{"id":338478,"date":"2017-02-01T00:00:51","date_gmt":"2017-02-01T05:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/fr\/?p=338478"},"modified":"2017-02-01T00:24:20","modified_gmt":"2017-02-01T05:24:20","slug":"jazz-scenes-dhiver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/marc-chenard\/jazz-scenes-dhiver\/","title":{"rendered":"Jazz : Sc\u00e8nes d\u2019hiver"},"content":{"rendered":"<h3>En f\u00e9vrier :\u00a0DAME en f\u00eate au Ges\u00f9<\/h3>\n<p>Tout amateur de la sc\u00e8ne des musiques exp\u00e9rimentales de chez nous conna\u00eet \u00e0 coup s\u00fbr DAME, entreprise vou\u00e9e \u00e0 la mise en march\u00e9 d\u2019enregistrements de musiques dites actuelles. Sans tambour ni trompette, <strong>D<\/strong>istribution <strong>A<\/strong>mbiances <strong>M<\/strong>agn\u00e9tiques <strong>E<\/strong>t cetera marquait ses 25 ans l\u2019an dernier. Cependant, ne voulant pas que l\u2019anniversaire passe inaper\u00e7u, elle choisit plut\u00f4t de le c\u00e9l\u00e9brer en cette nouvelle ann\u00e9e. La grande f\u00eate aura donc lieu ce mois-ci, soit le jeudi\u00a016, au Centre Ges\u00f9. Aux dires de Joane H\u00e9tu, fondatrice et directrice de cette maison, la soir\u00e9e sera un v\u00e9ritable happening. \u00ab\u00a0Nous envahissons l\u2019endroit pour toute la soir\u00e9e, soit de 19\u00a0h \u00e0 24\u00a0h, et je dis cela parce que les concerts se d\u00e9rouleront tant\u00f4t dans le grand amphith\u00e9\u00e2tre, tant\u00f4t dans l\u2019Espace Custeau en face et m\u00eame dans le foyer. DAME sera sur place avec un m\u00e9gakiosque de disques, \u00adoccasion id\u00e9ale pour nous de lancer une bonne dizaine de titres, dont trois sur une toute \u00adnouvelle \u00e9tiquette appel\u00e9e mikroclimat, dont les parutions seront offertes par t\u00e9l\u00e9chargement seulement.\u00a0\u00bb (Voir fin d\u2019article)<\/p>\n<div id=\"attachment_338468\" style=\"width: 364px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/joane-he\u0301tu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-338468\" class=\" wp-image-338468\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/joane-he\u0301tu-274x300.jpg\" alt=\"Joane H\u00e9tu\" width=\"354\" height=\"386\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-338468\" class=\"wp-caption-text\">Joane H\u00e9tu<\/p><\/div>\n<p>Pour ceux qui ne le savent pas, DAME est un prolongement de l\u2019\u00e9tiquette Ambiances Magn\u00e9tiques, tout comme Productions SuperMusique, entit\u00e9 distincte uniquement responsable du volet concert. L\u2019aventure d\u00e9bute en 1983 avec l\u2019\u00e9tiquette, un OSBL mis sur pied et g\u00e9r\u00e9 par une poign\u00e9e de musiciens exp\u00e9rimentaux. Deux ans plus tard, Joane H\u00e9tu se greffe \u00e0 eux en tant que membre de la formation de femmes Wondeur Brass. Ressentant le besoin d\u2019organiser les choses d\u2019une mani\u00e8re plus efficace, elle met en place, six ans plus tard, le distributeur DAME, une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 but lucratif. L\u2019\u00e9tiquette profite d\u2019une conjoncture particuli\u00e8rement favorable durant les ann\u00e9es\u00a01990 par la mise en place de programmes publics de soutien \u00e0 l&#8217;enregistrement appuyant les producteurs ind\u00e9pendants. De 24 titres en 1991, le catalogue d\u2019Ambiances en compte maintenant pr\u00e8s de 240, un exploit assez remarquable par rapport \u00e0 son cr\u00e9neau, les musiques \u00adexp\u00e9rimentales. Peu \u00e0 peu, d\u2019autres \u00e9tiquettes locales se joignent \u00e0 l\u2019\u00e9curie, entre