{"id":362891,"date":"2018-06-08T02:03:42","date_gmt":"2018-06-08T06:03:42","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/newswire\/cmim-2018-john-brancy-et-mario-bahg-couronnes\/"},"modified":"2018-06-08T02:03:42","modified_gmt":"2018-06-08T06:03:42","slug":"cmim-2018-john-brancy-et-mario-bahg-couronnes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/cmim-2018-john-brancy-et-mario-bahg-couronnes\/","title":{"rendered":"CMIM 2018: John Brancy et Mario Bahg couronn\u00e9s."},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>COMMUNIQU\u00c9<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>LES LAUR\u00c9ATS DE L&#8217;\u00c9DITION CHANT 2018<br \/>\nUNE SOIR\u00c9E GRANDIOSE AU CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL DE MONTR\u00c9AL<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<em>John Brancy et Mario Bahg couronn\u00e9s.<br \/>\nLa Canadienne Emily D\u2019Angelo remporte le 2<sup>e<\/sup>\u00a0prix du volet Aria<\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le jeudi 7 juin 2018\u00a0<\/strong>\u2013 C\u2019est un peu plus t\u00f4t en soir\u00e9e, dans une Maison symphonique remplie, que le public et le jury international de l&#8217;\u00e9dition Chant 2018 ont assist\u00e9 \u00e0 la Grande finale Aria du\u00a0<strong>Concours musical international de Montr\u00e9al\u00a0<\/strong>(CMIM). Apr\u00e8s cette finale commandit\u00e9e par Power Corporation du Canada, les membres du jury se sont r\u00e9unis pour d\u00e9lib\u00e9rer et d\u00e9terminer les laur\u00e9ats des volets M\u00e9lodie et Aria de l\u2019\u00e9dition Chant 2018.<\/p>\n<p><strong>VOLET M\u00c9LODIE<\/strong><\/p>\n<p><u>Prix principaux<\/u><\/p>\n<p><strong>Premier prix L\u00e9opold-Simoneau<\/strong><\/p>\n<p>30 000 $ offert par le John R. Stratton Trust<br \/>\nLe Premier prix est accompagn\u00e9 de la\u00a0<strong>Bourse de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re James-Norcop<\/strong>\u00a0(50 000 $), ainsi que d\u2019une\u00a0<strong>r\u00e9sidence artistique<\/strong>\u00a0offerte par le Centre des arts de Banff (2 500 $).<\/p>\n<p><strong>John BRANCY (\u00c9tats-Unis), baryton<\/strong><\/p>\n<p><strong>Deuxi\u00e8me prix Maureen-Forrester\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>15 000 $ offert par Colleen Sexsmith<\/p>\n<p><strong>Julien VAN MELLAERTS (Nouvelle-Z\u00e9lande \u2013 Royaume-Uni), baryton<\/strong><\/p>\n<p><strong>Troisi\u00e8me prix Lois-Marshall<\/strong><\/p>\n<p>10 000 $ offert \u00e0 la m\u00e9moire de Dr Clive Mortimer<\/p>\n<p><strong>Clara OSOWSKI (\u00c9tats-Unis), mezzo-soprano<\/strong><\/p>\n<p><u>Prix sp\u00e9ciaux<\/u><\/p>\n<p><strong>Prix du public Radio-Canada<\/strong><\/p>\n<p>3 000 $<\/p>\n<p><strong>Clara OSOWSKI (\u00c9tats-Unis), mezzo-soprano<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Prix M\u00e9lodie fran\u00e7aise<\/strong><\/p>\n<p>5 000 $ offert par Diane Loeb<\/p>\n<p><strong>John BRANCY (\u00c9tats-Unis), baryton<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prix Lied allemand<\/strong><\/p>\n<p>5 000 $ offert par Arija et Clarence Stiver<\/p>\n<p><strong>Julien VAN MELLAERTS (Nouvelle-Z\u00e9lande \u2013 Royaume-Uni), baryton<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prix pour le meilleur artiste canadien\/la meilleure artiste canadienne<\/strong><\/p>\n<p>3 000 $ offert par la Fondation Bourbeau<\/p>\n<p><strong>Rihab CHAIEB (Canada \u2013 Tunisie), mezzo-soprano<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prix OFQJ 50e<\/strong><\/p>\n<p>5 000 $ offert