{"id":352689,"date":"2017-12-08T10:03:09","date_gmt":"2017-12-08T14:03:09","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/pat-donnelly\/eda-holmes-leading-centaur-artistic-exchange\/"},"modified":"2017-12-10T22:52:16","modified_gmt":"2017-12-11T02:52:16","slug":"eda-holmes-leading-centaur-artistic-exchange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/pat-donnelly\/eda-holmes-leading-centaur-artistic-exchange\/","title":{"rendered":"Eda Holmes : mener le Centaur vers l\u2019\u00e9change artistique"},"content":{"rendered":"<p>Lorsqu\u2019Eda Holmes a \u00e9t\u00e9 choisie comme nouvelle directrice artistique et g\u00e9n\u00e9rale du Th\u00e9\u00e2tre Centaur de Montr\u00e9al, le monde culturel en est rest\u00e9 bouche b\u00e9e. Alors que le Centaur approche de sa sixi\u00e8me d\u00e9cennie, les membres du conseil d\u2019administration de cette \u00e9minente institution anglophone ont finalement reconnu la sagesse d\u2019engager une femme pour le poste.<\/p>\n<p>L\u2019ascension professionnelle des femmes dans le domaine du th\u00e9\u00e2tre s\u2019est produite plus t\u00f4t au Qu\u00e9bec que dans le reste du Canada, mais pas au Centaur. Il y a eu le pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tabli par Yvette Brind\u2019Amour et Mercedes Palomino, cofondatrices du Th\u00e9\u00e2tre du Rideau Vert en 1949. Un peu plus t\u00f4t, Martha Allen avait fond\u00e9 la troupe bilingue <em>Montreal Repertory Company<\/em> en 1930. Norma Springford a dirig\u00e9 la <em>Mountain Playouse<\/em> de 1950 \u00e0 1961, alors que Muriel Gold a dirig\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre du <em>Saidye Bronfman Centre <\/em>de 1972 \u00e0 1980. La reprise du Th\u00e9\u00e2tre du Nouveau Monde par Lorraine Pintal en 1992, d\u2019ailleurs toujours en poste, a marqu\u00e9 une avanc\u00e9e importante. Et la liste continue.<\/p>\n<p>Puis, en 2017, Holmes a repris les r\u00eanes du Centaur, un \u00e9tablissement dont le fondateur et le directeur artistique Maurice Podbrey a \u00e9t\u00e9 une figure remarquable pendant 29 ans. Deux autres directeurs, Gordon McCall et Roy Surette, lui ont succ\u00e9d\u00e9. C\u2019est maintenant au tour de Holmes de marquer le Centaur de son empreinte.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour moi, ce qui rend le Centaur int\u00e9ressant, c\u2019est qu\u2019il est en plein milieu d\u2019une des villes les plus dynamiques et cosmopolites d\u2019Am\u00e9rique du Nord\u00a0\u00bb, dit Holmes en cassant la cro\u00fbte avant un spectacle chez Biddles dans le Vieux Montr\u00e9al. \u00ab\u00a0Le Centaur entretient, dans sa tradition, des liens avec des \u0153uvres europ\u00e9ennes et sud-africaines ainsi qu\u2019avec des pi\u00e8ces canadiennes, surtout montr\u00e9alaises, ajoute-t-elle. Je crois que toutes ces choses sont d\u2019excellentes fondations pour construire un th\u00e9\u00e2tre urbain. Mon propre mod\u00e8le est le <em>Public Theater<\/em> de New York. J\u2019aimerais fa\u00e7onner le Centaur \u00e0 l\u2019image de ce genre de th\u00e9\u00e2tre pour Montr\u00e9al. Avec l\u2019avantage d\u2019une communaut\u00e9 diversifi\u00e9e, autant par sa langue que par sa culture, il y a des gens de partout ici. C\u2019est un auditoire passionnant \u00e0 atteindre.\u00a0\u00bb Holmes est elle-m\u00eame une immigrante. N\u00e9e \u00e0 Beaumont au Texas, elle a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 Houston.