{"id":202212,"date":"2015-12-01T00:00:00","date_gmt":"2015-12-01T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/scenadev.info\/jean-philippe-duval-chasseur-de-culture-2\/?lang=fr"},"modified":"2016-07-26T19:51:14","modified_gmt":"2016-07-27T00:51:14","slug":"jean-philippe-duval-chasseur-de-culture-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/caroline-rodgers\/jean-philippe-duval-chasseur-de-culture-2\/","title":{"rendered":"Jean-Philippe Duval\u00a0: Chasseur de culture"},"content":{"rendered":"

 <\/b><\/font>\"Jean-Philippe
\n Jean-Philippe Duval dans son atelier. Photo Marc Bourgeois<\/font><\/b><\/p>\n

Passionn\u00e9 de culture qu\u00e9b\u00e9coise, de nature et de canot dans les r\u00e9gions sauvages, le cin\u00e9aste Jean-Philippe Duval semblait pr\u00e9destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser le film Chasse-galerie : la l\u00e9gende<\/i>, qui sera sur nos \u00e9crans en f\u00e9vrier. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9 dans son atelier. <\/font><\/p>\n

Originaire de Qu\u00e9bec, le r\u00e9alisateur, qui pilote aussi depuis quatre ans la populaire s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e Unit\u00e9 9<\/i>, se destinait d\u2019abord \u00e0 une carri\u00e8re en biologie. <\/font><\/p>\n

\u00ab J\u2019ai d\u00e9couvert le cin\u00e9ma dans un cours au c\u00e9gep, dit-il. J\u2019avais 18 ans et j\u2019ai eu un coup de foudre en voyant La Nuit am\u00e9ricaine<\/i>, de Fran\u00e7ois Truffaut. C\u2019est le film qui m\u2019a donn\u00e9 le go\u00fbt de faire du cin\u00e9ma. J\u2019ai termin\u00e9 mon c\u00e9gep en sciences et je suis parti faire un baccalaur\u00e9at en arts visuels avec une majeure en cin\u00e9ma \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. J\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque que Denis Villeneuve, qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019UQAM, et qu\u2019Andr\u00e9 Turpin, qui \u00e9tait \u00e0 Concordia. \u00bb<\/font><\/p>\n

Jean-Philippe Duval a eu la chance de commencer \u00e0 faire des films d\u00e8s l\u2019universit\u00e9 et ne s\u2019est jamais arr\u00eat\u00e9 depuis. <\/font><\/p>\n

\u00ab J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser tr\u00e8s jeune, dit-il. Mon premier film \u00e9tait La vie a du charme<\/i>, un documentaire sur l\u2019\u0153uvre de R\u00e9jean Ducharme, en 1993. Il avait un gros budget pour l\u2019\u00e9poque : 350 000 $. \u00bb<\/font><\/p>\n

Par la suite, il a r\u00e9alis\u00e9 de nombreux documentaires et des t\u00e9l\u00e9films, dont plusieurs \u00e9taient des commandes pour la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise. Son premier v\u00e9ritable projet personnel de long m\u00e9trage de fiction a \u00e9t\u00e9 Matroni et moi<\/i>, en 1999, adaptation d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019Alexis Martin. Il avait trente ans. <\/font><\/p>\n

La filmographie de Jean-Philippe Duval t\u00e9moigne d\u2019un fort penchant pour la culture et l\u2019art qu\u00e9b\u00e9cois ainsi que d\u2019un int\u00e9r\u00eat marqu\u00e9 pour la nature et l\u2019environnement. Il a r\u00e9alis\u00e9, entre autres,  les documentaires Les r\u00e9fugi\u00e9s de la plan\u00e8te bleue<\/i>, sur les r\u00e9fugi\u00e9s environnementaux (avec H\u00e9l\u00e8ne Choquette), Lumi\u00e8re des oiseaux<\/i>, sur le po\u00e8te et ornithologue qu\u00e9b\u00e9cois Pierre Morency, L\u2019Odyss\u00e9e baroque <\/i>sur le Cirque du Soleil et March\u00e9 Jean-Talon<\/i>. Il a aussi coproduit et cor\u00e9alis\u00e9 la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e Martin sur la route<\/i>, sur le chef cuisinier bien connu Martin Picard, du restaurant Au pied de cochon.<\/font><\/p>\n