par l\u2019Office franco-qu\u00e9b\u00e9cois de la Jeunesse<\/p>\n<p><strong>Magali SIMARD-GALD\u00c8S (Canada), soprano<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prix du meilleur pianiste accompagnateur John-Newmark<\/strong><\/p>\n<p>10 000 $ offert par Richard Lupien<\/p>\n<p><strong>Jo\u00e3o ARA\u00daJO (Portugal), pianiste<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>VOLET ARIA<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Prix principaux<\/u><\/p>\n<p><strong>Premier prix<br \/>\n<\/strong>30 000 $<strong>\u00a0<\/strong>offert par la Ville de Montr\u00e9al<strong><br \/>\n<\/strong>Le Premier prix est accompagn\u00e9 de la<strong>\u00a0Bourse de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re\u00a0Joseph-Rouleau\u00a0\u00a0<\/strong>(50 000 $)<strong>\u00a0<\/strong>offerte par la Fondation Azrieli,\u00a0ainsi que d\u2019une<strong>r\u00e9sidence artistique\u00a0<\/strong>offerte par le Centre des arts de Banff (2\u00a0500 $).<\/p>\n<p><strong>Mario BAHG (Cor\u00e9e du Sud), t\u00e9nor<\/strong><\/p>\n<p><strong>Deuxi\u00e8me prix\u00a0Pierre-P\u00e9ladeau et Raymonde-Chopin<br \/>\n<\/strong>15 000 $ offert par Qu\u00e9becor<strong><br \/>\n<\/strong><strong>Emily D&#8217;ANGELO (Canada &#8211; Italie), mezzo-soprano<\/strong><\/p>\n<p><strong>Troisi\u00e8me prix<br \/>\n<\/strong>10 000 $ offert par Stingray Classica<\/p>\n<p><strong>Konstantin LEE (Cor\u00e9e du Sud), t\u00e9nor<\/strong><\/p>\n<p><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p><u>Prix sp\u00e9ciaux<\/u><strong><br \/>\nPrix\u00a0Air d&#8217;op\u00e9ra<br \/>\n<\/strong>5 000 $ offert par l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/p>\n<p><strong>Mario BAHG (Cor\u00e9e du Sud), t\u00e9nor<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\nPrix\u00a0Oratorio<br \/>\n<\/strong>5 000 $ offert par A\u00e9roports de Montr\u00e9al<\/p>\n<p><strong>Andrew HAJI (Canada), t\u00e9nor<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prix du public Radio-Canada<br \/>\n<\/strong>3 000 $<\/p>\n<p><strong>Emily D&#8217;ANGELO (Canada &#8211; Italie), mezzo-soprano<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prix pour le meilleur artiste canadien\/la meilleure artiste canadienne<br \/>\n<\/strong>3 000 $ offert par la Fondation Bourbeau<\/p>\n<p><strong>Emily D&#8217;ANGELO (Canada &#8211; Italie), mezzo-soprano<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Les quatre finalistes non class\u00e9s en M\u00e9lodie et Aria ont chacun re\u00e7u une bourse de 2 000 $ offertes par Maurice Deschamps, Peter et H\u00e9l\u00e8ne Hunt, Joseph Rouleau et Peter Symcox. Ils sont\u00a0:<\/p>\n<p>Gemma Summerfield (Royaume-Uni), soprano \u2013 M\u00e9lodie<\/p>\n<p>Andrew HAJI (Canada), t\u00e9nor &#8211; Aria<\/p>\n<p>John BRANCY (\u00c9tats-Unis), baryton \u2013 Aria<\/p>\n<p>Mikhail GOLOVUSHKIN (Russie), basse &#8211; Aria<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Grande finale Aria a \u00e9t\u00e9\u00a0diffus\u00e9e en direct et sur demande au\u00a0<a href=\"http:\/\/concoursmontreal.ca\/live\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=http:\/\/concoursmontreal.ca\/live&amp;source=gmail&amp;ust=1528523302030000&amp;usg=AFQjCNGm3AxPTXhAqqa5iZUVPdZn7O16WQ\">concoursmontreal.ca\/live<\/a>\u00a0ainsi qu\u2019\u00e0 l&#8217;\u00e9mission\u00a0<em>Toute une musique<\/em>\u00a0sur les ondes d&#8217;ICI MUSIQUE et sur la radio num\u00e9rique ICI MUSIQUE Classique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Soulignons encore que pr\u00e8s