{"id":336583,"date":"2016-12-01T00:00:55","date_gmt":"2016-12-01T05:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/fr\/?p=336583"},"modified":"2016-12-21T15:18:48","modified_gmt":"2016-12-21T20:18:48","slug":"quartom-leffet-magique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/caroline-rodgers\/quartom-leffet-magique\/","title":{"rendered":"Quartom : L\u2019Effet Magique"},"content":{"rendered":"<p>Difficile de ne pas aimer Quartom. Comment ne pas craquer pour ces quatre grands gaillards sympathiques qui encha\u00eenent les blagues entre deux polyphonies m\u00e9lodieuses\u00a0? O\u00f9 qu\u2019ils passent, ils laissent derri\u00e8re eux des auditeurs souriants. <em>La Scena Musicale<\/em> les a rencontr\u00e9s au Th\u00e9\u00e2tre Rialto \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un entretien et d\u2019une s\u00e9ance photo ponctu\u00e9s d\u2019une folie contagieuse et d\u2019\u00e9clats de rire.<\/p>\n<p>Le quatuor a cappella Quartom, form\u00e9 de Benoit Le Blanc, baryton, Julien Patenaude, baryton, Ga\u00e9tan Sauvageau, t\u00e9nor, et Philippe Martel, basse, est sur une belle lanc\u00e9e avec la parution de son troisi\u00e8me album, <em>Acte III<\/em>, sur ATMA Classique, ainsi qu\u2019avec une s\u00e9rie de spectacles qui les m\u00e8nera de La Tuque \u00e0 l\u2019Europe en passant par Outremont.<\/p>\n<p>Les quatre membres de Quartom ont une solide formation en chant classique et de l\u2019exp\u00e9rience \u00e0 revendre. Ils se sont d\u2019ailleurs rencontr\u00e9s en faisant de la musique. Benoit Le Blanc et Julien Patenaude ont tous deux fait partie des Petits Chanteurs du Mont-Royal. Ils se connaissent depuis trente ans. Ils ont connu Ga\u00e9tan Sauvageau pendant leurs \u00e9tudes musicales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 et ils ont rencontr\u00e9 Philippe \u00e0 \u00adl\u2019occasion d\u2019un contrat de chant. En janvier 2008, les quatre amis d\u00e9cident de former un quatuor vocal et donnent un premier concert au C\u00e9gep Saint-Laurent quelques mois plus tard.<\/p>\n<p>Peu de temps apr\u00e8s, Julien \u00e9crit le texte de leur premier spectacle, <em>La Bonne Nouvelle<\/em>. Ce spectacle, o\u00f9 chacun d\u2019entre eux joue un \u00adpersonnage, fait place \u00e0 tout l\u2019\u00e9ventail du r\u00e9pertoire a cappella, incluant la musique doo-wop, le r\u00e9pertoire des \u00ab\u2008barbershop quartets\u2008\u00bb, le classique, la chanson fran\u00e7aise. Ce r\u00e9pertoire figure sur leur premier album, simplement intitul\u00e9 <em>Quartom<\/em>.<\/p>\n<blockquote class=\"modern-quote full\"><p><em>\u00ab\u00a0Au d\u00e9part, nous savions que nous avions quelque chose d\u2019unique \u00e0 offrir\u00a0: quatre chanteurs classiques avec un volet humoristique. La r\u00e9ponse du public \u00e9tait toujours excellente. \u00bb\u00a0<\/em>\u2014Benoit Le Blanc<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_336579\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/0L3A0017-for-article-copy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-336579\" class=\"wp-image-336579\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/0L3A0017-for-article-copy-197x300.jpg\" alt=\"Photo: Alain Lefort\" width=\"310\" height=\"470\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-336579\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Alain Lefort<\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u2008Notre mission a toujours \u00e9t\u00e9 de faire conna\u00eetre la musique \u00adclassique aux gens qui ne sont pas n\u00e9cessairement des m\u00e9lomanes, en leur offrant un contenu de qualit\u00e9 avec un c\u00f4t\u00e9 humoristique, dit Benoit Le Blanc. On veut faire de la musique pour tout le monde, et cela ne nous d\u00e9range pas de d\u00e9border du cadre classique. Au d\u00e9part, nous savions que nous avions quelque chose d\u2019unique \u00e0 offrir\u00a0: quatre chanteurs classiques avec un volet humoristique. La r\u00e9ponse du public \u00e9tait toujours excellente. Nous avons donc trouv\u00e9 une agente pour nous aider \u00e0 promouvoir ce que nous faisons.\u2008\u00bb<\/p>\n<p>Au fil du temps, l\u2019humour, la camaraderie, l\u2019amiti\u00e9 et le plaisir d\u2019\u00eatre ensemble sont demeur\u00e9s des ingr\u00e9dients essentiels de leur vie musicale.