<\/p>\n<p>De toute \u00e9vidence, ce ne sera pas de tout repos au Centaur. Nous vivons dans des temps agit\u00e9s. Une vague internationale d\u2019all\u00e9gations d\u2019inconduite sexuelle a boulevers\u00e9 le monde des arts. \u00ab\u00a0Le mode d\u2019interaction dans le milieu professionnel est en train de changer, et ce, pour le mieux, dit Holmes. \u00c7a va \u00eatre tr\u00e8s difficile. Beaucoup de gens vont probablement \u00eatre victimes de fausses accusations. Mais il est absolument n\u00e9cessaire de changer le discours autour de ceux qui comptent. Il faut \u00eatre jug\u00e9 important par sa seule pr\u00e9sence dans le monde, non pas son sexe. J\u2019ai toujours essay\u00e9 d\u2019\u00eatre une personne dans le monde, non une femme dans le monde. Chaque fois qu\u2019on me demande \u201cComment c\u2019est, \u00eatre la premi\u00e8re femme directrice artistique du Centaur\u00a0?\u201d, je r\u00e9ponds que c\u2019est la m\u00eame chose que pour n\u2019importe quel directeur artistique. Les femmes ont chang\u00e9. Maintenant, c\u2019est aux hommes de changer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Son mari Tim Southam, r\u00e9alisateur \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et au grand \u00e9cran et pr\u00e9sident de la Guilde canadienne des r\u00e9alisateurs, fait partie de ceux qui tentent d\u2019amener davantage de femmes \u00e0 occuper des postes de pouvoir au sein de l\u2019industrie, dit-elle. Holmes, qui a quitt\u00e9 son poste de directrice adjointe au <em>Shaw Festival<\/em> pour venir au Centaur, esp\u00e8re qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e parce qu\u2019elle est dou\u00e9e pour ce qu\u2019elle fait. Dipl\u00f4m\u00e9e en mise en sc\u00e8ne de l\u2019\u00c9cole nationale de th\u00e9\u00e2tre du Canada, elle a la formation et le parcours pour le prouver. Plusieurs de ses productions, comme <em>The Intelligent Homosexual\u2019s Guide to Capitalism and Socialism, with a Key to the Scriptures<\/em> de Tony Kusher pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9dition\u00a02015 du <em>Shaw Festival, <\/em>ont \u00e9t\u00e9 des succ\u00e8s couronn\u00e9s par les critiques.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Une partie de son flair artistique pour le th\u00e9\u00e2tre physique et pour la pr\u00e9sentation visuelle peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 son exp\u00e9rience professionnelle de danseuse de ballet, une carri\u00e8re \u00e9court\u00e9e par une blessure au genou. Elle a dans\u00e9 avec le Ballet de San Francisco, le Ballet national n\u00e9erlandais et le Ballet de Francfort. Ce dernier, dirig\u00e9 par William Forsythe, l\u2019a amen\u00e9e \u00e0 conna\u00eetre la danse-th\u00e9\u00e2tre europ\u00e9enne. Apr\u00e8s sa blessure, elle est venue au Canada avec Southam qu\u2019elle avait rencontr\u00e9 \u00e0 Paris.<\/p>\n<p>Autre coup du sort\u00a0: puisque le travail de Southam l\u2019amenait de plus en plus \u00e0 Los Angeles, le couple venait tout juste de faire une offre d\u2019achat sur une propri\u00e9t\u00e9 en Californie lorsque le Centaur a appel\u00e9 Holmes pour une entrevue. La perte de L.A. \u00e9tait tout \u00e0 l\u2019avantage de Montr\u00e9al. \u00ab\u00a0C\u2019est un immense privil\u00e8ge, dit-elle. Honn\u00eatement, je me consid\u00e8re tous les jours comme chanceuse de me r\u00e9veiller et de me souvenir que \u00e7a, c\u2019est mon travail.\u00a0\u00bb Pour le moment, celui-ci est en partie de la supervision, alors qu\u2019elle encadre la saison mise en place par Surette. Bien qu\u2019elle ait dirig\u00e9 la production en cours de <em>39 Steps<\/em>, une interpr\u00e9tation clownesque du film de Hitchcock, elle ne l\u2019a pas choisie.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, des r\u00e9novations majeures sont en cours au th\u00e9\u00e2tre pour les pr\u00e9parations du 50<sup>e<\/sup> anniversaire du Centaur l\u2019ann\u00e9e prochaine. \u00c0 propos de ses plans pour sa premi\u00e8re saison, elle r\u00e9pond\u00a0: \u00ab\u00a0Je pense que cela commence tout d\u2019abord avec les histoires que nous choisissons de raconter. Et cela demande des artistes que nous engageons pour les illustrer.