{"id":362746,"date":"2018-06-05T11:53:08","date_gmt":"2018-06-05T15:53:08","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/nathalie-de-han\/powwow-culture-alive-and-well\/"},"modified":"2018-06-05T12:05:01","modified_gmt":"2018-06-05T16:05:01","slug":"powwow-culture-alive-and-well","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/powwow-culture-alive-and-well\/","title":{"rendered":"La culture du pow-wow: bien vivante et rythm\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Le pow-wow compte parmi les pratiques culturelles les plus vivaces de l\u2019autochtonie nord-am\u00e9ricaine. C\u2019est une activit\u00e9 collective qui appelle au social et au politique, une clef parfaite pour comprendre l\u2019identit\u00e9 relationnelle des nations autochtones\u2026 et voir le pays am\u00e9rindien se redresser.<\/p>\n<p>Sachez qu\u2019apr\u00e8s la fin des processions, des cercles de tambour et des danses traditionnelles, ce sont les rythmes ent\u00eatants de formations comme A Tribe Called Red qui occupent toute la place. Avec raison, puisque les deux premiers disques de ce trio se sont retrouv\u00e9s sur les listes du Polaris. Puis, lors de la c\u00e9r\u00e9monie des prix Juno 2017, le groupe renouvel\u00e9 remportait le prix Jack Richardson du producteur de l\u2019ann\u00e9e et deux nominations \u2013 en plus du prix du vid\u00e9oclip de l\u2019ann\u00e9e aux MuchMusic Video Awards pour la chanson <em>R.E.D.<\/em> La musique est ensorcelante \u2013 il faut l\u2019entendre et danser\u00a0!<\/p>\n<p>\u00c9coutez aussi le travail du prolifique producteur et musicien DJ Shub, un transfuge de la formation pr\u00e9c\u00e9demment nomm\u00e9e, qui a lanc\u00e9 avec beaucoup de succ\u00e8s son propre mat\u00e9riel. On l\u2019appelle le parrain du PowWowStep, car on lui doit le rythme du m\u00eame nom et le pas de danse qui en a d\u00e9coul\u00e9. Il raflait d\u2019ailleurs un nombre impressionnant de prix \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2017 des Native American Music Awards (NAMA).<\/p>\n<p>Un incontournable des pow-wow du Qu\u00e9bec\u00a0: les Black Bear Singers, de la nation attikamek et originaire de Manawan, qui ont obtenu, pour <em>Notcimik<\/em>, un album enregistr\u00e9 en direct au Kitigan Zibi Powwow, le prix de l\u2019Album Powwow de l\u2019ann\u00e9e, dans la cat\u00e9gorie contemporaine aux NAMA de 2018 (leur second en carri\u00e8re)<\/p>\n<p>Autre valeur s\u00fbre : les Northern Cree, groupe fond\u00e9 en 1982 par les fr\u00e8res Wood qui chante la r\u00e9silience des Premi\u00e8res Nations. La formation, qui compte 38 enregistrements et 7 nominations aux Grammy en carri\u00e8re, continue de plaire, puisqu\u2019elle gagnait le prix de l\u2019Album Powwow traditionnel de l\u2019ann\u00e9e aux NAMA de 2018 pour <em>M\u00eeyo kekisepa<\/em> (<em>Make A Stand<\/em>).<\/p>\n<p>www.atribecalledred.com<\/p>\n<p>www.djshub.ca<\/p>\n<p>www.blackbearsingers.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pow-wow compte parmi les pratiques culturelles les plus vivaces de l\u2019autochtonie nord-am\u00e9ricaine. C\u2019est une activit\u00e9 collective qui appelle au social et au politique, une clef parfaite pour comprendre l\u2019identit\u00e9 relationnelle des nations autochtones\u2026 et voir le pays am\u00e9rindien se redresser. Sachez qu\u2019apr\u00e8s la fin des processions, des cercles de tambour et des danses traditionnelles,<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/powwow-culture-alive-and-well\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2943,"featured_media":362745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[36029],"tags":[36121,36122,36123,36124,36125,36126,36127,36128,36129],"class_list":{"0":"post-362746","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autochtone","8":"tag-a-tribe-called-red-fr","9":"tag-attikamek-fr","10":"tag-black-bear-singers-fr","11":"tag-dj-shub-fr","12":"tag-miyo-kekisepa-fr","13":"tag-northern-cree-fr","14":"tag-notcimik-fr","15":"tag-powwow-fr","16":"tag-socio-political-fr","17":"volume-volume-23","18":"issue-vol-23-issue-7-fr","19":"section-arts-autochtones"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Les-Black-Bear-Singers-1024x341.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Les-Black-Bear-Singers-300x100.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Les-Black-Bear-Singers-1024x341.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"group_select","label":"Group","value":"null"},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Editor\u2019s Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362746"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}