<\/p>\n<p>\u00ab\u2008Pour un musicien soliste, la vie de tourn\u00e9e comporte beaucoup de solitude, dit Julien Patenaude. Apr\u00e8s le concert, on se retrouve seul. Pour nous, c\u2019est le contraire\u00a0: toutes nos aventures, on les vit \u00e0 quatre, et nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 des amis au d\u00e9part. C\u2019est rare qu\u2019on puisse \u00adchanter avec ses amis comme nous avons la chance de le faire. On a beaucoup de plaisir.\u2008\u00bb<\/p>\n<p>Pendant les premi\u00e8res ann\u00e9es d\u2019existence de Quartom, les quatre chanteurs ont continu\u00e9 de consacrer beaucoup de temps \u00e0 leurs carri\u00e8res respectives, remplissant divers mandats professionnels chacun de son c\u00f4t\u00e9 dans des productions d\u2019op\u00e9ra, des ch\u0153urs ou comme solistes avec des orchestres.<\/p>\n<p>Depuis deux ans, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se consacrer davantage \u00e0 leur \u00adquatuor et se consultent avant d\u2019accepter des contrats ailleurs. Quartom est devenu une priorit\u00e9 et a le vent dans les voiles, en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 leur flair et \u00e0 leur ouverture d\u2019esprit. En effet, les quatre musiciens ont su saisir des occasions qui les ont fait conna\u00eetre, tant des milieux classiques que populaires.<\/p>\n<p>\u00ab\u2008Il y a quelques ann\u00e9es, nous sommes all\u00e9s \u00e0 Ottawa pour participer \u00e0 un spectacle pour sauver Radio-Canada, alors que le gouvernement Harper voulait faire des coupes, raconte Ga\u00e9tan Sauvageau. Nous y allions pour chanter b\u00e9n\u00e9volement. L\u00e0-bas, nous avons \u00adrencontr\u00e9 la com\u00e9dienne Marie-Th\u00e9r\u00e8se Fortin et les auteurs-compositeurs Yann Perreau et Lisa LeBlanc, qui nous a invit\u00e9s \u00e0 chanter avec elle. Ces rencontres nous ont permis de participer au spectacle \u00adcollectif <em>Piaf a cent ans. Vive la m\u00f4me\u00a0! <\/em>qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aux FrancoFolies, et avec lequel nous sommes partis en tourn\u00e9e.\u2008\u00bb<\/p>\n<p>Ils ont aussi chant\u00e9 pendant les transitions entre les remises de prix, au gala des prix Opus, en 2015, ce qui leur a valu d\u2019autres engagements par la suite. Puis, l\u2019an dernier, ils \u00e9taient vus et entendus par des dizaines de milliers de personnes et de t\u00e9l\u00e9spectateurs en interpr\u00e9tant les hymnes nationaux avant un match du Canadien, au Centre Bell, ce qui leur a valu une belle notori\u00e9t\u00e9. Une prestation qu\u2019ils renouvelleront d\u2019ailleurs au match du 20 d\u00e9cembre prochain.<\/p>\n<div id=\"attachment_336577\" style=\"width: 591px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F_p12_invitation-Photo-Brent-Callis-copy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-336577\" class=\" wp-image-336577\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F_p12_invitation-Photo-Brent-Callis-copy-300x157.jpg\" alt=\"Photo: Brent Callis\" width=\"581\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F_p12_invitation-Photo-Brent-Callis-copy-300x157.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/F_p12_invitation-Photo-Brent-Callis-copy.jpg 538w\" sizes=\"(max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-336577\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Brent Callis<\/p><\/div>\n<h3><em>Acte III<\/em><\/h3>\n<p>Apr\u00e8s les albums <em>Quartom<\/em> et <em>Le No\u00ebl de Quartom<\/em>, le quatuor a sign\u00e9 pour un premier disque avec ATMA Classique. Ce troisi\u00e8me opus, <em>Acte III<\/em>, \u00e9tait lanc\u00e9 cet automne et fera aussi l\u2019objet d\u2019un spectacle et d\u2019une tourn\u00e9e. On y trouve des arrangements d\u2019airs d\u2019op\u00e9ra connus de Haendel, Rameau, Verdi, Offenbach, Gounod, Bizet, Gershwin, Mozart et m\u00eame Wagner.