{"id":341499,"date":"2017-05-03T18:51:54","date_gmt":"2017-05-03T23:51:54","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=341499\/"},"modified":"2017-05-03T18:51:54","modified_gmt":"2017-05-03T23:51:54","slug":"prix-hommage-du-100e-congres-ispa-margie-gillis-robert-lepage-kent-nagano-alain-simard-andre-menard-et-jacqueline-desmarais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/prix-hommage-du-100e-congres-ispa-margie-gillis-robert-lepage-kent-nagano-alain-simard-andre-menard-et-jacqueline-desmarais\/","title":{"rendered":"Prix hommage du 100e congr\u00e8s ISPA: Margie Gillis, Robert Lepage, Kent Nagano, Alain Simard, Andr\u00e9 M\u00e9nard et Jacqueline Desmarais"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\">\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"><b>Margie Gillis, Robert Lepage, Kent Nagano,<br \/>\n<\/b><b>Alain Simard, Andr\u00e9 M\u00e9nard et\u00a0<\/b><b>Jacqueline Desmarais\u00a0<\/b><\/div>\n<div align=\"center\"><b>seront honor\u00e9s\u00a0<\/b><b>pour leur contribution au domaine des arts<\/b><\/div>\n<div align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div align=\"center\">\n<div style=\"text-align: left;\"><b>Montr\u00e9al, le 2 mai 2017 &#8211; <\/b>La <strong>Place des Arts de Montr\u00e9al,<\/strong> fi\u00e8re h\u00f4te du <strong>100<sup>e<\/sup>congr\u00e8s ISPA<\/strong>, est heureuse de d\u00e9voiler aujourd&#8217;hui les honneurs qui seront rendus cette ann\u00e9e aux artistes et personnalit\u00e9s publiques en arts de la sc\u00e8ne par l&#8217;International Society for the Performing Arts (ISPA). <strong>Margie Gillis<\/strong>, <strong>Robert Lepage<\/strong>, <strong>Kent Nagano<\/strong>, <strong>Alain Simard<\/strong>, <strong>Andr\u00e9 M\u00e9nard<\/strong> et <strong>Jacqueline Desmarais<\/strong> recevront tous un Prix hommage \u00e0 l&#8217;occasion de la remise de prix du congr\u00e8s qui se tiendra le <strong>26 mai prochain<\/strong>. D\u00e9cern\u00e9s annuellement par l&#8217;ISPA et s&#8217;inscrivant dans une longue tradition, les Prix hommage sont les suivants\u00a0:<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<div>\n<div align=\"center\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span lang=\"FR\"><b><i>The Distinguished Artist Award<\/i><\/b><\/span><span lang=\"FR\"> est offert \u00e0 un artiste ayant contribu\u00e9 de mani\u00e8re remarquable au rayonnement des arts de la sc\u00e8ne, et dont la reconnaissance internationale n&#8217;est plus \u00e0 faire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span lang=\"FR\"><b><i>The International Citation of Merit<\/i><\/b><\/span><span lang=\"FR\"> est remis \u00e0 une personne ou une organisation s&#8217;\u00e9tant engag\u00e9e tout au long de sa vie \u00e0 enrichir les arts de la sc\u00e8ne par la nature de son travail <\/span>hors de la sc\u00e8ne,<span lang=\"FR\">et ayant eu une port\u00e9e internationale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><span lang=\"FR\"><b><i>The Angel Award <\/i><\/b><\/span><span lang=\"FR\">est offert \u00e0 une personne ayant d\u00e9montr\u00e9 de fa\u00e7on significative et p\u00e9renne sa contribution aux arts de la sc\u00e8ne, et dont le rayonnement traverse les fronti\u00e8res internationales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"none\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/EsDDvsYeSujWKq5FYZGOt-cnxKBzcPec8LrCqgrwb3r2nOvWUy37x1uXOlz8xQtrF1ZnIBido9BufzfIphO_ZC5wJAicSWDWnn6AZJyHTmiX3sTJgy4T8u_0IqrezLvD7nWHQEU1B4hedq8=s0-d-e1-ft#http:\/\/files.constantcontact.com\/c8b6dbe9301\/8fd66825-47dd-4a33-b963-e13d503b8ea7.jpg\" width=\"117\" height=\"152\" name=\"m_-2095994239003540052_m_3410994829006295610_ACCOUNT.IMAGE.3237\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/4tRynuqX7kjRbB1fkiYR1RlkTonFQYPZv6VFyDHgnyCYWSPLmJkXAgL-5g1h_KnE0nqWHaGwZoRSHds_5XoBLNyVuBLkHPqyUvwq5riRW7mfiMI2gO-QXvpF-R-jP4jc4TLmq1gQYu0qeWk=s0-d-e1-ft#http:\/\/files.constantcontact.com\/c8b6dbe9301\/4b0dd314-8c79-468c-9129-8086135bf9b1.jpg\" width=\"118\" height=\"154\" name=\"m_-2095994239003540052_m_3410994829006295610_ACCOUNT.IMAGE.3238\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci4.googleusercontent.com\/proxy\/6-yiVDrIfCj4mbvlREtgOjP2gPf2Unsr5dNl8hQzaHO-nq6SDH_2Fo83cDPptEze90Ys0zjqt-xV7iqR7G1Ic7QEH7nkMC49nab3PrUv0eQnGXCAwN8mFXgFC_6OpAoP__-rLk7sRgddsVI=s0-d-e1-ft#http:\/\/files.constantcontact.com\/c8b6dbe9301\/c98b4c12-d089-4f2d-82ff-0c6592234c7a.jpg\" width=\"234\" height=\"153\" name=\"m_-2095994239003540052_m_3410994829006295610_ACCOUNT.IMAGE.3239\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"3\" align=\"none\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci5.googleusercontent.com\/proxy\/Wcl_GXnNs7HqVjzwrE79Oawa_sTrzEpcfp05U11wDDmslU1VImrygEGMeIJy6ltgES3A8Kadf5-BunKW1j0G_-OpyKT_fEvQxusVLCCgK2zQzQHRCC8AuMIIQro77iHs1xDBdKBIaj3KvDg=s0-d-e1-ft#http:\/\/files.constantcontact.com\/c8b6dbe9301\/62da9287-b513-4318-b651-8127f5298e1b.jpg\" width=\"247\" height=\"164\" name=\"m_-2095994239003540052_m_3410994829006295610_ACCOUNT.IMAGE.3240\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/scC-oZp4HDK7SfpPxVmNldVL5yiMHNmjg4Y91Tj431RqIMjkkEeQo4Y0eRtlvZOoCyJhXkMyG997tHpL0IoiHgw1Npcv4Zf5JNS_LILLxOqA6TjGA9gTfamr4nIylhuENP7lHaiM-XY-w9Y=s0-d-e1-ft#http:\/\/files.constantcontact.com\/c8b6dbe9301\/b94ac5aa-7c74-456d-8ee6-9831bdb1ee90.jpg\" width=\"242\" height=\"161\" name=\"m_-2095994239003540052_m_3410994829006295610_ACCOUNT.IMAGE.3241\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\u00ab\u00a0Pour le jury, sp\u00e9cialement constitu\u00e9 \u00e0 cette occasion, cette remise de prix permet de reconna\u00eetre l&#8217;immense contribution des laur\u00e9ats au rayonnement des arts et de la culture montr\u00e9alaise\u00a0\u00bb, affirme <b>Marc Blondeau<\/b>, pr\u00e9sident du\u00a0comit\u00e9 organisateur du 100<sup>e<\/sup>\u00a0congr\u00e8s ISPA et pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 de la Place des Arts de Montr\u00e9al. \u00ab\u00a0En cette ann\u00e9e de c\u00e9l\u00e9brations, nous sommes heureux de souligner, \u00e0 notre fa\u00e7on, la grande vivacit\u00e9 de notre m\u00e9tropole en rendant hommage \u00e0 ceux qui ont largement particip\u00e9 \u00e0 sa renomm\u00e9e exceptionnelle \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle plan\u00e9taire.