr","17":"tag-timi-turmel-fr","18":"type-article-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC_0054-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC_0054-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC_0054-1024x683.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369053"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3219"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/368971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}