<\/p>\n<p>\u00ab\u2008Nous avons tous chant\u00e9 dans des productions d\u2019op\u00e9ra, m\u00eame si notre pass\u00e9 musical, c\u2019est avant tout la musique chorale, dit Ga\u00e9tan Sauvageau. Nous avons tous fait partie de ch\u0153urs lorsque nous \u00e9tions enfants et Quartom, c\u2019est un peu la continuit\u00e9 de qui nous sommes depuis notre enfance. Assez tard dans ma carri\u00e8re, j\u2019ai compris que je faisais de la musique pour \u00eatre avec des gens. C\u2019est aussi pour cela que j\u2019aime l\u2019op\u00e9ra, parce que c\u2019est l\u2019aventure d\u2019un groupe. Les r\u00e9citals \u00adm\u2019int\u00e9ressent moins. Le fait d\u2019\u00eatre \u00e0 quatre, en tout temps, remplit une fonction de la musique importante pour moi, qui est de partager quelque chose avec les gens et de vivre des \u00e9motions ensemble. La musique, avant tout, est quelque chose de rassembleur.\u2008\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-336581 alignleft\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III-300x300.jpg\" alt=\"quartom-acte-iii\" width=\"224\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III-300x300.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III-100x100.jpg 100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III-600x600.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour le public, Quartom offre une version tr\u00e8s accessible des grands classiques, laquelle a l\u2019heur de plaire m\u00eame aux n\u00e9ophytes.<\/p>\n<p>\u00ab\u2008Nous l\u2019avons constat\u00e9 pendant notre tourn\u00e9e dans l\u2019Ouest \u00adcanadien, dit Ga\u00e9tan Sauvageau. Nous avons chant\u00e9 dans de tr\u00e8s petites villes et souvent, devant des gens qui n\u2019avaient jamais ou tr\u00e8s peu entendu de classique dans leur vie et dans bien des cas, certaines personnes dans la salle \u00e9taient peut-\u00eatre r\u00e9ticentes au d\u00e9part. Les commentaires que nous avons entendus, \u00e0 l\u2019entracte, c\u2019\u00e9tait qu\u2019ils adoraient le spectacle et ne regrettaient vraiment pas d\u2019\u00eatre venus.\u2008\u00bb<\/p>\n<p>Quartom fascine m\u00eame les enfants.<\/p>\n<p>\u00ab\u2008Les jeunes gar\u00e7ons sont souvent r\u00e9ticents \u00e0 l\u2019id\u00e9e de venir \u00e0 un concert de musique classique, dit Julien Patenaude. Quand ils voient que ce sont quatre gars qui chantent et qui font des blagues, ils sont agr\u00e9ablement surpris.\u2008\u00bb<\/p>\n<p>Il faut dire que les quatre chanteurs sont ma\u00eetres dans l\u2019art de \u00adpr\u00e9senter leurs chansons avec des anecdotes et des commentaires savoureux. \u00ab\u2008On met chaque pi\u00e8ce en contexte, dit Philippe Martel. Avec <em>Acte III<\/em>, nous avons \u00e9labor\u00e9 un sc\u00e9nario inspir\u00e9 des drames \u00adop\u00e9ratiques, avec les th\u00e8mes qui reviennent souvent \u00e0 l\u2019op\u00e9ra.\u2008\u00bb<\/p>\n<p>Au moment de rencontrer <em>La Scena<\/em>, le quatuor revenait de sa tourn\u00e9e dans l\u2019Ouest canadien et se pr\u00e9parait \u00e0 une tourn\u00e9e de No\u00ebl au Qu\u00e9bec au cours des prochaines semaines. Par la suite, le spectacle <em>Acte III<\/em>, mis en sc\u00e8ne par Benoit Bri\u00e8re, d\u00e9butera le 14 f\u00e9vrier au Th\u00e9\u00e2tre Outremont.<\/p>\n<p>\u00ab\u2008Ce spectacle devrait se poursuivre pendant au moins un an, \u00adpr\u00e9voit Philippe Martel, mais sans doute deux ou trois ans, en m\u00eame temps que le spectacle <em>La Bonne Nouvelle<\/em>, qui continue pour les gens qui n\u2019ont pas eu l\u2019occasion de le voir encore. Nous voulons aussi amener <em>Acte III<\/em> en Europe, probablement en 2018. Nous essayons aussi de percer aux \u00c9tats-Unis.\u2008\u00bb<\/p>\n<p>Les ambitions du quatuor sont sans limites. Quartom esp\u00e8re \u00adchanter partout dans le monde.<\/p>\n<p>\u00ab\u2008En musique classique, il n\u2019est pas facile de remplir les salles, mais on constate un int\u00e9r\u00eat v\u00e9ritable pour ce qu\u2019on fait et jusqu\u2019\u00e0 maintenant, nos salles sont bien remplies, dit Ga\u00e9tan Sauvageau. Avec les airs d\u2019op\u00e9ra, on touche \u00e0 un r\u00e9pertoire plus international. De plus, comme nous chantons dans plusieurs langues, notre spectacle peut \u00eatre adapt\u00e9 pour plusieurs march\u00e9s.\u2008\u00bb<\/p>\n<hr \/>\n<h3><span class=\"Normal1\"><span style=\"text-transform: none;\">Les trois albums de Quartom<\/span><\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-336581 alignleft\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III-300x300.jpg\" alt=\"quartom-acte-iii\" width=\"107\" height=\"107\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III-300x300.