{"id":344738,"date":"2017-06-01T23:46:59","date_gmt":"2017-06-02T04:46:59","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=344738\/"},"modified":"2017-06-11T23:55:11","modified_gmt":"2017-06-12T04:55:11","slug":"chamberfest-dottawa-roman-borys-nous-parle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/rebecca-anne-clark\/chamberfest-dottawa-roman-borys-nous-parle\/","title":{"rendered":"Chamberfest d\u2019Ottawa : Roman Borys nous parle"},"content":{"rendered":"

Se d\u00e9roulant du 22 juillet au 4 ao\u00fbt, le Chamberfest d\u2019Ottawa a tout pour s\u00e9duire avec des artistes invit\u00e9s comme le Quatuor Mir\u00f3, le Quatuor Rolston, Cinquecento, Stephen Hough, Julian Rachlin et le Ch\u0153ur de Trinity College de Cambridge \u2013 qui revient \u00e0 Ottawa pour la premi\u00e8re fois en 20 ans. La Scena Musicale<\/i> s\u2019est entretenue avec Roman Borys, directeur artistique de l\u2019Ottawa Chamber Music Society et violoncelliste fondateur du Gryphon Trio, sur le Chamberfest de cette ann\u00e9e, le 150e du Canada et la situation des arts au Canada.<\/p>\n

\u00ab Le Chamberfest 2017 constitue une v\u00e9ritable c\u00e9l\u00e9bration de la musique de chambre, dit Borys. Nous voulons faire entendre tant au public local qu\u2019\u00e0 nos visiteurs le meilleur de la musique de chambre \u2013 ce qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9, ce qu\u2019elle est maintenant et ce qu\u2019elle promet de devenir. \u00bb<\/p>\n

Le 150e anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration a bien entendu apport\u00e9 \u00e0 bon nombre des \u00e9v\u00e9nements de cet \u00e9t\u00e9 un th\u00e8me unificateur \u2013 sans compter un financement accru. Comment le Chamberfest a-t-il r\u00e9pondu \u00e0 la grande tendance de cette ann\u00e9e ? \u00ab Cela a certainement marqu\u00e9 et renforc\u00e9 notre th\u00e8me dans notre premi\u00e8re ann\u00e9e de partenariat avec le programme Listen Up! de cr\u00e9ation artistique dans les \u00e9coles du Gryphon Trio, dit Borys. Notre \u00e9cole participante et les compositeurs canadiens James Wright et Matt Devost ont cr\u00e9\u00e9 un cycle complet de m\u00e9lodies inspir\u00e9 de l\u2019identit\u00e9 canadienne appel\u00e9 Canada Is<\/i>. \u00bb<\/p>\n

\"Beverley<\/a>

Beverley Johnston and Marc Djokic<\/p><\/div>\n

Bien s\u00fbr, le Chamberfest a aussi r\u00e9uni une brochette exceptionnelle de talent canadien. \u00ab Nous sommes extr\u00eamement fiers de pr\u00e9senter de grands artistes tr\u00e8s connus du monde entier en cette ann\u00e9e de c\u00e9l\u00e9bration, mais nous ne sommes pas moins fiers de pr\u00e9senter \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s de remarquables artistes canadiens, affirme Borys. Danny Michel pr\u00e9sente la lettre d\u2019amour \u00e0 l\u2019Arctique, en lice aux prix Juno, qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9e avec Rob Carli et l\u2019astronaute Chris Hadfield. \u00bb Parmi d\u2019autres ensembles canadiens novateurs se produisant au Chamberfest, citons le New Canadian Global Music Orchestra, qui c\u00e9l\u00e8bre la riche diversit\u00e9 culturelle du Canada, et l\u2019Orchestre national des jeunes qui lancera sa tourn\u00e9e pancanadienne avec The Unsilent Project<\/i> au Chamberfest (voir l\u2019article \u00e0 la page 22). Le duo form\u00e9 de Beverley Johnston et Marc Djokic mariera cordes et autres choses (dont une scie musicale) dans un programme comprenant Telemann et P\u00e4rt. Le Bicycle Opera Project de Toronto se prom\u00e8ne avec le nouvel op\u00e9ra a cappella Sweat<\/i> de Juliet Palmer et Anna Chatterton dans la ville et la r\u00e9gion d\u2019Ottawa et le Quatuor Cecilia pr\u00e9sente Xenia<\/i>, un concert sp\u00e9cial pour les enfants autistes et leurs familles.<\/p>\n

