{"id":344096,"date":"2017-06-01T00:00:30","date_gmt":"2017-06-01T05:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=344096\/"},"modified":"2017-06-04T09:18:36","modified_gmt":"2017-06-04T14:18:36","slug":"michel-buruiana-17-fevrier-1953-13-fevrier-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/la-scena-musicale-team\/michel-buruiana-17-fevrier-1953-13-fevrier-2017\/","title":{"rendered":"Michel Buruiana (17 f\u00e9vrier 1953\u201313 f\u00e9vrier 2017)"},"content":{"rendered":"

L<\/em>e 13 f\u00e9vrier 2017, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de soixante-trois ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Michel Buruiana. Il fut journaliste, \u00e9crivain, homme \u00add\u2019affaires, producteur, impr\u00e9sario et conseiller artistique.<\/em><\/p>\n

D\u2019origine roumaine, Michel Buruiana \u00e9tait le fils d\u2019un ophtalmologiste et d\u2019une violoniste. Ses parents l\u2019ont int\u00e9ress\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 la culture. Il appara\u00eet, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9 ans, dans un film du cin\u00e9aste roumain Savel Stiopul, Les Saisons<\/em>. L\u2019\u0153uvre est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Cannes et re\u00e7oit un prix au Festival du film de T\u00e9h\u00e9ran dont Norman McLaren pr\u00e9side alors le jury. Ce dernier conserve un bon souvenir du film de Stiopul et accepte de recevoir \u00e0 l\u2019Office national du film, quelques ann\u00e9es plus tard, le jeune Buruiana, \u00e2g\u00e9 d\u2019\u00e0 peine dix-huit ans, nouvellement arriv\u00e9 au Canada, qui veut \u2002s\u2019immiscer dans le monde du cin\u00e9ma.<\/p>\n

C\u2019est ainsi qu\u2019il entre \u00e0 l\u2019ONF, devenant en 1973 assistant-stagiaire du r\u00e9put\u00e9 chef op\u00e9rateur Thomas Vamos, en m\u00eame temps qu\u2019il \u00e9tudie l\u2019histoire de l\u2019art \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Il est \u00e9galement l\u2019\u00e9l\u00e8ve du journaliste et conseiller cin\u00e9matographique j\u00e9suite Marc Gervais, une autorit\u00e9 internationale sur l\u2019\u0153uvre d\u2019Ingmar Bergman, Pier Paolo Pasolini et autres grands cin\u00e9astes. La collaboration entre Marc Gervais et Michel Buruiana en est une qui dure d\u2019ailleurs de nombreuses ann\u00e9es, celui-ci ayant tout d\u2019abord \u00e9t\u00e9 l\u2019assistant de Gervais, puis devenant son conseiller avec le temps. Une fois ses \u00e9tudes termin\u00e9es, Buruiana conna\u00eet certaines difficult\u00e9s \u00e0 s\u2019ins\u00e9rer dans le milieu artistique et amorce une carri\u00e8re dans le monde des assurances. Pendant une dizaine d\u2019ann\u00e9es, il fait d\u2019excellentes affaires comme assureur, se classant m\u00eame parmi les meilleurs de sa \u2002\u2002profession au Canada. Malgr\u00e9 ce succ\u00e8s, son int\u00e9r\u00eat de longue date pour les arts et la \u2002\u2002\u2002culture le m\u00e8ne \u00e0 r\u00e9orienter pleinement ses activit\u00e9s et il quitte les assurances en 1983.<\/p>\n

Buruiana prend successivement la direction de deux publications sp\u00e9cialis\u00e9es sur le cin\u00e9ma, soit la revue 24 Images<\/em>, qu\u2019il sauve d\u2019une faillite imminente, et la revue S\u00e9quences<\/em>. Il r\u00e9alise pour celle-ci de nombreux articles et entrevues, qui lui valent des \u00e9loges de la part de personnages aussi importants que les sc\u00e9naristes et r\u00e9alisateurs Jean-Charles Tacchella (Dames galantes<\/em>) et Jean-Paul Rappeneau (Cyrano de Bergerac<\/em>).<\/p>\n