\u00ab J\u2019aime les artistes qu\u00e9b\u00e9cois et la culture d\u2019ici, les po\u00e8tes, les \u00e9crivains, dit-il. Mes grands amis sont des cr\u00e9ateurs. \u00bb<\/font><\/p>\n

Le film qui a le plus contribu\u00e9 \u00e0 le faire conna\u00eetre est sans doute son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage de fiction, D\u00e9d\u00e9, \u00e0 travers les brumes<\/i>, sorti en 2009. Le film relate la vie d\u2019Andr\u00e9 Fortin, chanteur du groupe Les Colocs, qui a mis fin \u00e0 ses jours en 2000. <\/font><\/p>\n

\u00ab Dans ce film, j\u2019ai d\u00e9couvert mon talent de direction d\u2019acteurs. J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que \u00e7a m\u2019avait aid\u00e9 de tourner beaucoup de documentaires, car ils permettent l\u2019observation des humains et de la vie. Certains r\u00e9alisateurs, \u00e0 25 ans, ont le go\u00fbt de faire des films de fiction; moi j\u2019avais le go\u00fbt de d\u00e9couvrir le monde, de voyager. Mon parcours a fait en sorte que quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 la fiction, j\u2019avais acquis un bagage sur l\u2019\u00eatre humain. Avec D\u00e9d\u00e9 <\/i>et Unit\u00e9 9<\/i>, j\u2019entre dans l\u2019\u00e2me humaine et la psychologie et \u00e7a me passionne. Je dirais que je suis assez humaniste dans mes choix de sujets. \u00bb <\/font><\/p>\n

Gen\u00e8se de Chasse-galerie : la l\u00e9gende<\/i><\/b><\/font><\/p>\n

Parmi les l\u00e9gendes qu\u00e9b\u00e9coises, celle de la chasse-galerie est sans doute l\u2019une des mieux connues. Elle a inspir\u00e9 des chansons \u00e0 Claude Dubois et \u00e0 Michel Rivard (chant\u00e9e par La Bottine souriante) et figure m\u00eame sur l\u2019\u00e9tiquette d\u2019une marque de bi\u00e8re populaire, la Maudite. On peut donc s\u2019\u00e9tonner qu\u2019elle n\u2019ait pas fait plus t\u00f4t l\u2019objet d\u2019un film. <\/font><\/p>\n

\u00ab \u00c0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, j\u2019avais \u00e9crit une adaptation de la chasse-galerie dans mon cours de sc\u00e9narisation \u00bb, raconte Jean-Philippe Duval. Par la suite, il a appris qu\u2019une vingtaine de demandes de financement de films sur le sujet avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es \u00e0 la SODEC au fil des ann\u00e9es, dont un de Gilles Carle. Pour toutes sortes de raison, aucun de ces projets n\u2019a jamais abouti. <\/font><\/p>\n

\u00ab Parmi ces raisons, il y avait certainement le fait que faire voler un canot, ce n\u2019est pas \u00e9vident, dit-il. Les effets sp\u00e9ciaux se sont am\u00e9lior\u00e9s et sont devenus plus accessibles que jamais depuis cinq ans. Cela co\u00fbte encore cher, mais ce n\u2019est rien en comparaison de ce que cela aurait co\u00fbt\u00e9 il y a vingt ans, et on ne serait pas arriv\u00e9 \u00e0 un r\u00e9sultat aussi convaincant. \u00bb<\/font><\/p>\n