\"Danny<\/a>

Danny Michel<\/p><\/div>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 plus large \u00e9chelle, ajoute Borys, le financement accru du 150e du Canada a d\u00e9j\u00e0 permis l\u2019\u00e9closion de toutes sortes d\u2019art nouveau et nous verrons des projets, particuli\u00e8rement les n\u00f4tres, en b\u00e9n\u00e9ficier dans les prochaines ann\u00e9es. Nos prochaines \u00e9tapes comme organisation viseront \u00e0 renforcer nos trois piliers \u2013 le festival, certes, mais aussi notre s\u00e9rie de concerts, qui s\u2019\u00e9tend de l\u2019automne au printemps, et notre engagement communautaire tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Nous sommes ravis de cette \u00e9nergie nouvelle \u00e0 l\u2019approche de notre 25e anniversaire l\u2019an prochain.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Se tournant vers l\u2019avenir apr\u00e8s le 150e, Borys ne cache pas son enthousiasme : \u00ab Il y a tellement de belles formations en musique de chambre qui \u00e9mergent \u00e0 l\u2019heure actuelle. Le niveau de talent chez les jeunes instrumentistes ne cesse de s\u2019\u00e9lever \u2013 et c\u2019est une v\u00e9ritable joie que de les faire conna\u00eetre dans notre festival, notre s\u00e9rie de concerts et nos activit\u00e9s communautaires durant l\u2019ann\u00e9e. Par ailleurs, le financement accru du Conseil des arts du Canada est un signe fort encourageant. J\u2019ai bon espoir que cela favorisera l\u2019\u00e9mergence de plus d\u2019artistes cr\u00e9ant encore plus de musique sur encore plus d\u2019instruments fabuleux de la Banque d\u2019instruments de musique du Conseil des arts et qu\u2019ainsi l\u2019art se r\u00e9pandra plus loin et plus rapidement encore \u00e0 travers le pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\u00bb<\/p>\n

www.chamberfest.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se d\u00e9roulant du 22 juillet au 4 ao\u00fbt, le Chamberfest d\u2019Ottawa a tout pour s\u00e9duire avec des artistes invit\u00e9s comme le Quatuor Mir\u00f3, le Quatuor Rolston, Cinquecento, Stephen Hough, Julian Rachlin et le Ch\u0153ur de Trinity College de Cambridge \u2013 qui revient \u00e0 Ottawa pour la premi\u00e8re fois en 20 ans. La Scena Musicale s\u2019est<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2763,"featured_media":344735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17277,394,400],"tags":[31362,3229,31360,31361,24088,10297,14401,31363,31364,30262,14402,15438],"class_list":{"0":"post-344738","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-canadienne","8":"category-musique-classique","9":"category-musique-populaire","10":"tag-canada-is","11":"tag-chamberfest","12":"tag-cinquecento","13":"tag-danny-michel","14":"tag-julian-rachlin-fr-3","15":"tag-nyo","16":"tag-ottawa-chamberfest","17":"tag-quatuor-miro","18":"tag-quatuor-rolston","19":"tag-rolston-string-quartet","20":"tag-roman-borys","21":"tag-stephen-hough","22":"type-entrevue","23":"type-evenements-prochains","24":"volume-volume-22","25":"issue-vol-22-issue-7-fr","26":"section-festivals"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Danny-Michel-Khlebnikov.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Danny-Michel-Khlebnikov.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Danny-Michel-Khlebnikov.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2763"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}