{"id":363875,"date":"2018-07-31T16:50:18","date_gmt":"2018-07-31T20:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/newswire\/sun-lifes-popular-musical-instrument-lending-library-program-expands-to-the-newfoundland-and-labrador-public-libraries\/"},"modified":"2018-07-31T17:03:17","modified_gmt":"2018-07-31T21:03:17","slug":"sun-lifes-popular-musical-instrument-lending-library-program-expands-to-the-newfoundland-and-labrador-public-libraries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/sun-lifes-popular-musical-instrument-lending-library-program-expands-to-the-newfoundland-and-labrador-public-libraries\/","title":{"rendered":"Le populaire Programme de pr\u00eat d’instruments de musique en biblioth\u00e8ques de la Financi\u00e8re Sun Life s’\u00e9tend aux biblioth\u00e8ques publiques de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador"},"content":{"rendered":"
ST.\u00a0JOHN’S, le 31\u00a0juill.\u00a02018 \/CNW\/\u00a0– Les provinces de l’Atlantique continuent d’\u00e9largir leur horizon musical. Le r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques publiques de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador (NLPL) est le tout dernier r\u00e9seau de biblioth\u00e8ques publiques de la c\u00f4te Est \u00e0 se joindre au Programme de pr\u00eat d’instruments de musique en biblioth\u00e8ques de la Financi\u00e8re Sun\u00a0Life. Alan\u00a0Doyle, acteur, producteur et auteur \u00e0 succ\u00e8s natif de St.\u00a0John’s, mieux connu comme ayant \u00e9t\u00e9 le chanteur principal du groupe Great\u00a0Big\u00a0Sea<\/i> durant plus de 20\u00a0ans, se trouvait avec nous pour annoncer la nouvelle.<\/div>\n
St.\u00a0John’s est la troisi\u00e8me ville des provinces de l’Atlantique – et la dixi\u00e8me au pays – \u00e0 se joindre au Programme de pr\u00eat d’instrument de musique en biblioth\u00e8ques. Les r\u00e9sidents de St.\u00a0John’s et des environs auront donc la possibilit\u00e9 d’emprunter gratuitement divers instruments de musique \u00e0 la biblioth\u00e8que publique. Comme pour les pr\u00eats de livres, toute personne ayant une carte de biblioth\u00e8que valide pourra ainsi emprunter un instrument de musique pour son plaisir personnel. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, plus de trois\u00a0millions de personnes membres d’une biblioth\u00e8que publique au Canada ont maintenant acc\u00e8s \u00e0 des instruments de musique.<\/div>\n
\u00abLa musique est une tradition profond\u00e9ment ancr\u00e9e de la vie des Terre-neuviens, et ces derniers ont contribu\u00e9 de fa\u00e7on importante \u00e0 enrichir l’h\u00e9ritage musical vari\u00e9 et unique des Canadiens. Ancienne ou nouvelle, la musique rassemble les gens, a d\u00e9clar\u00e9 Keith\u00a0Vincent, directeur du centre financier de la Financi\u00e8re Sun\u00a0Life \u00e0 St.\u00a0John’s. \u00c0 la Financi\u00e8re Sun\u00a0Life, nous voulons b\u00e2tir des collectivit\u00e9s saines et durables et nous sommes ravis que notre programme donne la possibilit\u00e9 \u00e0 plus de gens \u00e0 St.\u00a0John’s de vivre directement l’exp\u00e9rience de la musique.\u00bb<\/div>\n
En plus d’offrir 150\u00a0instruments de musique, dont des guitares, des banjos, des mandolines, des ukul\u00e9l\u00e9s, des violons, des tambours et des instruments \u00e0 clavier portables, la Financi\u00e8re Sun Life a fait un don de 140\u00a0000\u00a0$ au r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques publiques de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador pour financer le programme. Elle a aussi cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de vid\u00e9os pour expliquer comment utiliser, prendre soin et tirer le meilleur parti des instruments offerts. Que l’on soit d\u00e9butant ou exp\u00e9riment\u00e9, le programme s’adresse \u00e0 tous ceux qui d\u00e9sirent explorer le vaste univers de la musique.<\/div>\n
Le Programme de pr\u00eat d’instruments de musique en biblioth\u00e8ques de la Financi\u00e8re Sun Life est un des fondements du programme philanthropique prim\u00e9 Fi\u00e8re de favoriser l’acc\u00e8s aux arts<\/i>md<\/sup><\/span> de la compagnie, qui vise \u00e0 soutenir les arts et la culture. La Financi\u00e8re Sun\u00a0Life croit que les arts et la culture doivent \u00eatre mis de l’avant au sein de nos collectivit\u00e9s et \u00eatre accessibles \u00e0 chacun, quelle que soit sa situation financi\u00e8re.<\/div>\n
\u00abCe remarquable programme contribue de fa\u00e7on importante \u00e0 soutenir les biblioth\u00e8ques dans leur r\u00f4le d’espace communautaire inclusif o\u00f9 nous pouvons explorer nos passions et continuer d’apprendre durant toute notre vie, a dit Susan\u00a0Prior, directrice du r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques publiques de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador. Nous sommes heureux d’avoir ainsi l’occasion de r\u00e9pondre de fa\u00e7ons nouvelles et diversifi\u00e9es aux besoins de nos usagers gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de la Financi\u00e8re Sun\u00a0Life et \u00e0 son Programme de pr\u00eat d’instruments de musique en biblioth\u00e8ques.\u00bb<\/div>\n
