{"id":360256,"date":"2018-05-16T12:48:50","date_gmt":"2018-05-16T16:48:50","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=360256\/"},"modified":"2018-05-16T12:51:57","modified_gmt":"2018-05-16T16:51:57","slug":"hockey-noir-dire-haute-voix-avec-un-accent-anglais-plus-montreal-et-te-mowre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/dino-spaziani\/hockey-noir-dire-haute-voix-avec-un-accent-anglais-plus-montreal-et-te-mowre\/","title":{"rendered":"Hockey Noir: Dire \u00e0 haute voix avec un accent anglais\u00a0: \u2019\u2019Plus Montreal then that et t\u2019\u00e9 mowre\u2019\u2019."},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est un trenti\u00e8me anniversaire de toute beaut\u00e9 que s\u2019offre l\u2019ECM+.<\/p>\n<p>Entre \u2018\u2019Hilarious \u2013 graphic \u2013 drama \u2013 multimedia &#8211; Opera\u2019\u2019 ou \u2018\u2019Op\u00e9ra &#8211; graphique \u2013hallucinant \u2013 multi \u2013 m\u00e9diatiquement &#8211; bi et tridimensionnel\u2019\u2019, \u00e0 vous de voir.<\/p>\n<p>Cecil Castelluci fait un usage g\u00e9nial de joual et de franglais. Des expressions prenantes qui ne peuvent faire autrement que de nous transporter dans des souvenirs amusants tout autant que d\u00e9routants, tr\u00e8s voisins de la vie des Montr\u00e9alais des ann\u00e9es cinquante.<\/p>\n<p>L\u2019orgue, pareil \u00e0 ceux qu\u2019on retrouvait dans les foyers, les groupes et les \u00e9glises, qui se d\u00e9pla\u00e7ait dans les ar\u00e9nas\u00a0: Farfisa, Hammond et autres avec amplificateurs Leslie; Andr\u00e9 Ristic utilise \u00e0 profusion, comme dans le r\u00e9el, l\u2019instrument en trame de fond. S\u2019ajoutent \u00e0 l\u2019ambiance des notes stridentes de l\u2019animation musicale deux formations. Elles divisent six musiciens\u00a0dont deux violons, un alto, un violoncelle, un piano et le percussionniste en deux\u00a0: co\u00e9quipiers et adversaires. C\u2019est Montr\u00e9al contre Toronto. L\u2019ensemble donne une structure dramatiquement identitaire \u00e0 la glace, \u00e0 la bande, aux coins et \u00e0 l\u2019enclave, sur et autour desquels les joueurs vedettes se passent ou se bataillent la rondelle\u2026 euh \u2018\u2019la Puck\u2019\u2019.<\/p>\n<p>La composition li\u00e9e au livret, \u00e9volue autour d\u2019un man\u00e8ge de bandes dessin\u00e9es, fig\u00e9 ou minutieusement anim\u00e9, projet\u00e9es sur un \u00e9cran en forme de H et nous transportent dans les coulisses noires des bandes dessin\u00e9es inspir\u00e9es des all\u00e9gations des conspirations mafieuses de l\u2019\u00e9poque La coordination, la synchronisation des entr\u00e9es en sc\u00e8ne des personnages articul\u00e9s qui succ\u00e8dent aux dessins, comme des marionnettes ficel\u00e9es et pourtant bien en vie, est remarquable.<\/p>\n<p>Du fait de l\u2019\u00e9veil d\u2019une suspicion contrastant avec des nuances de r\u00eaveries individuelles plus ou moins l\u00e9gitimes, le jeu de chacun obligera \u00e0 mettre en place une enqu\u00eate bizarrement approfondie. Une parodie qui s\u2019apparente presqu\u2019\u00e0 un trip d\u2019acide hilarant, qui peut tr\u00e8s bien s\u2019inspirer du monde r\u00e9el de ces ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Pierre-\u00c9tienne Bergeron, baryton et mafioso ; Marie-Anick B\u00e9liveau, mezzo et femme fatale traitresse ; Pascale Beaudin, soprano et joueur vedette travesti ; Michiel Schrey, t\u00e9nor et v\u00e9t\u00e9ran courbatur\u00e9 au un c\u0153ur encore vigoureux, sans oublier Jean Marchand, d\u00e9tective occulte d\u2019une voix hors champ, tous sont \u00e0 la hauteur.<\/p>\n<p>Impossible de passer sous silence l\u2019imagination de cette \u00e9quipe \u00e0 la sc\u00e9narisation. Marie-Jos\u00e9e Chartier, mise en sc\u00e8ne et sc\u00e9narimage ; Kimberly Porter, illustration ; Serge Maheu, design de projection ; Cheryl Lalonde, sc\u00e9nographie et costumes ; Martin Sirois, \u00e9clairagiste ; si je les nomme c\u2019est qu\u2019ils ont tous un r\u00f4le comme g\u00e9rants, adjoints et coachs.<\/p>\n<p>Et V\u00e9ronique Lacroix dans tout \u00e7a ? Costum\u00e9e d&#8217;un chandail d&#8217;arbitre, elle conduit l&#8217;ensemble avec une approche juste et \u00e9clair\u00e9e, sans aucune d\u00e9cision pr\u00e9f\u00e9rentielle ou suspecte, \u00e0 un niveau professionnel exemplaire rarement observ\u00e9 dans des s\u00e9ries \u00e9liminatoires. \u2018\u2019Montr\u00e9al a une cinqui\u00e8me saison. C\u2019est le hockey\u2019\u2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est un trenti\u00e8me anniversaire de toute beaut\u00e9 que s\u2019offre l\u2019ECM+. Entre \u2018\u2019Hilarious \u2013 graphic \u2013 drama \u2013 multimedia &#8211; Opera\u2019\u2019 ou \u2018\u2019Op\u00e9ra &#8211; graphique \u2013hallucinant \u2013 multi \u2013 m\u00e9diatiquement &#8211; bi et tridimensionnel\u2019\u2019, \u00e0 vous de voir. Cecil Castelluci fait un usage g\u00e9nial de joual et de franglais. Des expressions prenantes qui ne peuvent faire<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/dino-spaziani\/hockey-noir-dire-haute-voix-avec-un-accent-anglais-plus-montreal-et-te-mowre\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3019,"featured_media":360283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394,17251,399],"tags":[35729,35727,35728,15466],"class_list":{"0":"post-360256","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"category-musique-vocale","9":"category-opera-fr","10":"tag-jean-marchand","11":"tag-marie-anick-beliveau","12":"tag-michiel-schrey","13":"tag-pascale-beaudin","14":"section-critiques"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/HockeyNoirVisuelWeb8marsEnquete.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/HockeyNoirVisuelWeb8marsEnquete.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/HockeyNoirVisuelWeb8marsEnquete.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360256"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3019"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=360256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/360256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/360283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=360256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=360256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=360256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}