autres, Malasertes, Monsieur Fauteux m\u2019entendez-vous et, en musique contemporaine, la \u00adcollection QB du quatuor Bozzini, voire des titres isol\u00e9s de quelques maisons \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>Toutefois, \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e de nouveau mill\u00e9naire, des ombres se glissent au tableau. D\u00e9j\u00e0 en 2000, une certaine fatigue s\u2019instaure apr\u00e8s dix ans de production soutenue, voire intense : Joane H\u00e9tu proc\u00e8de \u00e0 une premi\u00e8re r\u00e9organisation de l\u2019entreprise. Depuis, l\u2019av\u00e8nement des musiques d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9es remet en cause le disque compact et, plus important encore chez nous, le programme des musiques sp\u00e9cialis\u00e9es du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (la vache \u00e0 lait des maisons de disques ind\u00e9pendantes) a \u00e9t\u00e9 aboli par les Conservateurs, les distributeurs, comme DAME, subissant le contrecoup.<\/p>\n<p>Devant un avenir incertain, H\u00e9tu avait d\u00e9cid\u00e9 de se d\u00e9partir de la maison, mais n\u2019ayant trouv\u00e9 aucun preneur, elle se ravisa en ne gardant que la Collection QB&#8230; et Ambiances bien s\u00fbr, limitant les parutions de cette derni\u00e8re \u00e0 une cuv\u00e9e de six titres par an.<\/p>\n<p>Dans un portrait de cette musicienne et femme d\u2019affaires affich\u00e9 sur le site du Vivier, on souligne son engagement ind\u00e9fectible pour toute forme d\u2019expression artistique, si \u00admarginale soit-elle. \u00ab\u00a0Joane se bat, s\u2019accroche au dernier fil qui soutient encore l\u2019industrie du disque. D\u00e9j\u00e0 que cette industrie va mal pour Madonna, imaginez pour une maison de disque aussi sp\u00e9cialis\u00e9e que DAME\u00a0!\u00a0\u00bb Et de la citer dans ses propres mots\u00a0: \u00ab\u00a0On est vraiment dans une crise, c\u2019est difficile \u00e0 comprendre, mais je veux continuer \u00e0 documenter cette musique, \u00e0 la repr\u00e9senter et \u00e0 soutenir des enregistrements\u2026 m\u00eame si on a du mal \u00e0 la vendre ! \u00bb<\/p>\n<p>\u00bb\u00a0Programme du concert\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.supermusique.qc.ca\/fr\/evenements\/36401\" target=\"_blank\">www.supermusique.qc.ca\/fr\/evenements\/36401<\/a><\/p>\n<h3>En mars : Un invit\u00e9 de marque \u00e0 l\u2019U. De M.<\/h3>\n<p>Fid\u00e8le \u00e0 une tradition \u00e9tablie depuis 2008, le big band de jazz de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al couronne son ann\u00e9e avec la venue d\u2019un artiste de renomm\u00e9e \u00adinternationale. En effet, le jeudi 23 mars, \u00e0 la salle Claude-Champagne de la facult\u00e9 de musique, cette grande formation et son chef attitr\u00e9, le \u00adtrompettiste Ron Di Lauro, partageront la sc\u00e8ne avec le grand contrebassiste Dave Holland, certes l\u2019une des plus grosses prises dans les annales de cette initiative.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dave_Holland_1788credit-Mark-Higashino.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-338470 alignleft\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Dave_Holland_1788credit-Mark-Higashino-199x300.jpg\" alt=\"Dave_Holland_1788credit-Mark Higashino\" width=\"313\" height=\"471\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c0 70 ans, cette \u00e9minence du jazz \u00adcontemporain n\u2019a plus besoin d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e aux \u00adamateurs de la note bleue, ni aux habitu\u00e9s de notre grand festival qui l\u2019a accueilli \u00e0 maintes reprises par le pass\u00e9, le mettant m\u00eame \u00e0 \u00adl\u2019honneur de sa prestigieuse <em>S\u00e9rie<\/em> <em>Invitation<\/em> en 2011.