\u00a0\u00bb Elle souhaite prendre en compte l\u2019\u00e9quit\u00e9 entre les sexes et la diversit\u00e9 tout en aidant les artistes montr\u00e9alais \u00e0 d\u00e9velopper leur propre voix et \u00e0 atteindre de nouveaux publics. \u00ab\u00a0J\u2019aime l\u2019id\u00e9e de construire un pont liant l\u2019institution existante \u00e0 la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. Et de trouver des histoires qui pousseront la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 se joindre \u00e0 nous. Ce qui am\u00e8ne un public vari\u00e9 est un public vari\u00e9. Des \u00e9tudes montrent que les gens sont plus susceptibles de venir \u00e0 un spectacle s\u2019il y a des personnes comme eux dans la salle, pas seulement sur la sc\u00e8ne. Alors, il s\u2019agit de d\u00e9couvrir des mani\u00e8res de faire venir des gens par divers moyens.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Le b\u00e2timent du th\u00e9\u00e2tre du Centaur a d\u00e9j\u00e0 abrit\u00e9 la Bourse de Montr\u00e9al. Holmes souhaite adopter le mot \u00ab\u00a0\u00e9change\u00a0\u00bb comme un principe directeur afin de faire du Centaur un lieu o\u00f9 les id\u00e9es, les histoires et les exp\u00e9riences sont \u00e9chang\u00e9es. Elle fait un clin d\u2019\u0153il. \u00ab\u00a0C\u2019est grav\u00e9 sur la fa\u00e7ade du b\u00e2timent. Ils n\u2019ont m\u00eame pas \u00e0 l\u2019ajouter.\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote><p>Compagnie de th\u00e9\u00e2tre Centaur <a href=\"https:\/\/centaurtheatre.com\/?utm_source=LaScena&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=Eda_LaScena\">www.centaurtheatre.com<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traduit par Rachel Jeannotte-Maranda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu\u2019Eda Holmes a \u00e9t\u00e9 choisie comme nouvelle directrice artistique et g\u00e9n\u00e9rale du Th\u00e9\u00e2tre Centaur de Montr\u00e9al, le monde culturel en est rest\u00e9 bouche b\u00e9e. Alors que le Centaur approche de sa sixi\u00e8me d\u00e9cennie, les membres du conseil d\u2019administration de cette \u00e9minente institution anglophone ont finalement reconnu la sagesse d\u2019engager une femme pour le poste. L\u2019ascension<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/pat-donnelly\/eda-holmes-leading-centaur-artistic-exchange\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3430,"featured_media":352472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[29949,401],"tags":[34676,34677],"class_list":{"0":"post-352689","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-les-arts-scena","8":"category-theatre-fr","9":"tag-centaur-theatre-company-fr","10":"tag-eda-holmes-fr","11":"type-article-fr","12":"type-entrevue","13":"type-profil","14":"volume-volume-23","15":"issue-vol-23-issue-4-fr","16":"section-la-scena-arts-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Eda-Holmes_\u00a9David-Cooper_preview-CMYK-Copy.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Eda-Holmes_\u00a9David-Cooper_preview-CMYK-Copy.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Eda-Holmes_\u00a9David-Cooper_preview-CMYK-Copy.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Editor\u2019s Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352689"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3430"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/352472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=352689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=352689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}