Il y a cinq ans, le coproducteur R\u00e9al Chabot a vu D\u00e9d\u00e9 \u00e0 travers les brumes<\/i>, qu\u2019il a aim\u00e9. Il a propos\u00e9 \u00e0 Jean-Philippe Duval de r\u00e9aliser un film sur la chasse-galerie sans m\u00eame savoir que ce dernier s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 pench\u00e9 sur la l\u00e9gende alors qu\u2019il n\u2019\u00e9tait encore qu\u2019un \u00e9tudiant en cin\u00e9ma. <\/font><\/p>\n

\u00ab Je lui ai dit : \u201cTu es vraiment tomb\u00e9 sur le bon gars\u201d. Car non seulement cette histoire m\u2019int\u00e9resse depuis longtemps, mais je suis un gars de for\u00eat. J\u2019ai un camp de chasse et je viens d\u2019une famille de forestiers. En plus, mon p\u00e8re a fait une ma\u00eetrise en litt\u00e9rature sur les l\u00e9gendes qu\u00e9b\u00e9coises. \u00c0 la maison, quand j\u2019\u00e9tais petit, il nous racontait beaucoup de l\u00e9gendes. Quand j\u2019ai dit \u00e0 mon p\u00e8re que j\u2019allais faire un film sur la chasse-galerie, il n\u2019en revenait pas. \u00bb<\/font><\/p>\n

R\u00e9al Chabot avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9frich\u00e9 le projet avec le sc\u00e9nariste Mario Bolduc. Jean-Philippe Duval a voulu s\u2019associer \u00e0 l\u2019\u00e9crivain Guillaume Vigneault, fils de Gilles Vigneault, et ils ont r\u00e9\u00e9crit le sc\u00e9nario ensemble. <\/font><\/p>\n

\u00ab Comme les l\u00e9gendes \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9taient transmises de fa\u00e7on orale, il y a diff\u00e9rentes versions de la chasse-galerie. La plus d\u00e9finitive et la plus connue est peut-\u00eatre celle d\u2019Honor\u00e9 Beaugrand. \u00c9videmment, Guillaume et moi, nous avons questionn\u00e9 nos p\u00e8res respectifs pour savoir ce qu\u2019ils savaient de la chasse-galerie, mais nous avons r\u00e9alis\u00e9 que c\u2019\u00e9tait \u00e0 nous aussi de l\u2019interpr\u00e9ter. Dans le film, nous avons gard\u00e9 les \u00e9l\u00e9ments principaux de la l\u00e9gende, mais nous avons aussi imagin\u00e9 une intrigue en parall\u00e8le. \u00bb<\/font><\/p>\n

Pour le r\u00e9alisateur, la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9l\u00e9ments surnaturels est aussi une fa\u00e7on de parler de la r\u00e9alit\u00e9 du Qu\u00e9bec du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle. <\/font><\/p>\n

\u00ab En 1830, pour les gens, le Diable et Dieu \u00e9taient des r\u00e9alit\u00e9s, dit-il. Je ne voulais pas raconter l\u2019histoire avec un point de vue d\u2019aujourd\u2019hui. Au Qu\u00e9bec, nous avons un rapport particulier \u00e0 la religion catholique. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, quand on disait que quelqu\u2019un \u00e9tait damn\u00e9, qu\u2019il y avait une mal\u00e9diction, c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s r\u00e9el. Il a fallu entrer cela dans la t\u00eate des acteurs. Je leur disais : \u00e0 partir du moment o\u00f9 vous avez fait un pacte avec Satan, vous devez y croire. \u00bb<\/font><\/p>\n

Le r\u00e9alisateur a aussi voulu aller au-del\u00e0 du surnaturel pour brosser un portrait d\u2019\u00e9poque le plus r\u00e9aliste possible. Sur son bureau, on trouve d\u2019ailleurs un exemplaire de La vie dans les camps de b\u00fbcherons au temps de la pitoune<\/i>, publi\u00e9 chez Septentrion.  <\/font><\/p>\n