Mentionnons par ailleurs que, durant les ann\u00e9es 1980, Buruiana est au c\u0153ur du projet d\u2019implantation d\u2019une \u00e9quipe de soccer professionnel \u00e0 Montr\u00e9al, le Manic, qui connut un certain succ\u00e8s avant de dispara\u00eetre, faute de financement. Il signe \u00e9galement, au plus fort de la controverse entourant la d\u00e9criminalisation de l\u2019avortement au Canada, le livre Avortement : oui et non<\/em> aux \u00c9ditions Humanitas, en 1988. L\u2019ouvrage, qui pr\u00e9sente un dialogue entre le Dr Henry Morgentaler et Mgr Bertrand Blanchet, est particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 pour son approche pond\u00e9r\u00e9e et demeure \u00e0 ce jour au programme de nombreux cours d\u2019\u00e9thique et de philosophie de niveau coll\u00e9gial et universitaire.<\/p>\n

Parmi les nombreuses r\u00e9alisations culturelles et artistiques de Michel Buruiana, citons la cr\u00e9ation du Studio Th\u00e9\u00e2tre de Qu\u00e9bec, en 1984, ainsi que la cr\u00e9ation du gala annuel de remise des Prix S\u00e9quences, pr\u00e9curseurs des Prix Iris. Buruiana organise en 1987 une exposition sur le dramaturge Eug\u00e8ne Ionesco, en collaboration avec les \u00e9ditions Gallimard, et il r\u00e9alise en 1991 l\u2019exposition Veyrier, d\u00e9di\u00e9e aux livres sur le cin\u00e9ma, en ouverture du 15e<\/sup> Festival des films du monde de Montr\u00e9al. Il si\u00e8ge au comit\u00e9 conseil de l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain, de 1987 \u00e0 1989, et y produit notamment un grand concert dirig\u00e9 par Marc B\u00e9langer, mettant en vedette et lan\u00e7ant la \u00adcarri\u00e8re du c\u00e9l\u00e8bre accord\u00e9oniste Marin Nasturica. Durant les ann\u00e9es 1990, il est \u00ad\u00e9galement attach\u00e9 de presse et conseiller de plusieurs cha\u00eenes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es du Groupe Astral.<\/p>\n

Au fil des ans, l\u2019impr\u00e9sario est l\u2019instigateur de 58 \u00e9v\u00e9nements artistiques reliant le Qu\u00e9bec, le Canada et la Roumanie, le rapprochement des cultures \u00e9tant l\u2019un des piliers de son engagement social. Buruiana r\u00e9v\u00e8le le Qu\u00e9bec \u00e0 la Roumanie en 1992, organisant \u00e0 Bucarest le plus grand festival de cin\u00e9ma \u00adqu\u00e9b\u00e9cois jamais produit \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et invitant des personnalit\u00e9s telles que Gilles Carle, Jean-Claude Labrecque, Roger Cantin, Germain Houde et Chlo\u00e9 Sainte-Marie \u00e0 \u2002\u2002l\u2019accompagner pour l\u2019occasion dans son pays natal. L\u2019ann\u00e9e suivante, il r\u00e9alise sept \u00e9v\u00e9nements Canada-Roumanie et, en 1994, il \u00adproduit le festival Montr\u00e9al \u00e0 Bucarest \u2013 Pr\u00e9sences canadiennes en Roumanie<\/em>. Buruiana organise des expositions d\u2019\u0153uvres du cin\u00e9aste Jean-Claude Labrecque et de la peintre Mona Mariana Ciciovan, qui sont \u2002pr\u00e9sent\u00e9es tant \u00e0 Montr\u00e9al qu\u2019\u00e0 Bucarest. On lui doit \u00e9galement l\u2019\u00e9v\u00e9nement Pleins Feux sur la Roumanie<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019UQAM en 2002, et le titre d\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur, pour le Qu\u00e9bec et le Canada, au Festival du film francophone de Roumanie, en 2005. Michel Buruiana re\u00e7oit la M\u00e9daille Canada-Roumanie en 2000 et se voit d\u00e9corer de la plus haute distinction octroy\u00e9e par le gouvernement roumain, soit l\u2019Ordre du Service \u00e0 la Nation, en 2003.<\/p>\n

