{"id":368778,"date":"2018-08-31T16:07:57","date_gmt":"2018-08-31T20:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/joyce-didonato-into-the-fire-erato\/"},"modified":"2018-08-31T16:11:37","modified_gmt":"2018-08-31T20:11:37","slug":"joyce-didonato-into-the-fire-erato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/joyce-didonato-into-the-fire-erato\/","title":{"rendered":"Joyce Didonato: Into the Fire (Erato)"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Un mauvais album de Joyce Didonato est une raret\u00e9 qui m\u00e9rite toute notre attention. Il s\u2019agit d\u2019un enregistrement live d\u2019un r\u00e9cital au Wigmore Hall juste avant No\u00ebl dernier &#8211; un r\u00e9cital, disons plut\u00f4t quelques interm\u00e8des servant de d\u00e9cor au monologue d\u2019une demi-heure de Jake Heggie, le compositeur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Joyce, tous deux accompagn\u00e9s par un quatuor \u00e0 cordes.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le monologue \u00e9voque la vie de Camille Claudel, mod\u00e8le et \u00e9g\u00e9rie du sculpteur et peintre Auguste Rodin. Sculptrice elle-m\u00eame, Claudel ne re\u00e7oit jamais la reconnaissance qu&#8217;elle m\u00e9rite et finit tristement dans un asile. C\u2019est une histoire touchante \u00e0 laquelle la musique d\u2019Heggie ajoute tr\u00e8s peu de personnalit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Concernant le d\u00e9cor, on retrouve cinq chansons de Richard Strauss auxquelles l\u2019arrangement carr\u00e9 des membres du Quatuor Brentano n\u2019apporte rien, et les <i>Trois chansons de Bilitis<\/i> de Debussy ne sont certainement pas am\u00e9lior\u00e9es par l\u2019accompagnement du quatuor de Jake Heggie. Joyce, de sa voix fabuleuse, traverse cet \u00e9trange assortiment sans se forcer, en ajoutant <i>Morgen<\/i> de Strauss et <i>Sainte nuit<\/i> de Gruber en guise de cadeaux de No\u00ebl.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Une sortie d&#8217;album aurait pu \u00eatre une bonne id\u00e9e dans la f\u00e9erie d&#8217;un cocktail d&#8217;apr\u00e8s-concert par une nuit humide dans le West End. \u00c0 la lumi\u00e8re refroidie d\u2019une matin\u00e9e d\u2019ao\u00fbt, elle ne fait de bien \u00e0 personne.<\/span><\/p>\n<p>Traduit par Benjamin Goron<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un mauvais album de Joyce Didonato est une raret\u00e9 qui m\u00e9rite toute notre attention. Il s\u2019agit d\u2019un enregistrement live d\u2019un r\u00e9cital au Wigmore Hall juste avant No\u00ebl dernier &#8211; un r\u00e9cital, disons plut\u00f4t quelques interm\u00e8des servant de d\u00e9cor au monologue d\u2019une demi-heure de Jake Heggie, le compositeur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Joyce, tous deux accompagn\u00e9s par un<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/joyce-didonato-into-the-fire-erato\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":368777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360,17273,17251],"tags":[36881,36876,36880,36879,36877,36875,36878],"class_list":{"0":"post-368778","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"category-musique-de-chambre","9":"category-musique-vocale","10":"tag-camille-claudel-fr","11":"tag-erato-fr","12":"tag-into-the-fire-fr","13":"tag-jake-heggie-fr","14":"tag-joyce-didonato-fr","15":"tag-noel-fr","16":"tag-wigmore-hall-fr","17":"type-critique-de-disque"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Joyce-Didonato-Into-the-fire-1024x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Joyce-Didonato-Into-the-fire-300x300.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Joyce-Didonato-Into-the-fire-1024x1024.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368778"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/368777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}