\u00ab J\u2019ai eu envie de faire un film historique, dit-il. C\u2019est s\u00fbr que c\u2019est une l\u00e9gende et qu\u2019on fait voler un canot, que c\u2019est fantastique. Mais je n\u2019ai pas voulu le traiter comme si c\u2019\u00e9tait magique. Ce n\u2019est pas un conte. J\u2019ai creus\u00e9 pour trouver la diff\u00e9rence entre un conte et une l\u00e9gende. Le conte a quelque chose de plus fantaisiste, qui vient carr\u00e9ment du monde imaginaire, tandis que souvent, la l\u00e9gende est inspir\u00e9e de faits r\u00e9els. C\u2019est devenu une l\u00e9gende parce qu\u2019on a d\u00e9form\u00e9 une histoire v\u00e9cue, comme celle de la Corriveau. \u00bb<\/font><\/p>\n

En cela, le film de Duval se diff\u00e9rencie donc des films Babine<\/i> et \u00c9sim\u00e9sac<\/i>, de Fred Pellerin et Luc Picard, des contes magiques issus de l\u2019imagination du po\u00e8te de Saint-\u00c9lie-de-Caxton. <\/font><\/p>\n

\u00ab Je ne suis pas un r\u00e9alisateur fantastique et pour moi, c\u2019est plus int\u00e9ressant de faire un drame historique qui contient des \u00e9l\u00e9ments fantastiques. Nous avons construit un vrai camp de b\u00fbcheron \u00e0 Chertsey, dans Lanaudi\u00e8re, selon les mod\u00e8les du XIXe<\/sup> si\u00e8cle, \u00e0 partir de photos d\u2019\u00e9poque. Tout a \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9 dans un souci de r\u00e9alit\u00e9 historique : le mode de vie, les outils utilis\u00e9s, la fa\u00e7on de couper les arbres. \u00bb<\/font><\/p>\n

La production<\/b><\/font><\/p>\n

Chasse-galerie : la l\u00e9gende<\/i> a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un budget de 7 millions. \u00c0 titre de comparaison, le film Louis Cyr : l\u2019homme le plus fort du monde<\/i>, grand succ\u00e8s du box-office qu\u00e9b\u00e9cois en 2013, avait un budget de 8,5 millions. Le tournage a dur\u00e9 32 jours, dont 30 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, en hiver. <\/font><\/p>\n

Les acteurs principaux sont Francis Ducharme (dans le r\u00f4le de Joseph Lebel), Caroline Dhavernas (Liza Gilbert), Fran\u00e7ois Papineau (le Diable, alias Jack Murphy) et Vincent-Guillaume Otis (Romain Boisjoli).<\/font><\/p>\n

Les effets sp\u00e9ciaux ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al par le studio Oblique, qui a collabor\u00e9 \u00e0 de grandes productions am\u00e9ricaines comme The Aviator<\/i>, avec Leonardo di Caprio, Brokeback Mountain<\/i> et le p\u00e9plum 300<\/i>. <\/font><\/p>\n

La trame musicale a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e par \u00c9loi Painchaud et Jorane, qui avaient aussi sign\u00e9 la musique du film Louis Cyr<\/i>. <\/font><\/p>\n

Au d\u00e9part, le film, qui dure 100 minutes, devait sortir en salles le 25 d\u00e9cembre 2015. Cette sortie a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e au 26 f\u00e9vrier 2016 pour donner \u00e0 ses artisans le temps de peaufiner les effets sp\u00e9ciaux. Sur 1500 \u00e0 2000 plans, le film comporte 450 plans d\u2019effets sp\u00e9ciaux. D\u2019autre part, la sortie tr\u00e8s attendue du ph\u00e9nom\u00e8ne plan\u00e9taire Star Wars<\/i>, le 18 d\u00e9cembre, occupera un nombre \u00e9lev\u00e9 d\u2019\u00e9crans dans tout le Qu\u00e9bec, ce qui aurait emp\u00each\u00e9 Chasse-galerie<\/i> d\u2019avoir acc\u00e8s au nombre d\u2019\u00e9crans n\u00e9cessaires pour lui assurer une distribution satisfaisante. <\/font><\/p>\n