<\/p>\n<p>Issu des contr\u00e9es industrielles du Royaume-Uni, Dave Holland s\u2019est lanc\u00e9 jeune en musique, trouvant en elle une planche de salut hors des contraintes du milieu ouvrier. Des \u00e9tudes de conservatoire \u00e0 Londres \u00ads\u2019ensuivent au milieu des ann\u00e9es\u00a01960, apr\u00e8s quoi il fera son entr\u00e9e sur la sc\u00e8ne locale des nouvelles musiques exp\u00e9rimentales impro\u00advis\u00e9es. Dame Chance lui sourit lorsque Miles Davis le voit en spectacle un soir : le jeune musicien est inform\u00e9 par un interm\u00e9diaire que le trompettiste le convoque \u00e0 New York pour une s\u00e9ance d\u2019enregistrement. Point de non-retour, ce passage lui permettra de \u00ads\u2019\u00e9tablir chez l\u2019Oncle Sam, d\u2019o\u00f9 il b\u00e2tira sa \u00adcarri\u00e8re, d\u2019abord comme accompagnateur, puis comme chef de groupe et compositeur.<\/p>\n<p>Pour sa visite montr\u00e9alaise, ce gentleman toujours tr\u00e8s <em>British<\/em> \u00e9talera tout son art, comme instrumentiste hors pair et comme compositeur \u00e0 la signature musicale distinctive. Cette invitation, selon Di Lauro, est un peu le r\u00e9sultat d\u2019un coup de hasard. \u00ab J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre en t\u00eate l\u2019automne dernier lorsqu\u2019un de mes \u00e9tudiants me demanda si je connaissais la musique de Dave Holland et m\u2019a remis un disque \u00e0 \u00e9couter. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 convaincu sur-le-champ, si bien que je l\u2019ai contact\u00e9 par courriel et, \u00e0 ma grande satisfaction, non \u00adseulement \u00e9tait-il disponible, mais il s\u2019est \u00admontr\u00e9 tr\u00e8s coop\u00e9ratif. En passant, je pense que le fait de lui avoir dit que j\u2019avais au moins douze bons solistes dans l\u2019ensemble \u2013 et il est tr\u00e8s fort cette ann\u00e9e \u2013 a \u00e9t\u00e9 un bon incitatif. \u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Holland, mentionnons-le, s\u2019ajoute \u00e0 un joli palmar\u00e8s d\u2019artistes accueillis ces derni\u00e8res ann\u00e9es, notamment des solistes comme Randy Brecker en 2015 ou Dave Liebman un an \u00adauparavant, voire la compositrice la plus c\u00e9l\u00e8bre du jazz contemporain, Maria Schneider, en 2011. Sans appui financier, cette initiative \u00adn\u2019aurait pu se concr\u00e9tiser et Di Lauro peut \u00ads\u2019estimer chanceux de compter sur le m\u00e9c\u00e9nat de Sophie Desmarais, fille du d\u00e9funt magnat de la presse et directrice de la fondation cr\u00e9\u00e9e par ce dernier, laquelle a aussi appuy\u00e9 la production de deux enregistrements de \u00adl\u2019ensemble. Pour le concert, le chef offrira un programme \u00e9toff\u00e9 d\u2019au moins huit compositions de M.\u00a0Holland, parues sur deux de ses disques. Amateurs de big band de jazz moderne, voil\u00e0 un beau rendez-vous en perspective !<\/p>\n<p>\u00bb Piste d\u2019\u00e9coute\u00a0: Overtime (Dave Holland Big Band) DARE2 Records, 2005.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"702\" height=\"527\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rfZ0o-qOWY0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3>Cuv\u00e9e Ambiance 2017<\/h3>\n<h4><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_229_HRrgb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-338472 alignleft\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_229_HRrgb-300x300.jpg\" alt=\"229_AM_bullhewardlinson_v19.10.indd\" width=\"135\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_229_HRrgb-300x300.