\u00a0\u00bb<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\">Du 23 au 27 mai, les repr\u00e9sentants de 185 villes d&#8217;une quarantaine de pays convergeront vers Montr\u00e9al afin de prendre part \u00e0 ce congr\u00e8s notoire tourn\u00e9 vers l&#8217;avenir. Initi\u00e9e par la Place des Arts dans la foul\u00e9e des c\u00e9l\u00e9brations du 375<sup>e<\/sup>anniversaire et du 150<sup>e<\/sup> anniversaire du Canada, la tenue du 100<sup>e<\/sup> Congr\u00e8s ISPA \u00e0 Montr\u00e9al marque une volont\u00e9 de souligner la contribution extraordinaire des arts et de la culture \u00e0 la vie de notre m\u00e9tropole.<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><strong>Les membres du jury<\/strong><\/div>\n<div>Les personnalit\u00e9s \u00e0 qui on rendra hommage ont \u00e9t\u00e9 choisies au terme d&#8217;un processus de s\u00e9lection men\u00e9 par un jury form\u00e9 de <b>Marc Blondeau<\/b>, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 de la Place des Arts, <b>Karla \u00c9tienne<\/b>, adjointe \u00e0 la direction artistique de Zab Maboungou\/Compagnie Danse Nyata Nyata, <b>Marie-H\u00e9l\u00e8ne Falcon<\/b>, <span lang=\"FR\">cofondatrice du Festival TransAm\u00e9riques (FTA)<\/span>, <b>David Lavoie<\/b>, codirecteur g\u00e9n\u00e9ral et directeur administratif du<span lang=\"FR\">Festival TransAm\u00e9riques (FTA)<\/span> et <b>Jan-Fryderyk Pleszcynski<\/b>,\u00a0pr\u00e9sident du conseil d&#8217;administration du Conseil des arts de Montr\u00e9al (CAM).<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><b>La remise de prix<\/b><\/div>\n<div>Le <b><i>Distinguished Artist Award <\/i><\/b>sera remis aux artistes\u00a0<b>Margie Gillis<\/b>,\u00a0<b>Robert Lepage<\/b> et <b>Kent Nagano<\/b>. L&#8217;<b><i>International Citation of Merit <\/i><\/b>sera attribu\u00e9au duo form\u00e9 d&#8217;<b>Alain Simard<\/b> et <b>Andr\u00e9 M\u00e9nard <\/b>et l&#8217;<b><i>Angel Award<\/i><\/b>, qui honore les grands m\u00e9c\u00e8nes, reviendra \u00e0 la philanthrope\u00a0<b>Jacqueline Desmarais<\/b>.<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><b>Margie Gillis<\/b><\/div>\n<div>Grande figure de la sc\u00e8ne internationale de la danse contemporaine, la danseuse et chor\u00e9graphe <b>Margie Gillis<\/b> cr\u00e9e des \u0153uvres originales depuis 40 ans, son r\u00e9pertoire comptant plus d&#8217;une centaine d&#8217;\u0153uvres. Elle a conquis son public avec son interpr\u00e9tation magistrale des facettes de l&#8217;\u00e2me humaine. Elle agit aussi comme conf\u00e9renci\u00e8re et enseigne son art.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\"><b>Robert Lepage<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Artiste multidisciplinaire, <b>Robert Lepage<\/b> exerce avec une \u00e9gale ma\u00eetrise les m\u00e9tiers d&#8217;auteur dramatique, de metteur en sc\u00e8ne, d&#8217;acteur et de r\u00e9alisateur. Salu\u00e9 par la critique internationale, il cr\u00e9e et porte \u00e0 la sc\u00e8ne des \u0153uvres originales qui bouleversent les standards d&#8217;\u00e9criture sc\u00e9nique, notamment par l&#8217;utilisation de nouvelles technologies.