La l\u00e9gende de la chasse-galerie<\/b><\/font><\/p>\n

Dans un recueil publi\u00e9 en 1900, Honor\u00e9 Beaugrand, qui fut maire de Montr\u00e9al de 1885 \u00e0 1887, publiait une version de la l\u00e9gende de la chasse-galerie qu\u2019il dit avoir d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9e dix ans auparavant dans le journal La Patrie<\/i>, dont il \u00e9tait le fondateur. <\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab Le r\u00e9cit lui-m\u00eame est bas\u00e9 sur une croyance populaire qui remonte \u00e0 l\u2019\u00e9poque des coureurs des bois et des voyageurs du Nord-Ouest. Les \u201cgens de chantier\u201d ont continu\u00e9 la tradition, et c\u2019est surtout dans les paroisses riveraines du Saint-Laurent que l\u2019on conna\u00eet les l\u00e9gendes de la chasse-galerie. J\u2019ai rencontr\u00e9 plus d\u2019un vieux voyageur qui affirmait avoir vu voguer dans l\u2019air des canots d\u2019\u00e9corce remplis de \u201cposs\u00e9d\u00e9s\u201d s\u2019en allant voir leurs blondes, sous l\u2019\u00e9gide de Belz\u00e9buth. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n

<\/i> <\/font><\/p>\n

Dans la version de Beaugrand, la veille du jour de l\u2019An, des b\u00fbcherons d\u2019un camp de l\u2019Outaouais d\u00e9cident d\u2019aller \u00ab courir la chasse-galerie \u00bb, risquant ainsi le salut de leur \u00e2me, pour aller voir leurs blondes \u00e0 cent lieues de l\u00e0, \u00e0 Lavaltrie. Pour faire le voyage en plein ciel, \u00e0 bord d\u2019un canot d\u2019\u00e9corce volant, il leur suffit de ne pas \u00e9voquer le nom de Dieu et de ne pas s\u2019accrocher aux croix des clochers. Mais ils doivent aussi pr\u00eater serment \u00e0 Satan. Si d\u2019aventure l\u2019un d\u2019entre eux devait prononcer le nom de Dieu ou toucher une croix pendant le voyage, il serait damn\u00e9. Ils finissent par revenir au camp apr\u00e8s une nuit de voyage mouvement\u00e9e et se r\u00e9veillent dans leur lit. Leurs confr\u00e8res leur disent qu\u2019ils les ont trouv\u00e9s tous ivres, dans un banc de neige des environs.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Jean-Philippe Duval dans son atelier. Photo Marc Bourgeois Passionn\u00e9 de culture qu\u00e9b\u00e9coise, de nature et de canot dans les r\u00e9gions sauvages, le cin\u00e9aste Jean-Philippe Duval semblait pr\u00e9destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser le film Chasse-galerie : la l\u00e9gende, qui sera sur nos \u00e9crans en f\u00e9vrier. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9 dans son atelier. Originaire de Qu\u00e9bec, le r\u00e9alisateur, qui pilote<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2768,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[396],"tags":[11117,4461,1620,11116,3029,4395],"class_list":{"0":"post-202212","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-cinema","7":"tag-chasse-galerie","8":"tag-cineaste","9":"tag-cinema","10":"tag-duval","11":"tag-jean-philippe","12":"tag-realisateur","13":"type-article-fr","14":"type-profil","15":"volume-volume-21","16":"issue-vol-21-issue-4","17":"section-en-couverture"},"featured_image_src":"","blog_images":{"medium":"","large":""},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202212"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2768"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}