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III-100x100.jpg 100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III-600x600.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-Acte-III.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 107px) 100vw, 107px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Acte III<\/em> \u2014 ATMA Classique, 2016, ACD22735<br \/>\nAirs d\u2019op\u00e9ra arrang\u00e9s pour quatre voix, tir\u00e9s de <em>Carmen, Rigoletto, Hyppolite et Aricie, Les Contes d\u2019Hoffmann, Les P\u00eacheurs de perles, Lohengrin<\/em> et autres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Le No\u00ebl de Quartom<\/em> (production ind\u00e9pendante)<br \/>\nChants de No\u00ebl du monde entier, en plusieurs langues.<\/p>\n<p><em>Quartom<\/em> (production ind\u00e9pendante)<br \/>\nR\u00e9pertoire vari\u00e9 d\u2019airs classiques et de chansons populaires telles que Attends-moi ti-gars de F\u00e9lix Leclerc et Le temps ne fait rien \u00e0 l\u2019affaire de George Brassens.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Concerts \u00e0 venir<\/h3>\n<p><strong>Spectacle <em>Le No\u00ebl de Quartom<\/em><\/strong><br \/>\n11 d\u00e9cembre, 15\u00a0h, Th\u00e9\u00e2tre du Vieux-Terrebonne.<br \/>\n14 et 15 d\u00e9cembre, 17\u00a0h\u00a030, s\u00e9rie ap\u00e9ro avec les Violons du Roy, salle d\u2019Youville, Palais Montcalm<br \/>\n16 d\u00e9cembre, 20\u00a0h, \u00e9glise de la Purification, Repentigny<br \/>\n17 d\u00e9cembre, 14\u00a0h, La Tuque<br \/>\n18 d\u00e9cembre, 15\u00a0h, avec les Petits Chanteurs du Mont Royal, \u00e9glise Saint-Esprit-de-Rosemont, Montr\u00e9al<\/p>\n<p><strong>Spectacle <em>Acte III<\/em><\/strong><br \/>\nPremi\u00e8re le 14 f\u00e9vrier, Petit Outremont, Montr\u00e9al<br \/>\n24 et 25 f\u00e9vrier, 20\u00a0h, Petit Outremont<br \/>\n12 mars, 15\u00a0h, \u00e9glise St-Andrews, Ch\u00e2teauguay<br \/>\n19 mars, 15\u00a0h, salle Albert-Dumouchel, Valleyfield<br \/>\n25 avril, 20\u00a0h, salle Pauline-Julien, Sainte-Genevi\u00e8ve<br \/>\n29 avril, 20\u00a0h, salle du Moulinet, Vieux-Terrebonne<br \/>\n30 avril, 15\u00a0h, salle Jean-Louis Millette, Longueuil<\/p>\n<p><strong>Spectacle <em>Piaf a cent ans. Vive la m\u00f4me! <\/em><\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><br \/>\n4 et 5 mars, salle Maisonneuve, Place des Arts (heure \u00e0 confirmer)<br \/>\n8 mars, Grand Th\u00e9\u00e2tre de Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information, <a href=\"http:\/\/www.quartom.com\" target=\"_blank\">www.quartom.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Difficile de ne pas aimer Quartom. Comment ne pas craquer pour ces quatre grands gaillards sympathiques qui encha\u00eenent les blagues entre deux polyphonies m\u00e9lodieuses\u00a0? O\u00f9 qu\u2019ils passent, ils laissent derri\u00e8re eux des auditeurs souriants. La Scena Musicale les a rencontr\u00e9s au Th\u00e9\u00e2tre Rialto \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un entretien et d\u2019une s\u00e9ance photo ponctu\u00e9s d\u2019une folie contagieuse<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/caroline-rodgers\/quartom-leffet-magique\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2768,"featured_media":336576,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17039,17279,17251],"tags":[13976,29762,29764,29763,29765,4689],"class_list":{"0":"post-336583","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entrevues","8":"category-quebec-fr","9":"category-musique-vocale","10":"tag-atma-classique","11":"tag-benoit-le-blanc","12":"tag-gaetan-sauvageau","13":"tag-julien-patenaude","14":"tag-philippe-martel","15":"tag-quartom","16":"type-article-fr","17":"type-entrevue","18":"type-profil","19":"volume-volume-22","20":"issue-vol-22-issue-4-fr","21":"section-en-couverture"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-header.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-header.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Quartom-header.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2768"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}