C\u00f4toyant depuis toujours le monde du cin\u00e9ma, son nom se retrouve au g\u00e9n\u00e9rique d\u2019une quarantaine d\u2019\u0153uvres cin\u00e9matographiques pour lesquelles il agit comme attach\u00e9 de presse, producteur ou conseiller sp\u00e9cial \u00e0 la production. Il s\u2019est concentr\u00e9 surtout sur la musique, les arts visuels et le cin\u00e9ma. La \u2002\u2002violoniste Caroline Ch\u00e9had\u00e9 et l\u2019artiste peintre Mona Mariana Ciciovan sont au nombre de ses prot\u00e9g\u00e9s, tandis qu\u2019il prodigue des conseils au r\u00e9alisateur et sc\u00e9nariste Sylvain Guy (Liste noire<\/em> et Monica la mitraille<\/em>), \u00e0 l\u2019accord\u00e9oniste Marin Nasturica et \u00e0 plusieurs producteurs de films, dont Michel Mosca, Marcel Giroux et Marc Bourgeois. La pianiste Marika Bournaki, le chanteur basse Joseph Rouleau et le cin\u00e9aste Jean-Marc Vall\u00e9e (Liste noire<\/em> et C.R.A.Z.Y.<\/em>) collaborent \u00e9galement avec lui durant \u2002\u2002\u2002plusieurs ann\u00e9es. Enfin, plus r\u00e9cemment, il \u00e9tait conseiller de quelques organismes dont l\u2019Orchestre des jeunes de Montr\u00e9al, les Jeunes ambassadeurs lyriques, le Prix d\u2019Europe et La Scena Musicale<\/em>.<\/p>\n

Adaptation d\u2019un texte original de Caroline Louis, \u00ab\u00a0\u00c0 l\u2019ombre de l\u2019artiste\u00a0: survol de la carri\u00e8re de Michel \u00adBuruiana\u00a0\u00bb, <\/em>La Scena Musicale, juin 2008.<\/em><\/p>\n

\n

\u00c0 propos de Michel Buruiana\u00a0:<\/h3>\n

\u00ab\u2008Quand je pense \u00e0 lui, je me souviens du po\u00e8me Si<\/em> de Rudyard Kipling\u00a0: \u201cSi tu peux voir d\u00e9truit l\u2019ouvrage de ta vie, et sans dire un seul mot te mettre \u00e0 \u00adreb\u00e2tir.\u201d\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u2013 Danielle Blouin, m\u00e9c\u00e8ne<\/p>\n

\u00ab\u00a0En plus de ses \u201cartistes\u201d, il y a avait ses \u201cjeunes.\u201d Ces jeunes \u00e0 qui il a transmis sa passion pour la culture et les arts, bien s\u00fbr, mais aussi pour l\u2019histoire, la politique, la philosophie, et les \u00e9tudes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u2013 Sylvain Guy, cin\u00e9aste<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il m\u2019a appris qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019une seule chose qui compte\u00a0: suivre sa nature, suivre sa voie….\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u2013 Mona Ciociovan, peintre<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dot\u00e9 d\u2019une intelligence fulgurante, d\u2019une m\u00e9moire fabuleuse, d\u2019une \u00e9l\u00e9gance exquise et d\u2019un charme fou, tomber amoureuse de lui a \u00e9t\u00e9 in\u00e9vitable… et rester dans cet \u00e9tat (45 ans de bonheur)… a \u00e9t\u00e9 sublime, et pour cause\u00a0:\u00a0 sa tendresse et son amour d\u00e9vou\u00e9 qui se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s pour cimenter notre affection\u2008!\u2008\u00bb<\/p>\n

\u2013 Aparecida De Almeida, son \u00e9pouse<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 13 f\u00e9vrier 2017, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de soixante-trois ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 Michel Buruiana. Il fut journaliste, \u00e9crivain, homme \u00add\u2019affaires, producteur, impr\u00e9sario et conseiller artistique. D\u2019origine roumaine, Michel Buruiana \u00e9tait le fils d\u2019un ophtalmologiste et d\u2019une violoniste. Ses parents l\u2019ont int\u00e9ress\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 la culture. Il appara\u00eet, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 9 ans, dans un film<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2814,"featured_media":344095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17294,28147,394],"tags":[31240],"class_list":{"0":"post-344096","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industrie-culturelle","8":"category-la-scena-plein-feux","9":"category-musique-classique","10":"tag-michel-buruiana","11":"type-avis-de-deces","12":"volume-volume-22","13":"issue-vol-22-issue-7-fr","14":"section-actualites-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Michel-Buruiana.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Michel-Buruiana.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Michel-Buruiana.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344096"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2814"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/344095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=344096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}