{"id":340892,"date":"2017-04-01T00:00:33","date_gmt":"2017-04-01T05:00:33","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=340892\/"},"modified":"2017-04-10T17:34:04","modified_gmt":"2017-04-10T22:34:04","slug":"samy-moussa-fete-montreal-en-musique-la-symphonie-montrealaise-pour-le-375e-losm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/an-laurence-higgins\/samy-moussa-fete-montreal-en-musique-la-symphonie-montrealaise-pour-le-375e-losm\/","title":{"rendered":"Samy Moussa f\u00eate Montr\u00e9al en musique : La Symphonie Montr\u00e9alaise pour le 375e \u00e0 l\u2019OSM"},"content":{"rendered":"

Samy Moussa, un jeune compositeur montr\u00e9alais, verra son \u0153uvre cr\u00e9\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 375e<\/sup> anniversaire de la Ville de Montr\u00e9al par l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al. \u00c2g\u00e9 de 32 ans, Moussa vient de remporter le prix Hindemith 2017, d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un compositeur contemporain et accompagn\u00e9 d\u2019une bourse de 20 000 euros. Le compositeur n\u2019en est pas \u00e0 sa premi\u00e8re collaboration avec l\u2019OSM, puisque la pi\u00e8ce sobrement intitul\u00e9e Symphonie<\/em> est sa cinqui\u00e8me commande de l\u2019orchestre. Il s\u2019agit n\u00e9anmoins de son \u0153uvre la plus longue et la plus ambitieuse. Dans un bref entretien, Moussa nous a parl\u00e9 des circonstances de la cr\u00e9ation de l\u2019\u0153uvre et de son processus de cr\u00e9ation.<\/p>\n

\"Samy<\/a>

Samy Moussa, Photo: Manu Theobald<\/p><\/div>\n

Symphonie<\/em><\/h3>\n

Avant m\u00eame l\u2019id\u00e9e d\u2019une \u0153uvre c\u00e9l\u00e9brant Montr\u00e9al, Kent Nagano avait d\u00e9j\u00e0 en t\u00eate de commander une \u0153uvre symphonique d\u2019une plus grande envergure qu\u2019auparavant \u00e0 Moussa. C\u2019est en 2015 que la commande s\u2019est pr\u00e9cis\u00e9e et que l\u2019id\u00e9e de faire co\u00efncider sa cr\u00e9ation avec l\u2019anniversaire de Montr\u00e9al s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9e. \u00ab Il y avait en m\u00eame temps la volont\u00e9 d\u2019une \u0153uvre plus longue, mais \u00e9galement un anniversaire \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer \u00bb, r\u00e9sume Moussa. Plus tard, la compagnie d\u2019art multim\u00e9dia Moment Factory s\u2019est greff\u00e9e au projet et s\u2019occupera d\u2019ajouter des \u00e9l\u00e9ments visuels au concert. Bien que Samy Moussa ait travaill\u00e9 conjointement avec le studio, il affirme que la musique aura la primaut\u00e9 : \u00ab J\u2019insiste sur le fait que la musique pr\u00e9c\u00e9dera la musique, que les images seront fonction de la musique. Cela n\u2019emp\u00eache pas que nous ayons eu des discussions. Moi, je ne suis pas un compositeur de musique de film. \u00bb Il d\u00e9sire simplement que son \u0153uvre puisse \u00eatre recr\u00e9\u00e9e sans d\u00e9pendre d\u2019une autre variable et que la musique garde son autonomie.<\/p>\n

\u00ab Il est toujours compliqu\u00e9 pour moi de parler d\u2019inspiration \u00bb, confie Moussa. Il avoue avoir \u00e9t\u00e9 obs\u00e9d\u00e9 par le contexte de la commande, par Montr\u00e9al, et que finalement, cela aura nui \u00e0 son processus cr\u00e9atif puisqu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas habitu\u00e9 \u00e0travailler dans un tel contexte. \u00ab Je ne fais pas d\u2019ordinaire d\u2019\u0153uvres de circonstances. J\u2019en ai d\u00e9j\u00e0 fait, c\u2019\u00e9tait pour l\u2019orgue, mais il s\u2019agissait d\u2019un projet purement musical. \u00bb En effet, faire des r\u00e9f\u00e9rences et des analogies n\u2019est pas vraiment dans ses cordes, puisqu\u2019il consid\u00e8re que ce n\u2019est pas l\u00e0 le r\u00f4le de la musique de concert, pour reprendre ses mots. \u00ab Je ne fais pas \u00e7a, je ne crois pas \u00e0 \u00e7a. \u00bb Pour Moussa, l\u2019inspiration est inconsciente et abstraite et ne peut \u00eatre traduite par des mots. \u00ab Sinon, on ne ferait pas de la musique. J\u2019\u00e9crirais un livre qui d\u00e9crit Montr\u00e9al si je pouvais mettre mon inspiration en mots. \u00bb Le jeune compositeur reconna\u00eet toutefois que l\u2019inspiration que lui a apport\u00e9e la ville est subjective. Selon lui, les auditeurs entendront non pas Montr\u00e9al, mais bien la ville selon sa perspective, son v\u00e9cu et la p\u00e9riode pendant laquelle il a compos\u00e9 sa pi\u00e8ce Symphonie<\/em>. Ainsi, loin de lui l\u2019id\u00e9e d\u2019\u00e9voquer la c\u00e9l\u00e9bration de la ville avec des tambours et des trompettes. Il affirme en effet que la volont\u00e9 dans cet \u00e9v\u00e9nement est de c\u00e9l\u00e9brer avec un sens plus profond, et c\u2019est pour cela, selon lui, que l\u2019on se tourne vers les artistes, en l\u2019occurrence lui ou Moment Factory. Cependant, la ville de Montr\u00e9al a tout de m\u00eame inspir\u00e9 le compositeur d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s abstraite. N\u00e9cessairement, il ne semble pas s\u2019agir d\u2019une \u0153uvre pragmatique et descriptive : \u00ab Elle ne d\u00e9crit pas les choses d\u2019une mani\u00e8re romantique, ce n\u2019est pas une musique de film. \u00bb C\u2019est plut\u00f4t la notion de territoire qui inspire Moussa, un objet qu\u2019il d\u00e9crit de fa\u00e7on tr\u00e8s concr\u00e8te, comme le territoire g\u00e9ographique de la ville, mais dont il s\u2019inspire de fa\u00e7on purement id\u00e9elle.<\/p>\n

