{"id":1114030,"date":"2026-04-04T13:39:06","date_gmt":"2026-04-04T17:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/guillaume-de-pauw\/quatuor-molinari-le-quatuor-selon-chostakovitch\/"},"modified":"2026-04-06T16:30:47","modified_gmt":"2026-04-06T20:30:47","slug":"quatuor-molinari-le-quatuor-selon-chostakovitch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/guillaume-de-pauw\/quatuor-molinari-le-quatuor-selon-chostakovitch\/","title":{"rendered":"Quatuor Molinari : Le quatuor selon Chostakovitch"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Le Quatuor Molinari profite du r\u00e9cent 50e anniversaire de la disparition de Chostakovitch pour pr\u00e9senter l\u2019int\u00e9grale de ses quatuors \u00e0 cordes. \u00ab\u00a0Il s\u2019agit de l\u2019un des cycles les plus marquants du r\u00e9pertoire, au m\u00eame titre que ceux de Beethoven et de Bart\u00f3k\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise sa directrice artistique, Olga Ranzenhofer. Pour l\u2019occasion, la formation s\u2019appuie \u00e0 la fois sur son exp\u00e9rience des projets d\u2019envergure ainsi que sur ses nombreux concerts d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9s \u00e0 Chostakovitch.<\/p>\n<p>Sa musique poss\u00e8de une richesse incroyable\u00a0: d\u00e9bordements dramatiques, valses, m\u00e9lodies d\u2019une grande beaut\u00e9 et une large palette sonore. Les quatuors seront interpr\u00e9t\u00e9s dans l\u2019ordre chronologique, permettant de suivre l\u2019\u00e9volution du langage musical du compositeur russe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/guillaume-de-pauw\/quatuor-molinari-le-quatuor-selon-chostakovitch\/quatuor-molinari-vertical-2\/\" rel=\"attachment wp-att-1114027\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1114027 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Quatuor-Molinari-vertical.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Quatuor-Molinari-vertical.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Quatuor-Molinari-vertical-200x300.jpg 200w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Quatuor-Molinari-vertical-300x450.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><br \/>\nSes premiers quatuors ont permis \u00e0 Chostakovitch de d\u00e9velopper un style plus personnel que ses symphonies, surveill\u00e9es de pr\u00e8s par le r\u00e9gime sovi\u00e9tique. Il en ressort une musique tr\u00e8s intime et repr\u00e9sentative d\u2019une \u00e9poque trouble pour le compositeur. Les quatuors suivants sont plus contrast\u00e9s\u00a0: il y a de la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, mais aussi des \u00e9pisodes plus sombres. Les derniers, plus introspectifs, nous permettent de mieux sonder son univers int\u00e9rieur tourment\u00e9, avec notamment des solos qui permettent \u00e0 chaque instrumentiste de s\u2019illustrer.\u00ab\u00a0Ce cycle est rempli d\u2019une force dramatique et d\u2019une charge \u00e9motive in\u00e9gal\u00e9es dans le r\u00e9pertoire pour quatuor, ajoute Ranzenhofer. L\u2019interpr\u00e9tation exige une grande endurance physique ainsi qu\u2019une concentration sans faille.\u00a0\u00bbUn d\u00e9fi de taille pour les Molinari, habitu\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter de tels marathons musicaux\u2026 et \u00e0 \u00eatre r\u00e9compens\u00e9s en retour, comme en t\u00e9moignent les 29e et 30e prix Opus qu\u2019ils ont r\u00e9cemment remport\u00e9s.<\/p>\n<blockquote><p>Le Quatuor Molinari pr\u00e9sente l\u2019int\u00e9grale des 15 quatuors \u00e0 cordes de Dimitri Chostakovitch les 28, 29 et 31 mai, au Conservatoire de musique de Montr\u00e9al.