de 358 chanteurs, issus de 52 pays se sont inscrits \u00e0 cette \u00e9dition du Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM). Il s\u2019agit d\u2019un\u00a0un record absolu en nombre d\u2019inscriptions, de participants et de pays repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La prochaine \u00e9dition du CMIM sera consacr\u00e9e au violon et se d\u00e9roulera du 26 mai au 6 juin 2019. Les inscriptions en ligne au\u00a0<a href=\"https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/nos-concours\/violon\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/nos-concours\/violon\/&amp;source=gmail&amp;ust=1528523302030000&amp;usg=AFQjCNHs8p3Zs2oiHDl0mzoBBlAyeF4fbQ\">https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/nos-concours\/violon\/<\/a>\u00a0seront ouvertes d\u00e8s l\u2019\u00e9t\u00e9. Les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et le r\u00e9pertoire seront disponibles au\u00a0<a href=\"https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/nos-concours\/violon\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/nos-concours\/violon\/&amp;source=gmail&amp;ust=1528523302030000&amp;usg=AFQjCNHs8p3Zs2oiHDl0mzoBBlAyeF4fbQ\">https:\/\/concoursmontreal.ca\/fr\/nos-concours\/violon\/<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>* * *<\/p>\n<p><strong>\u00c0 PROPOS DU CMIM<\/strong><\/p>\n<p>Fond\u00e9 en 2002, le Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM) vise \u00e0 stimuler l\u2019\u00e9mergence des jeunes chanteurs, violonistes et pianistes les plus prometteurs au monde tout en rendant la musique classique accessible au plus grand nombre. Le CMIM est le seul concours international en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 \u00eatre tenu annuellement et \u00e0 pr\u00e9senter trois disciplines (piano, voix et violon) en alternance sur un cycle de trois ans. Depuis la premi\u00e8re \u00e9dition consacr\u00e9e au chant en 2002,<\/p>\n<p>3 500 candidats se sont inscrits au Concours et pr\u00e8s de 500 ont \u00e9t\u00e9 accueillis \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tous les d\u00e9tails au\u00a0<a href=\"http:\/\/www.concoursmontreal.ca\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en-GB&amp;q=http:\/\/www.concoursmontreal.ca\/&amp;source=gmail&amp;ust=1528523302030000&amp;usg=AFQjCNFVGcCoKDvmdNj9zSmv0f8cjfQqaw\">concoursmontreal.ca<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Facebook\/Twitter\/Instagram :\u00a0@CMIMontreal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQU\u00c9 LES LAUR\u00c9ATS DE L&#8217;\u00c9DITION CHANT 2018 UNE SOIR\u00c9E GRANDIOSE AU CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL DE MONTR\u00c9AL John Brancy et Mario Bahg couronn\u00e9s. La Canadienne Emily D\u2019Angelo remporte le 2e\u00a0prix du volet Aria Montr\u00e9al, le jeudi 7 juin 2018\u00a0\u2013 C\u2019est un peu plus t\u00f4t en soir\u00e9e, dans une Maison symphonique remplie, que le public et le<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/cmim-2018-john-brancy-et-mario-bahg-couronnes\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[31862,17253,399],"tags":[36393,1874,30950],"class_list":{"0":"post-362891","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-concours-musicals","7":"category-melodie","8":"category-opera-fr","9":"tag-cmim-fr","10":"tag-cmim","11":"tag-cmim-2018"},"featured_image_src":"","blog_images":{"medium":"","large":""},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362891\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}