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\"><b>Kent Nagano<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">La compr\u00e9hension p\u00e9n\u00e9trante et l&#8217;approche avant-gardiste de <b>Kent Nagano<\/b> des r\u00e9pertoires symphoniques et op\u00e9ratiques lui ont valu une enviable r\u00e9putation internationale. En plus d&#8217;assumer les fonctions de directeur musical de l&#8217;OSM, il est chef invit\u00e9 principal, conseiller artistique, directeur musical g\u00e9n\u00e9ral et chef principal de diff\u00e9rents orchestres dans le monde.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\"><b>Alain Simard<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">Pionnier et <i>leader<\/i> de l&#8217;industrie musicale qu\u00e9b\u00e9coise, <b>Alain Simard<\/b>, est un des membres fondateurs de l&#8217;ADISQ et a lanc\u00e9, avec Andr\u00e9 M\u00e9nard en 1977, ce qui deviendra L&#8217;\u00c9quipe Spectra. Il est reconnu internationalement pour avoir \u00e9t\u00e9 le concepteur et pr\u00e9sident fondateur du Festival International de Jazz de Montr\u00e9al, des FrancoFolies et du festival MONTR\u00c9AL EN LUMI\u00c8RE.<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><b>Andr\u00e9 M\u00e9nard<\/b><\/div>\n<div>Figure influente du milieu artistique qu\u00e9b\u00e9cois, <b>Andr\u00e9 M\u00e9nard<\/b> a fortement contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner la vie culturelle montr\u00e9alaise. Associ\u00e9 \u00e0 Alain Simard pour fonder L&#8217;\u00c9quipe Spectra, dont il est encore vice-pr\u00e9sident, il est \u00e9galement cofondateur du Festival International de Jazz de Montr\u00e9al et membre du conseil d&#8217;administration du partenariat du Quartier des spectacles.<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><b>Jacqueline Desmarais<\/b><\/div>\n<div>Philanthrope dans l&#8217;\u00e2me, <b>Jacqueline Desmarais<\/b> est reconnue depuis plus de 40 ans pour son m\u00e9c\u00e9nat exemplaire. Elle appuie le milieu de la musique avec passion, g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et loyaut\u00e9. Son engagement l&#8217;a amen\u00e9e \u00e0 soutenir de nombreux organismes et \u00e0 cr\u00e9er sa fondation \u00e9ponyme pour les jeunes chanteurs d&#8217;op\u00e9ra qui encourage de nombreux artistes lyriques d&#8217;ici.<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><span lang=\"FR\">Anim\u00e9e par Patrick Masbourian, la c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix aura lieu le 26 mai \u00e0 la Salle Bourgie du Mus\u00e9e des beaux-arts de Montr\u00e9al (MBAM).