Les biblioth\u00e8ques publiques de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador tiendront \u00e9galement une collecte d’instruments de musique du 31\u00a0juillet au 24\u00a0ao\u00fbt pour \u00e9largir davantage l’offre d’instruments. Les r\u00e9sidents de la r\u00e9gion de St.\u00a0John’s pourront d\u00e9poser guitares, banjos, mandolines, ukul\u00e9l\u00e9s, violons, tambours et instruments \u00e0 clavier portables, neufs ou usag\u00e9s, \u00e0 la AC\u00a0Hunter\u00a0Library ou chez Long\u00a0& McQuade, au 48<\/a>\u00a0Kenmount<\/a>\u00a0Road<\/a>, \u00e0 St.\u00a0John’s. Pour plus d’information, rendez-vous sur www.nlpl.ca<\/a> ou appelez au 737\u20113950.<\/div>\n
Le Programme de pr\u00eat d’instruments de musique en biblioth\u00e8ques de la Financi\u00e8re Sun\u00a0Life a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Toronto, puis il a \u00e9t\u00e9 mis en place dans les biblioth\u00e8ques publiques de Vancouver, de Montr\u00e9al, de Calgary, de Kitchener, d’Ottawa, de Fredericton, de Regina et d’Halifax. Il conna\u00eet un succ\u00e8s retentissant dans chacune de ces r\u00e9gions.<\/div>\n

La Financi\u00e8re Sun\u00a0Life dans la collectivit\u00e9<\/b><\/h4>\n
\u00c0 la Financi\u00e8re Sun\u00a0Life, nous avons \u00e0 c\u0153ur de b\u00e2tir des collectivit\u00e9s saines et durables, et c’est pourquoi nous sommes fiers de porter la marque de confiance des entreprises g\u00e9n\u00e9reuses d’Imagine Canada. Le mieux-\u00eatre des collectivit\u00e9s est un aspect important de notre engagement en mati\u00e8re de durabilit\u00e9, et nous croyons qu’en soutenant activement les collectivit\u00e9s dans lesquelles nous vivons et travaillons, nous pouvons aider \u00e0 cr\u00e9er un environnement favorable pour nos clients, nos employ\u00e9s, nos conseillers et nos actionnaires. Nous concentrons notre soutien philanthropique dans deux domaines cl\u00e9s\u00a0: la sant\u00e9, avec un accent particulier mis sur la sensibilisation, la pr\u00e9vention et la recherche li\u00e9es au diab\u00e8te gr\u00e2ce \u00e0 notre plateforme Action diab\u00e8te<\/i>mc<\/sup><\/span>, et les arts et la culture, par le biais de notre programme prim\u00e9 Fi\u00e8re de favoriser l’acc\u00e8s aux arts<\/i>md<\/sup><\/span>.\u00a0Nous formons aussi des partenariats avec des \u00e9quipes et des associations sportives dans certains march\u00e9s cl\u00e9s afin de soutenir notre engagement \u00e0 promouvoir une vie saine et active. Nos employ\u00e9s et nos conseillers sont tr\u00e8s fiers d’accomplir chaque ann\u00e9e plus de 29\u00a0000\u00a0heures de b\u00e9n\u00e9volat et ainsi de contribuer \u00e0 rendre plus radieuse la vie d’innombrables personnes et familles partout au Canada. Renseignez-vous sur la Financi\u00e8re Sun\u00a0Life dans la collectivit\u00e9.<\/a><\/div>\n

\u00c0 propos des biblioth\u00e8ques publiques de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador<\/b><\/h4>\n
NLPL fait partie int\u00e9grante de la province de Terre-Neuve-et-Labrador depuis sa cr\u00e9ation en 1935 et veille \u00e0 offrir du mat\u00e9riel, des programmes et un acc\u00e8s gratuit \u00e0 internet aux r\u00e9sidents de la province. Le r\u00e9seau compte 94\u00a0biblioth\u00e8ques publiques r\u00e9parties dans les collectivit\u00e9s. Il compte quatre entit\u00e9s administratives\u00a0– Western Newfoundland & Labrador Division, Central Division, Eastern Division and Provincial Resource Division (biblioth\u00e8ques publiques de St.\u00a0John’s). Les services administratifs sont situ\u00e9s \u00e0 Stephenville. Le Provincial Information and Library Resources Board est responsable de tous les services de biblioth\u00e8ques publiques offerts dans la province en vertu du Public\u00a0Libraries\u00a0Act<\/i>.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ST.\u00a0JOHN’S, le 31\u00a0juill.\u00a02018 \/CNW\/\u00a0– Les provinces de l’Atlantique continuent d’\u00e9largir leur horizon musical. Le r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques publiques de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador (NLPL) est le tout dernier r\u00e9seau de biblioth\u00e8ques publiques de la c\u00f4te Est \u00e0 se joindre au Programme de pr\u00eat d’instruments de musique en biblioth\u00e8ques de la Financi\u00e8re Sun\u00a0Life. Alan\u00a0Doyle, acteur, producteur et auteur \u00e0<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":363874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922,17296,17275],"tags":[36593,36594],"class_list":{"0":"post-363875","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"category-education-fr","9":"category-musique-orchestrale","10":"tag-newfoundland-and-labrador-public-libraries-fr","11":"tag-sun-life-financial-fr","12":"type-nouvelles"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/SunLife.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/SunLife-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/SunLife.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"group_select","label":"Group","value":"null"},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Editor\u2019s Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=363875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/363875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/363874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=363875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=363875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=363875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}