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.quatuormolinari.qc.ca\">www.quatuormolinari.qc.ca<\/a><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h3>Le Quatuor selon Chostakovitch \u2014 Entrevue avec Olga Ranzenhofer, directrice artistique du Quatuor Molinari<\/h3>\n<p><em>par Guillaume De Pauw<\/em><\/p>\n<p>Le Quatuor Molinari va pr\u00e9senter l\u2019int\u00e9grale des quatuors \u00e0 cordes de Dimitri Chostakovitch les 28, 29 et 31 mai au Conservatoire de Montr\u00e9al. Olga Ranzenhofer, directrice artistique et premier violon du Molinari, nous parle de ce nouvel \u00e9v\u00e9nement fleuve dont le quatuor a le secret.<\/p>\n<h4>Avant d\u2019\u00e9voquer ce triple concert, f\u00e9licitations pour vos 29<sup>e<\/sup> et 30<sup>e<\/sup> Prix Opus r\u00e9colt\u00e9s en f\u00e9vrier dernier. En plus de savoir o\u00f9 vous les rangez, on se demande si le plaisir de recevoir une \u00e9ni\u00e8me r\u00e9compense est toujours le m\u00eame ?<\/h4>\n<p>Oui, car cela souligne une certaine constance et continuit\u00e9 dans notre travail. Nous avons aussi eu la chance d\u2019\u00eatre r\u00e9compens\u00e9s par d\u2019autres prix tout au long de notre carri\u00e8re (Echo Klassik en Allemagne, Abbiatti del disco 2025, Diapason d&#8217;or, Charles-Cros en France\u2026) et c\u2019est une reconnaissance qui nous conforte dans nos prises de position et nous donne envie de continuer \u00e0 travailler fort et \u00e0 faire d\u00e9couvrir le grand r\u00e9pertoire pour quatuor \u00e0 cordes des 20<sup>e<\/sup> et 21<sup>e<\/sup> si\u00e8cles \u00e0 notre public.<\/p>\n<h4><strong>Le concert <em>Le Quatuor selon Chostakovitch<\/em> pr\u00e9sentera le cycle complet de ses 15 quatuors \u00e0 cordes. Pourquoi ce choix ?<\/strong><\/h4>\n<p>D\u2019abord, on a r\u00e9cemment c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 50<sup>e<\/sup> anniversaire de la mort de ce compositeur qui nous a laiss\u00e9 un h\u00e9ritage musical d\u2019une immense valeur. Nous avons interpr\u00e9t\u00e9 son 4<sup>e<\/sup> quatuor d\u00e8s notre premier concert en 1997 et, pr\u00e8s de 30 ans plus tard, nous sommes toujours aussi passionn\u00e9s par cette musique extraordinaire.<\/p>\n<p>Par ailleurs, jouer les quatuors de Chostakovitch est tr\u00e8s formateur pour tout quatuor \u00e0 cordes. Ils sont remplis de musique tonale qui requiert une grande concentration pour trouver l\u2019intonation parfaite, mais aussi des solos qui permettent \u00e0 chacun de s&#8217;exprimer individuellement. C\u2019est, \u00e0 tout point de vue, une musique passionnante, avec des d\u00e9bordements dramatiques, des valses, des m\u00e9lodies d\u2019une grande beaut\u00e9, une palette sonore tr\u00e8s large.<\/p>\n<h4>Vous avez d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 cette musique \u00e0 plusieurs reprises, qu\u2019est-ce qui vous a donn\u00e9 envie de la reprogrammer ?<\/h4>\n<p>Nous devions faire cette int\u00e9grale la saison derni\u00e8re pour souligner les 50 ans de la mort de Chostakovitch. Des circonstances impr\u00e9vues ont fait que nous n\u2019avons pas pu faire les concerts, alors il \u00e9tait tout naturel pour nous de les faire cette ann\u00e9e. Les quatuors de Chostakovitch sont des \u0153uvres que l\u2019on veut toujours jouer et rejouer. Elles grandissent en nous et maintenant nous pouvons aussi nous appuyer sur l\u2019exp\u00e9rience et la maturit\u00e9 du Quatuor acquises au fil des ans. Et cette p\u00e9riode co\u00efncide avec l\u2019arriv\u00e9e d\u2019une nouvelle altiste, Cynthia Blanchon, qui s\u2019est jointe \u00e0 notre formation au d\u00e9but de la saison et qui nous apporte un nouvel \u00e9lan.<\/p>\n<h4>Qu\u2019est-ce qui rend cette musique si unique \u00e0 vos yeux ?<\/h4>\n<p>Il faut comprendre que ce cycle fait partie des plus importants du genre, avec ceux de Beethoven et de Bart\u00f3k, mais que, contrairement \u00e0 ces derniers, il les a con\u00e7us comme les parties d\u2019un v\u00e9ritable cycle, \u00e0 la mani\u00e8re de Bach dans <em>Le Clavier bien temp\u00e9r\u00e9<\/em>. Il s\u2019est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 quinze quatuors, mais il avait l\u2019ambition d\u2019en \u00e9crire 24, donc un pour chaque tonalit\u00e9.