<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><span lang=\"FR\">Pour consulter la liste des r\u00e9cipiendaires des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, cliquez <\/span><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001ZxGw6TXIKTxS4qlULlnn_KdQ5QAkQC-bm0ZbOmPYXspcPwvfYuzxyyu0VH57on4wFBeL3SOokzF6d6s-GcgSpCCnWTvB2mDrCX0DrXd9fX8H9V2X2lPrlJJmzGBJaTo7sorrY84ouN-nbkQSODymnK0ZcqMbo1j6QnJRLwNmED9L9v7lmYh8qA==&amp;c=bAc7e7V8GXjT5NL50d1VHtBWSpPPgULudpAFARNVr1_r_yhmrD_K3g==&amp;ch=9EFzRVBs9MTHmGg3cFN4nzLdU0lVrrBE2CfKCf7Kdb4WG9MyecvzRw==\" target=\"_blank\" shape=\"rect\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f%3D001ZxGw6TXIKTxS4qlULlnn_KdQ5QAkQC-bm0ZbOmPYXspcPwvfYuzxyyu0VH57on4wFBeL3SOokzF6d6s-GcgSpCCnWTvB2mDrCX0DrXd9fX8H9V2X2lPrlJJmzGBJaTo7sorrY84ouN-nbkQSODymnK0ZcqMbo1j6QnJRLwNmED9L9v7lmYh8qA%3D%3D%26c%3DbAc7e7V8GXjT5NL50d1VHtBWSpPPgULudpAFARNVr1_r_yhmrD_K3g%3D%3D%26ch%3D9EFzRVBs9MTHmGg3cFN4nzLdU0lVrrBE2CfKCf7Kdb4WG9MyecvzRw%3D%3D&amp;source=gmail&amp;ust=1493936260894000&amp;usg=AFQjCNH6jO1jrJKrAsQ8vVp6lqspXdF94Q\"><span lang=\"FR\">ici<\/span><\/a><span lang=\"FR\">.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><b>Inscription et accr\u00e9ditation des journalistes<\/b><\/div>\n<div>Les personnes d\u00e9sirant participer au 100<sup>e<\/sup> congr\u00e8s ISPA peuvent <a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001ZxGw6TXIKTxS4qlULlnn_KdQ5QAkQC-bm0ZbOmPYXspcPwvfYuzxyy5YLLeoQ1O26ho_YKfr6JYJij0seuEVMsIISgCirzOCDh3VQ7lsn8VClswoVtefI65v3s6UTzk3rcEVwdMQbUfGnH7n984DDI_10Y1erdS1Thqg-KksDSOKoqX3BqozHQlimnIhBmq2mt5B3h0_bqY=&amp;c=bAc7e7V8GXjT5NL50d1VHtBWSpPPgULudpAFARNVr1_r_yhmrD_K3g==&amp;ch=9EFzRVBs9MTHmGg3cFN4nzLdU0lVrrBE2CfKCf7Kdb4WG9MyecvzRw==\" target=\"_blank\" shape=\"rect\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f%3D001ZxGw6TXIKTxS4qlULlnn_KdQ5QAkQC-bm0ZbOmPYXspcPwvfYuzxyy5YLLeoQ1O26ho_YKfr6JYJij0seuEVMsIISgCirzOCDh3VQ7lsn8VClswoVtefI65v3s6UTzk3rcEVwdMQbUfGnH7n984DDI_10Y1erdS1Thqg-KksDSOKoqX3BqozHQlimnIhBmq2mt5B3h0_bqY%3D%26c%3DbAc7e7V8GXjT5NL50d1VHtBWSpPPgULudpAFARNVr1_r_yhmrD_K3g%3D%3D%26ch%3D9EFzRVBs9MTHmGg3cFN4nzLdU0lVrrBE2CfKCf7Kdb4WG9MyecvzRw%3D%3D&amp;source=gmail&amp;ust=1493936260894000&amp;usg=AFQjCNG6ZYnGH2kCLZbsoOFqqu1jdIFSoA\">s&#8217;inscrire<\/a> sur le site internet d&#8217;ISPA. Les journalistes peuvent participer gratuitement au congr\u00e8s en adressant une demande d&#8217;accr\u00e9ditation par courriel \u00e0<b>\u00a0<\/b><a href=\"mailto:communications@cinars.org\" target=\"_blank\" shape=\"rect\">communications@cinars.org<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div>Le 100<sup>e<\/sup> congr\u00e8s ISPA aura lieu \u00e0 la Place des Arts, au Mus\u00e9e d&#8217;art contemporain de Montr\u00e9al, aux Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Montr\u00e9al et \u00e0 la TOHU.