{"id":309412,"date":"2016-04-01T00:00:43","date_gmt":"2016-04-01T05:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=309412&lang=fr"},"modified":"2016-07-06T17:37:08","modified_gmt":"2016-07-06T22:37:08","slug":"yann-martel-batisseur-dhistoires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/caroline-rodgers\/yann-martel-batisseur-dhistoires\/","title":{"rendered":"Yann Martel : B\u00e2tisseur d\u2019histoires"},"content":{"rendered":"
\"YannMartel_crEmmaLove\"<\/a>

Yann Martel Photo Emma Love<\/p><\/div>\nY<\/span>ann Martel n\u2019est pas le genre d\u2019\u00e9crivain qui publie un nouveau roman chaque ann\u00e9e. Entre la publication de\u00a0B\u00e9atrice et Virgile<\/i>\u00a0et son dernier opus,\u00a0Les hautes montagnes du Portugal<\/i>, un roman qui englobe trois r\u00e9cits sur la foi, l\u2019amour et le deuil, six ans ont pass\u00e9. L\u2019auteur canadien, qui vit maintenant en Saskatchewan, a r\u00e9pondu par courriel \u00e0 quelques questions de\u00a0La Scena<\/i>\u00a0sur sa vie d\u2019\u00e9crivain et les th\u00e8mes qui lui sont chers.<\/p>\n

La SCENA\u00a0: La foi est un th\u00e8me plut\u00f4t marginal en litt\u00e9rature de nos jours. Pourquoi est-ce important pour vous de la mettre au centre de vos romans\u00a0?\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Yann Martel\u00a0:<\/b>\u00a0Justement parce qu\u2019elle est marginale. Nous avons perdu la foi dans la foi. On peut maintenant dire qu\u2019il y a de bien bonnes raisons \u00e0 cela. Les exc\u00e8s de la religion en tant qu\u2019institution sont nombreux, scandaleux et continus. Mais ce n\u2019est pas l\u00e0 toute l\u2019histoire. Je pense que la foi religieuse \u2013 la foi en quelque chose qui n\u2019offre aucune preuve reproductible d\u2019\u00e9vidence v\u00e9ritable \u2013 n\u2019est pas tellement diff\u00e9rente de la foi en l\u2019art. L\u2019une et l\u2019autre impliquent une sorte de pens\u00e9e magique qui va au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9vidence. Si nous n\u2019avons pas la foi en quelque chose \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse de dieux, de ceux qu\u2019on aime, d\u2019une philosophie, d\u2019une institution\u00a0 \u2013, alors \u00e0 quoi bon vivre\u00a0? Nous ne sommes pas des machines, des ordinateurs. Nous fonctionnons tous avec une certaine foi en quelque chose. Je me suis int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la foi religieuse simplement parce que c\u2019est la plus ambitieuse, la plus excentrique des manifestations de la foi.<\/span><\/p>\n

Les animaux aussi sont importants dans votre \u00e9criture. Un tigre et d\u2019autres animaux d\u2019un zoo sont au c\u0153ur de\u00a0L\u2019Histoire de Pi<\/i>, un \u00e2ne et un singe sont les personnages de\u00a0B\u00e9atrice et Virgile<\/i>\u00a0et un chimpanz\u00e9 joue un r\u00f4le dans\u00a0Les hautes montagnes du Portugal<\/i>. Que repr\u00e9sentent les animaux pour vous, dans votre vie, mais aussi dans leurs liens avec l\u2019humanit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0?\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Nous vivons avec les animaux, nous sommes des animaux, alors pourquoi ne pas les repr\u00e9senter dans notre litt\u00e9rature\u00a0? J\u2019\u00e9cris au sujet des animaux pour la m\u00eame raison que les gens grimpent des montagnes\u00a0: parce qu\u2019elles sont l\u00e0. La litt\u00e9rature fourmillait autrefois d\u2019animaux. Pensez \u00e0 Kafka. Nous avons maintenant perdu le contact avec les animaux de la m\u00eame fa\u00e7on que nous avons perdu le contact avec les dieux. En fait, je pense qu\u2019il y a un lien entre les deux. Dans la religion, les animaux abondent. Les Juifs se d\u00e9finissent par rapport aux animaux \u2013 il y en a qui sont impurs, d\u2019autres qui ne le sont pas. L\u2019hindouisme a son plein d\u2019animaux. Je pense que ce m\u00e9lange des dieux et des animaux n\u2019est pas fortuit. Je pense que et les dieux et les animaux portent en eux des parcelles de myst\u00e8re, des \u00e9l\u00e9ments d\u2019inconnu qui nous intriguent et nous fascinent. Les citadins ont des animaux domestiques de la m\u00eame mani\u00e8re que les Grecs et les Romains anciens avaient \u00e0 la maison des autels pour leurs dieux\u00a0: ce sont des mani\u00e8res de prendre contact avec le myst\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Vous aviez pr\u00e9par\u00e9 minutieusement l\u2019\u00e9criture de\u00a0L\u2019Histoire de Pi<\/i>\u00a0en faisant beaucoup de recherche et en lisant la Bible, le Coran et la Bhagavad-Gita en entier. Avez-vous fait aussi beaucoup de pr\u00e9paration et de lectures pour\u00a0Les hautes montagnes du Portugal<\/i>\u00a0?\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

J\u2019ai travaill\u00e9 environ quatre ans sur\u00a0Les hautes montagnes du Portugal<\/i>. Oui, j\u2019ai men\u00e9 mon habituel lot de recherches. J\u2019ai fait des lectures sur les premi\u00e8res automobiles, sur le comportement des chimpanz\u00e9s, sur la pathologie et sur les autopsies. J\u2019ai lu un bon nombre de romans policiers d\u2019Agatha Christie et j\u2019ai effectu\u00e9 deux voyages au Portugal. J\u2019aime bien faire de la recherche. Cela me donne des le\u00e7ons sur le monde et cela insuffle de la substance \u00e0 mes romans.<\/span><\/p>\n