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_229_HRrgb-100x100.jpg 100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_229_HRrgb-600x600.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_229_HRrgb.jpg 1488w\" sizes=\"(max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a><\/h4>\n<h4>Arthur Bull, John Heward, Adam Linson<br \/>\nTrio<br \/>\nAM 229 CD, 40 min 2 s<\/h4>\n<p>Au premier coup d\u2019\u0153il, l\u2019instrumentation de ce disque (guitare, basse, batterie) pourrait \u00adsugg\u00e9rer la formule embl\u00e9matique de la musique rock : le <em>Power Trio<\/em>. Or, rien de tel dans cette rencontre totalement improvis\u00e9e comprenant quatre plages. Pas \u00add\u2019effets de guitare tonitruante de M.\u00a0Bull ni rythmes lourds du batteur Heward, la contrebasse de Linson r\u00e9sonnante, mais jamais pesante. M\u00eame dans ce contexte purement acoustique, l\u2019intensit\u00e9 ne manque pas, les \u00e9changes \u00e9tant parfois presque hyperactifs. Les purs et durs de la musique impro seront s\u00e9duits, les inconditionnels du guitariste radical Derek Bailey aussi.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_230_HRrgb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-338474 alignleft\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_230_HRrgb-300x300.jpg\" alt=\"230_AM_supermusique boi\u0302tier_v24.10.indd\" width=\"135\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_230_HRrgb-300x300.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_230_HRrgb-100x100.jpg 100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_230_HRrgb-600x600.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_230_HRrgb.jpg 1488w\" sizes=\"(max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>Ensemble SuperMusique<br \/>\nJeux de pistes<br \/>\nAM 230 CD, 50 min 24 s<\/h4>\n<p>Pour sa septi\u00e8me offrande, cette formation rassembleuse de la faune actuelle montr\u00e9alaise (20 \u00adinstrumentistes et quatre chanteurs) propose quatre \u00admorceaux, les deux derniers de membres attitr\u00e9s (Danielle P. Roger et Jean Derome), les deux premiers de figures \u00adrattach\u00e9es au milieu de la musique contempo\u00adraine (John Rea, Malcolm Goldstein). Tant\u00f4t d\u00e9pouill\u00e9e et minimaliste (Rea, Roger), tant\u00f4t foisonnante (les autres), la musique provient d\u2019un concert inscrit dans sa saison de \u00adspectacles de l\u2019an dernier, laquelle \u00e9tait \u00adconsacr\u00e9e aux partitions graphiques. On salue du reste les bonnes notes explicatives de Roger, indispensable compl\u00e9ment d\u2019information pour appr\u00e9cier le tout \u00e0 sa juste mesure.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_232_HRrgb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-338476 alignleft\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_232_HRrgb-300x300.jpg\" alt=\"232_AM_britton boi\u0302tier_v24.10.indd\" width=\"135\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_232_HRrgb-300x300.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_232_HRrgb-100x100.jpg 100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_232_HRrgb-600x600.