{"id":332516,"date":"2016-09-01T00:00:51","date_gmt":"2016-09-01T05:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/fr\/?p=332516"},"modified":"2016-09-10T10:12:16","modified_gmt":"2016-09-10T15:12:16","slug":"les-nouvelles-de-lindustrie-septembre-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/shira-gilbert\/les-nouvelles-de-lindustrie-septembre-2016\/","title":{"rendered":"Les nouvelles de l\u2019industrie : septembre 2016"},"content":{"rendered":"

Simon Gamache est le nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Orchestre de chambre I Musici de Montr\u00e9al<\/a>, \u00e0 partir de ce mois-ci. Il remplace Mme St\u00e9phanie Rose, qui occupait le poste depuis cinq ans. R\u00e9cemment, Gamache a travaill\u00e9 avec le Banff Centre, supervisant les programmes de musique classique et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements, ainsi qu\u2019au Concours international de Quatuor \u00e0 cordes de Banff.<\/p>\n

\"Industry<\/a>

Marc-Antoine d\u2019Aragon<\/p><\/div>\n

L\u2019orchestre de chambre McGill<\/a>\u00a0a nomm\u00e9 son nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral, Marc-Antoine d’Aragon, qui entre imm\u00e9diatement en fonction. Baryton d\u2019op\u00e9ra, d\u2019Aragon est le fondateur du portail internet de soutien aux chanteurs d\u2019op\u00e9ra operaop.com et il a \u00e9t\u00e9 consultant aupr\u00e8s de compagnies de la Syrie au Saguenay.<\/p>\n

Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/a> a annonc\u00e9 que Patrick Corrigan, du Pacific Opera Victoria<\/a>, sera son nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 partir de septembre 2017. Il succ\u00e9dera \u00e0 Pierre Dufour, qui s\u2019est joint \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al en 2000 et qui prendra sa retraite \u00e0 la fin de la saison. Le rempla\u00e7ant de Corrigan \u00e0 la direction g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 Victoria sera Ian Rye, actuellement directeur de l\u2019administration artistique.<\/p>\n

Le Toronto Symphony Orchestra (TSO)<\/a> a nomm\u00e9 Gary Hanson directeur g\u00e9n\u00e9ral int\u00e9rimaire. Natif de Toronto, Hanson a \u00e9t\u00e9 pendant 12 ans directeur ex\u00e9cutif au Cleveland Orchestra<\/a> jusqu\u2019\u00e0 sa retraite \u00e0 la fin de 2015. Jeff Melanson a d\u00e9missionn\u00e9 comme directeur g\u00e9n\u00e9ral en mars, \u00e0 la suite d\u2019all\u00e9gations d\u2019inconduite personnelle et professionnelle faites par sa femme Eleanor McCain, dont il est s\u00e9par\u00e9. Le TSO a \u00e9galement annonc\u00e9 r\u00e9cemment son troisi\u00e8me surplus budg\u00e9taire cons\u00e9cutif et un record d\u2019assistance dans les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, ayant connu 44 repr\u00e9sentations \u00e0 guichets ferm\u00e9s la saison derni\u00e8re.<\/p>\n

Apr\u00e8s pr\u00e8s de 14 ans avec l\u2019institution, Astrid Chouinard quittera son poste de directrice g\u00e9n\u00e9rale des Violons du Roy et de la Chapelle de Qu\u00e9bec<\/a> et deviendra pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Orchestre symphonique de Qu\u00e9bec<\/a>. Les Violons du Roy comptent annoncer bient\u00f4t qui lui succ\u00e9dera \u00e0 la direction g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

Prix et honneurs<\/h3>\n
\"Industry<\/a>

Mira Benjamin<\/p><\/div>\n

La violoniste Mira Benjamin<\/a> est la gagnante du prix Virginia Parker<\/a> de 25\u00a0000\u00a0$. Benjamin est reconnue pour ses interpr\u00e9tations de musique nouvelle et exp\u00e9rimentale, s\u2019int\u00e9ressant particuli\u00e8rement \u00e0 la tonalit\u00e9 et la microtonalit\u00e9, et pour ses commandes aupr\u00e8s de compositeurs \u00e0 tous les stades de leur carri\u00e8re. Elle est aussi codirectrice de NU:NORD<\/a> \u2013 un r\u00e9seau de musique et d\u2019interpr\u00e9tation bas\u00e9 sur des projets qui encourage des \u00e9changes artistiques entre des cr\u00e9ateurs de musique du Canada, de Norv\u00e8ge et du Royaume-Uni. Le Conseil des Arts du Canada d\u00e9cerne ce prix chaque ann\u00e9e \u00e0 un musicien classique canadien m\u00e9ritant de 32 ans ou moins.<\/p>\n

En juin, le gouverneur g\u00e9n\u00e9ral a annonc\u00e9 113 nouvelles nominations \u00e0 l\u2019ordre du Canada<\/a>. Parmi les nouveaux membres, signalons Eli Kassner, un intervenant majeur dans le d\u00e9veloppement, l\u2019interpr\u00e9tation et l\u2019\u00e9tude de la guitare classique au Canada; et Barbara Hannigan, une soprano r\u00e9put\u00e9e, reconnue pour ses r\u00f4les risqu\u00e9s \u00e0 l\u2019op\u00e9ra et, plus r\u00e9cemment, sa perc\u00e9e dans le monde de la direction d\u2019orchestre.<\/p>\n