Avez-vous une routine d\u2019\u00e9crivain, des rituels\u00a0?\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Pas vraiment. Je travaille quand je le peux dans un petit studio que j\u2019ai fait construire dans la cour de la maison.<\/span><\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui nourrit votre imaginaire et vous inspire\u00a0?<\/b><\/span><\/p>\n

Les choses que je lis, les choses que je vois, les gens que je rencontre \u2013 et il arrive que des id\u00e9es surgissent dans ma t\u00eate.<\/span><\/p>\n

Quels \u00e9crivains vous int\u00e9ressent le plus\u00a0?\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Les \u00e9crivains qui \u00e9crivent de grandes \u0153uvres, depuis Hom\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 J. M. Coetzee.<\/span><\/p>\n

Pendant les ann\u00e9es o\u00f9 le gouvernement conservateur a \u00e9t\u00e9 au pouvoir, vous avez envoy\u00e9 cent livres \u00e0 Stephen Harper en lui \u00e9crivant, chaque fois, une lettre lui expliquant pourquoi il devrait lire ce livre. Ces suggestions de lecture ont m\u00eame fait l\u2019objet d\u2019un livre. Quelles conclusions tirez-vous de cette exp\u00e9rience\u00a0?\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Que \u00e7a a \u00e9t\u00e9 plaisant, mais plut\u00f4t inutile dans ce cas-l\u00e0.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
YANN MARTEL \u2013 CHRONOLOGIE<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
1963<\/b><\/span><\/td>\nnaissance \u00e0 Salamanque, en Espagne<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
1988<\/b><\/span><\/td>\npublication d\u2019une premi\u00e8re nouvelle dans le magazine litt\u00e9raire canadien\u00a0The Malahat Review<\/i><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
1993<\/b><\/span><\/td>\npublication du recueil de nouvelles\u00a0Facts Behind The Helsinki Roccamatios and Other Stories<\/i>\u00a0par l\u2019\u00e9diteur Knopf Canada, traduit en fran\u00e7ais sous le titre\u00a0Paul en Finlande<\/i><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
1996<\/b><\/span><\/td>\npublication de son premier roman,\u00a0Self<\/i>, par le m\u00eame \u00e9diteur<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
2001<\/b><\/span><\/td>\npublication en anglais de\u00a0L\u2019Histoire de Pi<\/i><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
2002<\/b><\/span><\/td>\nYann Martel re\u00e7oit le prix Man Booker pour\u00a0L\u2019Histoire de Pi<\/i>, qui demeure sur la liste des best-sellers du\u00a0New York Times<\/i>\u00a0pendant 61 semaines et a remport\u00e9 plusieurs autres prix litt\u00e9raires au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
2007 \u00e0 2011<\/b><\/span><\/td>\nprojet\u00a0Mais que lit Stephen Harper\u00a0?<\/i><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/b><\/span><\/td>\npublication de\u00a0B\u00e9atrice et Virgile<\/i>, qui conna\u00eet du succ\u00e8s en librairie, mais re\u00e7oit un mauvais accueil de la critique<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
2012<\/b><\/span><\/td>\nL\u2019Histoire de Pi<\/i>\u00a0est adapt\u00e9e au cin\u00e9ma par le r\u00e9alisateur Ang Lee dans une production majeure qui re\u00e7oit onze nominations aux oscars, dont celle du meilleur film. Le film remporte quatre oscars, dont celui du meilleur r\u00e9alisateur.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DIX LIVRES RECOMMAND\u00c9S PAR YANN MARTEL \u00c0 STEPHEN HARPER<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Le joueur d\u2019\u00e9checs<\/i>, Stefan Zweig<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Une femme noire<\/i>, Zora Neale Hurston<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Le violoncelliste de Sarajevo<\/i>, Stephen Galloway<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Louis Riel<\/i>, Chester Brown<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Persepolis<\/i>, Marjane Satrapi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nikolski<\/i>, Nicolas Dickner<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ne tirez pas sur l\u2019oiseau moqueur<\/i>, Harper Lee<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Mister Pip<\/i>, Lloyd Jones<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gilead<\/i>, Marilynne Robinson<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Le meurtre de Roger Ackroyd<\/i>, Agatha Christie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\nOn peut retrouver la liste compl\u00e8te des recommandations litt\u00e9raires de Yann Martel dans le livre\u00a0101 lettres \u00e0 un premier ministre \u2013 Mais que lit Stephen Harper\u00a0?<\/i>\u00a0publi\u00e9 en 2011 aux \u00e9ditions XYZ.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ann Martel n\u2019est pas le genre d\u2019\u00e9crivain qui publie un nouveau roman chaque ann\u00e9e. Entre la publication de\u00a0B\u00e9atrice et Virgile\u00a0et son dernier opus,\u00a0Les hautes montagnes du Portugal, un roman qui englobe trois r\u00e9cits sur la foi, l\u2019amour et le deuil, six ans ont pass\u00e9. L\u2019auteur canadien, qui vit maintenant en Saskatchewan, a r\u00e9pondu par courriel<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2768,"featured_media":309413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17039,398],"tags":[17072],"class_list":{"0":"post-309412","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entrevues","8":"category-litterature","9":"tag-yann-martel","10":"type-entrevue","11":"type-profil","12":"volume-volume-21","13":"issue-vol-21-issue-6-fr","14":"section-en-couverture","15":"section-la-scena-arts-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/YannMartel_crEmmaLove.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/YannMartel_crEmmaLove.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/YannMartel_crEmmaLove.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2768"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}