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\" align=\"center\">Pour plus d&#8217;informations\u00a0:<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001ZxGw6TXIKTxS4qlULlnn_KdQ5QAkQC-bm0ZbOmPYXspcPwvfYuzxyzWO1QYIMk2Myuf95Eg8BPZM6jLUVgdF4UJ5ZOK_1SNUwgTNwWNIuZxkdDoZ98uWyd1tkUadcNPFjo9asJWohyjhK-ghB5RTVfZYAvE-T6Y9-WvbJQdjapk=&amp;c=bAc7e7V8GXjT5NL50d1VHtBWSpPPgULudpAFARNVr1_r_yhmrD_K3g==&amp;ch=9EFzRVBs9MTHmGg3cFN4nzLdU0lVrrBE2CfKCf7Kdb4WG9MyecvzRw==\" target=\"_blank\" shape=\"rect\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f%3D001ZxGw6TXIKTxS4qlULlnn_KdQ5QAkQC-bm0ZbOmPYXspcPwvfYuzxyzWO1QYIMk2Myuf95Eg8BPZM6jLUVgdF4UJ5ZOK_1SNUwgTNwWNIuZxkdDoZ98uWyd1tkUadcNPFjo9asJWohyjhK-ghB5RTVfZYAvE-T6Y9-WvbJQdjapk%3D%26c%3DbAc7e7V8GXjT5NL50d1VHtBWSpPPgULudpAFARNVr1_r_yhmrD_K3g%3D%3D%26ch%3D9EFzRVBs9MTHmGg3cFN4nzLdU0lVrrBE2CfKCf7Kdb4WG9MyecvzRw%3D%3D&amp;source=gmail&amp;ust=1493936260894000&amp;usg=AFQjCNE1aLrVJg7N4FD7YXO-PCnw8ZLkag\"><span lang=\"FR\">www.ispa.org<\/span><\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div><b>Source:<\/b>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Place des Arts<\/div>\n<div><\/div>\n<div><b>M\u00e9dias:<\/b>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Marie-No\u00ebl Phaneuf, Annexe Communications<\/div>\n<div><a href=\"mailto:mnphaneuf@annexecommunications.com\" target=\"_blank\">mnphaneuf@annexecommunicatio<wbr \/>ns.com<\/a><\/div>\n<div><a href=\"tel:(514)%20844-8864\" target=\"_blank\">514 844-8864<\/a>,\u00a0poste\u00a0211<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"CToWUd a6T\" tabindex=\"0\" src=\"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/lUFr95A0IDXlqkx5L0BuZanIZfq1T3MvlhaXyVT5W6x41tb4Bzw_iadSnxG98OoPWsF1-MJ-Qgi3t1N7wT1G0L8ysBauXV3mDfov-b14suLxizE3vLF0D80XBpDNFZ9kGMws710zUtqEWDg=s0-d-e1-ft#http:\/\/files.constantcontact.com\/c8b6dbe9301\/4da8048f-b4da-4fca-89aa-56b859bd057c.png\" width=\"598\" name=\"m_-2095994239003540052_m_3410994829006295610_ACCOUNT.IMAGE.3206\" border=\"0\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Margie Gillis, Robert Lepage, Kent Nagano, Alain Simard, Andr\u00e9 M\u00e9nard et\u00a0Jacqueline Desmarais\u00a0 seront honor\u00e9s\u00a0pour leur contribution au domaine des arts \u00a0 Montr\u00e9al, le 2 mai 2017 &#8211; La Place des Arts de Montr\u00e9al, fi\u00e8re h\u00f4te du 100econgr\u00e8s ISPA, est heureuse de d\u00e9voiler aujourd&#8217;hui les honneurs qui seront rendus cette ann\u00e9e aux artistes et personnalit\u00e9s publiques<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/prix-hommage-du-100e-congres-ispa-margie-gillis-robert-lepage-kent-nagano-alain-simard-andre-menard-et-jacqueline-desmarais\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":341500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922,17294],"tags":[16276,16363,17216,23885,30501,12980,12634],"class_list":{"0":"post-341499","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"category-industrie-culturelle","9":"tag-alain-simard","10":"tag-andre-menard","11":"tag-jacqueline-desmarais","12":"tag-kent-nagano","13":"tag-margie-gillis","14":"tag-place-des-arts-de-montreal","15":"tag-robert-lepage"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/size_photo.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/size_photo.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/size_photo.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/341500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}