\"Industry<\/a>

Sir Andrew Davis Lane, Photo: TSO<\/p><\/div>\n

Le Toronto Symphony Orchestra a r\u00e9cemment d\u00e9voil\u00e9 la Sir Andrew Davis Lane en l\u2019honneur de son chef \u00e9m\u00e9rite. Cette all\u00e9e \u00e0 Toronto, pr\u00e8s de l\u2019avenue Rose et de la rue Prospect, est ainsi nomm\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer le 40e<\/sup> anniversaire de sir Andrew Davis au podium du TSO. L\u2019initiative a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e par des personnes du quartier Cabbagetown, o\u00f9 sir Davis a habit\u00e9 quand il \u00e9tait directeur musical du TSO, de 1975 \u00e0 1988.<\/p>\n

Robert Cooper, directeur artistique du Orpheus Choir<\/a>, a re\u00e7u le prix de service distingu\u00e9 2016 de Canada Choral. Le prix est d\u00e9cern\u00e9 tous les deux ans en reconnaissance d\u2019un service important et marquant au soutien et \u00e0 la promotion du chant choral au Canada. Cooper a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 pour son engagement infatigable en faveur de la musique chorale, notamment son r\u00f4le pendant de nombreuses ann\u00e9es comme producteur de Choral Concert \u00e0 la CBC, et pour son mentorat d\u2019innombrables jeunes chanteurs.<\/p>\n

Durant un concert r\u00e9cent de l\u2019Orchestre national des jeunes du Canada<\/a> \u00e0 Montr\u00e9al, l\u2019honorable M\u00e9lanie Joly, ministre du Patrimoine canadien, a annonc\u00e9 sur sc\u00e8ne qu\u2019un prix de $525\u00a0000\u00a0$ \u00e9tait accord\u00e9 au projet Signature pancanadien de l\u2019orchestre de jeunes musiciens \u00ab\u00a0Tourn\u00e9e sesquicentenaire de concerts Extr\u00e9mit\u00e9s canadiennes\u00a0\u00bb. Les fonds proviennent du Fonds Canada 150, cr\u00e9\u00e9 pour financer des groupes artistiques qui participent aux c\u00e9l\u00e9brations du 150e<\/sup> anniversaire du Canada en 2017. L\u2019orchestre entend utiliser l\u2019argent pour aller donner des concerts dans les communaut\u00e9s nordiques, lesquels comprendront des collaborations avec des artistes autochtones locaux, ainsi que pour des activit\u00e9s de mentorat et communautaires avec de jeunes musiciens \u00e9mergents dans ces communaut\u00e9s.<\/p>\n

Le Canada rencontre le Met<\/h3>\n

Le violoniste canadien Nikki Chooi<\/a> est le nouveau violon solo du Metropolitan Opera<\/a> \u00e0 New York. Dipl\u00f4m\u00e9 du Curtis Institute et de l\u2019\u00e9cole Juilliard, Chooi commencera le mois prochain son premier mandat qui s\u2019\u00e9tendra jusqu\u2019\u00e0 la fin de la saison 2016-17. L\u2019annonce est venue un mois seulement apr\u00e8s la nomination de Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin<\/a> comme nouveau directeur musical du Met, \u00e0 partir de 2020.<\/p>\n

Traduction par :\u00a0Alain Cavenne<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Simon Gamache est le nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Orchestre de chambre I Musici de Montr\u00e9al, \u00e0 partir de ce mois-ci. Il remplace Mme St\u00e9phanie Rose, qui occupait le poste depuis cinq ans. R\u00e9cemment, Gamache a travaill\u00e9 avec le Banff Centre, supervisant les programmes de musique classique et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements, ainsi qu\u2019au Concours international de Quatuor<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2776,"featured_media":332509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17294,28147,394],"tags":[28858,15356,28863,18767,18863,24022,15613,16112,28865,15185,28857,12143,11890,28859,28864,13620,28860,16494,17988,24836,16395,15382,13025,18735,28862,28590,14125,28591,12956,1508,14527,18027],"class_list":{"0":"post-332516","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industrie-culturelle","8":"category-la-scena-plein-feux","9":"category-musique-classique","10":"tag-astrid-chouinard","11":"tag-barbara-hannigan","12":"tag-choral-canada","13":"tag-eli-kassner","14":"tag-gary-hanson","15":"tag-i-musici-fr","16":"tag-jeff-melanson","17":"tag-la-chapelle-de-quebec","18":"tag-les-nouvelles-de-lindustrie","19":"tag-les-violons-du-roy","20":"tag-marc-antoine-daragon","21":"tag-mcgill-chamber-orchestra","22":"tag-metropolitan-opera","23":"tag-mira-benjamin","24":"tag-national-youth-orchestra-canada","25":"tag-nikki-chooi","26":"tag-nunord","27":"tag-nyo-canada","28":"tag-opera-de-montreal-fr","29":"tag-orchestre-symphonique-de-quebec","30":"tag-ordre-du-canada","31":"tag-orpheus-choir","32":"tag-pacific-opera-victoria","33":"tag-patrick-corrigan","34":"tag-robert-cooper","35":"tag-simon-gamache","36":"tag-sir-andrew-davis","37":"tag-stephanie-rose","38":"tag-toronto-symphony-orchestra","39":"tag-tso","40":"tag-virginia-parker-prize","41":"tag-yannick-nezet-seguin-fr","42":"type-nouvelles","43":"volume-volume-22","44":"issue-vol-22-issue-1-fr","45":"section-actualites-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/News-header-7-BARBARA_HANNIGAN-photo-Priska-Ketterer-1.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/News-header-7-BARBARA_HANNIGAN-photo-Priska-Ketterer-1.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/News-header-7-BARBARA_HANNIGAN-photo-Priska-Ketterer-1.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2776"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332516\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/332509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=332516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=332516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}