\"Samy<\/a>

Samy Moussa, Photo: OSM<\/p><\/div>\n

Volont\u00e9 d\u2019universalit\u00e9<\/h3>\n

\u00ab Bien s\u00fbr, mon inspiration d\u00e9passe la notion de territoire. \u00bb Samy Moussa souhaite en effet que la musique soit ind\u00e9pendante et autonome, qu\u2019un auditeur n\u2019ait pas besoin de conna\u00eetre Montr\u00e9al pour comprendre et appr\u00e9cier son \u0153uvre. C\u2019est pour cette m\u00eame raison qu\u2019il souhaite que sa Symphonie<\/em> puisse vivre et \u00eatre recr\u00e9\u00e9e sans le visuel. Ce qui ne veut pas dire, selon lui, que Montr\u00e9al est exclue du processus cr\u00e9atif.<\/p>\n

Il souhaite, dit-il, se rapprocher d\u2019une certaine universalit\u00e9. Cette d\u00e9claration ne surprend gu\u00e8re, faisant \u00e9cho \u00e0 une autre entrevue accord\u00e9e par Moussa o\u00f9 il affirmait vouloir composer des \u0153uvres accessibles autant \u00e0 des amateurs des quatuors de Haydn qu\u2019\u00e0 des passionn\u00e9s des symphonies de Beethoven. Cela semble s\u2019opposer \u00e0 sa vision tr\u00e8s subjective de l\u2019interpr\u00e9tation de la musique, paradoxe apparent qu\u2019il r\u00e9sout en rappelant que \u00ab\u00a0l\u2019universel n\u2019est possible que lorsqu\u2019il peut \u00eatre adapt\u00e9 \u00e0 plusieurs r\u00e9alit\u00e9s.\u00a0\u00bb Cr\u00e9er une musique universelle n\u2019est pas un objectif nouveau pour les compositeurs occidentaux\u00a0: les plus grands s\u2019y sont risqu\u00e9s et seule la post\u00e9rit\u00e9 peut rendre un jugement. Il s\u2019agit sans aucun doute d\u2019un d\u00e9fi de taille auquel on ne s\u2019attaque qu\u2019avec beaucoup de modestie et d\u2019humilit\u00e9.<\/p>\n

\n

Symphonie Montr\u00e9alaise<\/em>, Concert de cl\u00f4ture de la saison 2016-2017. \u00c9v\u00e9nement sp\u00e9cial pour le 375e<\/sup> anniversaire de Montr\u00e9al, Orchestre symphonique de Montr\u00e9al, Kent Nagano, chef d\u2019orchestre. Moment Factory, studio multim\u00e9dia, 31 mai au 2 juin 2017, www.osm.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samy Moussa, un jeune compositeur montr\u00e9alais, verra son \u0153uvre cr\u00e9\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion du 375e anniversaire de la Ville de Montr\u00e9al par l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al. \u00c2g\u00e9 de 32 ans, Moussa vient de remporter le prix Hindemith 2017, d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 un compositeur contemporain et accompagn\u00e9 d\u2019une bourse de 20 000 euros. Le compositeur n\u2019en est pas<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2832,"featured_media":340887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[30265,17265,17039,17279],"tags":[23885,30746,30266,23997,30398,30984],"class_list":{"0":"post-340892","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-150-375-fr","8":"category-contemporaine","9":"category-entrevues","10":"category-quebec-fr","11":"tag-kent-nagano","12":"tag-moment-factory","13":"tag-montreal-375","14":"tag-orchestre-symphonique-de-montreal-fr-77","15":"tag-samy-moussa","16":"tag-symphonie-montrealaise","17":"type-entrevue","18":"volume-volume-22","19":"issue-vol-22-issue-6-fr","20":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Samy-Moussa.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Samy-Moussa.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Samy-Moussa.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2832"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}