{"id":334654,"date":"2016-10-01T00:00:58","date_gmt":"2016-10-01T05:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/fr\/?p=334654"},"modified":"2016-10-14T13:02:32","modified_gmt":"2016-10-14T18:02:32","slug":"la-releve-chelsea-rus-prix-wirth-dinterpretation-vocale-de-lecole-de-musique-schulich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/an-laurence-higgins\/la-releve-chelsea-rus-prix-wirth-dinterpretation-vocale-de-lecole-de-musique-schulich\/","title":{"rendered":"La rel\u00e8ve \u2013\u00a0Chelsea Rus : Prix Wirth d\u2019interpr\u00e9tation vocale de l\u2019\u00c9cole de musique Schulich"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019histoire de la soprano britanno-colombienne <a href=\"http:\/\/www.chelsearussoprano.ca\" target=\"_blank\">Chelsea Rus<\/a> sort tout droit d\u2019un film. Au sommet de son art d\u00e8s le d\u00e9but de sa carri\u00e8re internationale et grande passionn\u00e9e d\u2019op\u00e9ra, qui aurait cru qu\u2019elle n\u2019en avait jamais entendu un seul avant sa premi\u00e8re ann\u00e9e d\u2019universit\u00e9\u00a0? M\u00eame si le piano et le chant ont berc\u00e9 son enfance, elle n\u2019avait port\u00e9 que peu d\u2019attention \u00e0 la musique classique, trop occup\u00e9e \u00e0 faire du jazz et interpr\u00e9ter Ella Fitzgerald. Apr\u00e8s une repr\u00e9sentation de <em>La Traviata<\/em> qui l\u2019\u00e9meut aux larmes, Chelsea amorce un processus complet de r\u00e9\u00e9ducation, travaillant sa voix comme jamais auparavant. R\u00e9sultats\u00a0: apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019efforts assidus, elle a remport\u00e9 cette ann\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9dition du <a href=\"http:\/\/www.mcgill.ca\/music\" target=\"_blank\">prix Wirth d\u2019interpr\u00e9tation vocale de l\u2019Universit\u00e9 McGill<\/a>. Selon les conseils avis\u00e9s de sa professeure Joanne Kolomyjec, elle a choisi pour le concours des \u0153uvres de Puccini, Massenet, Gounod et Richard Strauss et il semble que le jury ait \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement impressionn\u00e9 par la ma\u00eetrise de son programme.<\/p>\n<div id=\"attachment_334259\" style=\"width: 420px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/chelsea-rus-photo-abbye-dahl.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-334259\" class=\" wp-image-334259\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/chelsea-rus-photo-abbye-dahl-300x200.jpeg\" alt=\"Chelsea Rus, Photo: Abbye Dahl\" width=\"410\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/chelsea-rus-photo-abbye-dahl-300x200.jpeg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/chelsea-rus-photo-abbye-dahl-600x400.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-334259\" class=\"wp-caption-text\">Chelsea Rus, Photo: Abbye Dahl<\/p><\/div>\n<p>Chelsea Rus a r\u00e9cemment obtenu sa ma\u00eetrise en musique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill. Soliste plusieurs fois invit\u00e9e par des orchestres symphoniques canadiens, notamment le Vancouver Symphony Orchestra et l\u2019Okanagan Symphony Orchestra, elle sera la soprano soliste du<em> Messie<\/em> de Haendel interpr\u00e9t\u00e9 par l\u2019Orchestre Symphonique de Laval en d\u00e9cembre prochain.<\/p>\n<p>La jeune cantatrice n\u2019en est pas \u00e0 son premier concours, ayant remport\u00e9 en 2014 une des bourses d\u2019\u00e9tudes du Johann Strauss Foundation Hecht Memorial de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique qui lui a permis d\u2019\u00e9tudier au Mozarteum de Salzbourg avec les sopranos Helen Donath et Anna Tomowa-Sintow. Un an plus tard, elle s\u2019est rendue \u00e0 la finale du Belvedere International Competition \u00e0 Amsterdam. En 2013, elle avait interpr\u00e9t\u00e9 le r\u00f4le de Lisak dans <em>La Petite renarde rus\u00e9e<\/em> \u00e0 l\u2019op\u00e9ra \u00dast\u00ed nad Labem de la R\u00e9publique tch\u00e8que.<\/p>\n<p>Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, Chelsea Rus a particip\u00e9 \u00e0 plusieurs op\u00e9ras produits par McGill, notamment <em>Venus and Adonis<\/em> (V\u00e9nus), <em>Gianni Schicchi<\/em> (Lauretta), <em>Little Women<\/em> (Beth) et <em>L\u2019Elisir d\u2019amore <\/em>(Adina). En plus d\u2019avoir chant\u00e9 avec l\u2019Opera Kelowna dans le <em>Mariage de Figaro<\/em>, elle a fait partie cet \u00e9t\u00e9 du ch\u0153ur de femmes de l\u2019op\u00e9ra <em>Le Viol de Lucr\u00e8ce<\/em> de Benjamin Britten. Membre de l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al en 2016-2017, l\u2019ann\u00e9e qui vient s\u2019annonce bien remplie puisqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9e par l\u2019Opera Kelowna pour incarner Mim\u00ec dans <em>La Boh\u00e8me<\/em>. Mentionnons aussi qu\u2019elle a r\u00e9cemment acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la liste des <em>Hot Canadian Musicians Under 30<\/em> de la CBC.<\/p>\n<p>S\u2019ennuie-t-elle du jazz\u00a0? Elle r\u00e9pond que lorsqu\u2019elle chante des airs d\u2019op\u00e9ra, elle peut s\u2019inspirer des chanteuses de jazz, puisque tous les styles de musique exigent de la fluidit\u00e9 et un sens de l\u2019improvisation.<\/p>\n<p><em><strong>Traduction: V\u00e9ronique Frenette<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00bb <a href=\"http:\/\/www.mcgill.ca\/music\" target=\"_blank\">www.mcgill.ca\/music<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.chelsearussoprano.ca\" target=\"_blank\">www.chelsearussoprano.ca<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019histoire de la soprano britanno-colombienne Chelsea Rus sort tout droit d\u2019un film. Au sommet de son art d\u00e8s le d\u00e9but de sa carri\u00e8re internationale et grande passionn\u00e9e d\u2019op\u00e9ra, qui aurait cru qu\u2019elle n\u2019en avait jamais entendu un seul avant sa premi\u00e8re ann\u00e9e d\u2019universit\u00e9\u00a0? M\u00eame si le piano et le chant ont berc\u00e9 son enfance, elle<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/an-laurence-higgins\/la-releve-chelsea-rus-prix-wirth-dinterpretation-vocale-de-lecole-de-musique-schulich\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2832,"featured_media":334258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[28147,17251],"tags":[17314,27963,29215,27962,28849,17315],"class_list":{"0":"post-334654","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-la-scena-plein-feux","8":"category-musique-vocale","9":"tag-chelsea-rus","10":"tag-elizabeth-wirth","11":"tag-la-releve","12":"tag-mcgill-schulich-school-of-music","13":"tag-rising-stars","14":"tag-wirth-vocal-prize","15":"type-article-fr","16":"type-prix","17":"type-profil","18":"volume-volume-22","19":"issue-vol-22-issue-2","20":"section-la-releve"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chelsea-Rus-header.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chelsea-Rus-header.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Chelsea-Rus-header.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2832"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}