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/am_232_HRrgb.jpg 1488w\" sizes=\"(max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/><\/a>Eliot Britton, Architek Percussion<br \/>\nMetatron<br \/>\nAM 232 CD, 28 min 24 s<\/h4>\n<p>Nouvel arrivant chez Ambiances Magn\u00e9tiques, Architek Percussion r\u00e9unit\u00a0\u00a0 quatre \u00adpercussionnistes de l\u2019Universit\u00e9 McGill et deux invit\u00e9s \u2013 les notes ne fournissant aucune information sur l\u2019\u00e9tendue de la collaboration de ces derniers. Au programme\u00a0: une \u0153uvre du compositeur Eliot Britton, qui donne son titre au disque. Jou\u00e9e en continu, m\u00eame si elle a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9e en cinq plages, cette pi\u00e8ce est un \u00adamalgame de sons acoustiques, \u00e9lectroniques et des \u00e9chantillons de vieux enregistrements, incluant m\u00eame un de la voix\u00a0 d&#8217;Ella Fitzgerald ! Fresque sonore, ou frasques sonores ?&#8230; \u00c0 vous de d\u00e9cider, m\u00e9lomanes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Autres Titres<\/h4>\n<p>\u00bb\u00a0Nous per\u00e7ons les oreilles \u2013 <em>Un id\u00e9al<\/em> (AM 231 CD)<br \/>\n\u00bb\u00a0R\u00e9my B\u00e9langer de Beauport \u2013 <em>D\u2019\u00e9clisses <\/em>(AM 233 CD)<br \/>\n\u00bb\u00a0Joker \u2013 O\u00f9 est-il donc ce r\u00eave? (AM 234 CD)<\/p>\n<h4>Collection QB<\/h4>\n<p>\u00bb\u00a0Quatuor Bozzini \u2013 Christopher Butterfield: <em>Trip<\/em> (CQB 1719)<br \/>\n\u00bb\u00a0Andr\u00e9 Hamel, La Nef \u2013 <em>Les musiques d\u2019Urnos<\/em> (CQB 1720)<\/p>\n<h4><em>mikroclimat \u2013 <\/em>Download only via Bandcamp:<\/h4>\n<p>\u00bb\u00a0Dead Squirrels \u2013 <em>Sound Pressure Exercises<\/em> (MKR 101)<br \/>\n(\u00c9milie Payeur, Alain Lefebvre, Philippe Vandal)<br \/>\n\u00bb\u00a0Queen Mab 3 (MKR 102)<br \/>\n(Lori Freedman, Ig Henneman, Marilyn Lerner)<br \/>\n\u00bb\u00a0Eguiluz Trio \u2013 <em>Ontologies<\/em> (MKR 103)<br \/>\n(St\u00e9phane Diamantakou, G\u00e9raldine Eguiluz, Jean Ren\u00e9)<\/p>\n<p>t\u00e9l\u00e9chargement en ligne : <a href=\"http:\/\/www.mikroclimat.com\" target=\"_blank\">mikroclimat.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En f\u00e9vrier :\u00a0DAME en f\u00eate au Ges\u00f9 Tout amateur de la sc\u00e8ne des musiques exp\u00e9rimentales de chez nous conna\u00eet \u00e0 coup s\u00fbr DAME, entreprise vou\u00e9e \u00e0 la mise en march\u00e9 d\u2019enregistrements de musiques dites actuelles. Sans tambour ni trompette, Distribution Ambiances Magn\u00e9tiques Et cetera marquait ses 25 ans l\u2019an dernier. Cependant, ne voulant pas que<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/marc-chenard\/jazz-scenes-dhiver\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2781,"featured_media":338467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17283,17281],"tags":[30302,3188,17929,30299,30300,30301,30298,30107],"class_list":{"0":"post-338478","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-avant-garde","8":"category-mainstream-fr","9":"tag-ambiances-magnetiques","10":"tag-dame","11":"tag-dave-holland","12":"tag-distribution-ambiances-magnetiques-etcetera","13":"tag-joane-hetu","14":"tag-mikroclimat","15":"tag-ron-di-lauro","16":"tag-universite-de-montreal-fr","17":"type-critique-de-disque","18":"type-evenements-prochains","19":"volume-volume-22","20":"issue-vol-22-issue-5-fr","21":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Hetu-header.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Hetu-header.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Hetu-header.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2781"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=338478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}