<\/p>\n<h4>Est-ce que cela sous-entend une exp\u00e9rience diff\u00e9rente d\u2019\u00e9couter ses quatuors de mani\u00e8re int\u00e9grale ?<\/h4>\n<p>Nous pr\u00e9sentons justement les quatuors de mani\u00e8re chronologique pour pouvoir mettre l\u2019accent sur l\u2019\u00e9volution de son \u00e9criture. C\u2019est int\u00e9ressant parce que quand nous les travaillons tous de front, nous d\u00e9couvrons des caract\u00e9ristiques communes dans ses diff\u00e9rentes \u0153uvres. Par exemple, le rythme d\u2019anapaste, deux br\u00e8ves suivies d\u2019une longue, est tr\u00e8s fr\u00e9quent dans ses quatuors et est m\u00eame utilis\u00e9 de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons th\u00e9matiquement ou en accompagnement avec des ricochets, un effet sautillant. Le public entendra aussi que les marches fun\u00e8bres et les passacailles se retrouvent dans plusieurs quatuors.<\/p>\n<p>On parlera d\u2019ailleurs de tout cela lors d\u2019une activit\u00e9 de m\u00e9diation qui s\u2019adresse autant aux m\u00e9lomanes qu\u2019aux n\u00e9ophytes (Dialogue sur le Plateau, le mardi 26 mai, 19 h 30 \u00e0 la Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal).<\/p>\n<h4>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, quels sont les grands d\u00e9fis que posent les quatuors de Chostakovitch pour les interpr\u00e8tes ?<\/h4>\n<p>La force dramatique de ses quatuors demande une concentration de bout en bout. Quand on a des parties qui semblent plus simples, la pr\u00e9cision rythmique et l\u2019intonation doivent \u00eatre parfaites. \u00c7a devient comme du Mozart, tout s\u2019entend ! Un autre d\u00e9fi consiste \u00e0 encha\u00eener des sections tr\u00e8s contrastantes : un mouvement tr\u00e8s rythmique et \u00e9nergique rempli d\u2019accents et qui requiert une intensit\u00e9 folle peut \u00eatre suivi d\u2019un adagio tr\u00e8s lent et sibyllin qui exige un contr\u00f4le absolu alors que notre rythme cardiaque est \u00e0 140!<\/p>\n<h4>Y a-t-il une pr\u00e9paration particuli\u00e8re, physique ou mentale, pour soutenir un tel effort pendant trois soir\u00e9es ?<\/h4>\n<p>Nous ne ferons pas de r\u00e9p\u00e9tition g\u00e9n\u00e9rale compl\u00e8te le jour du concert, mais nous nous concentrerons sur certains passages. Au niveau de l\u2019endurance, il faut savoir doser son \u00e9nergie du d\u00e9but \u00e0 la fin du concert. Il faut surtout arriver bien repos\u00e9 pour pouvoir garder une concentration maximale tout du long.<\/p>\n<h4>Le public aussi doit-il \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 ?<\/h4>\n<p>C\u2019est aussi exigeant pour les auditeurs : une des soir\u00e9es cumule 135 minutes de musique au total. Mais notre public nous suit depuis longtemps et on sent une sorte d\u2019osmose pendant les concerts, comme s\u2019il respirait en m\u00eame temps que nous pour respecter les silences. Et cela nous nourrit \u00e9galement : la salle de concert du Conservatoire a une acoustique extraordinaire pour le quatuor \u00e0 cordes et elle permet de vivre une exp\u00e9rience de partage unique avec l\u2019auditoire.<\/p>\n<h4>Chostakovitch est souvent associ\u00e9 \u00e0 ses symphonies. Quelles sont les particularit\u00e9s de son \u00e9criture pour quatuor ?<\/h4>\n<p>Ses symphonies ont \u00e9t\u00e9 compos\u00e9es lorsqu\u2019il \u00e9tait plus jeune, et il avait d\u00e9j\u00e0 atteint une certaine maturit\u00e9 lors de la composition de ses quatuors. C\u2019est aussi une musique plus intime, plus personnelle, qui nous permet de mieux sonder son \u00e2me. Et ce qui est passionnant pour un musicien, c\u2019est que de nombreux passages font appel \u00e0 des qualit\u00e9s d\u2019interpr\u00e9tation, au-del\u00e0 des qualit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n<h4>Parlons de la premi\u00e8re soir\u00e9e, qui regroupe les quatuors 1 \u00e0 5. Comment d\u00e9cririez-vous les couleurs de ces \u0153uvres ?<\/h4>\n<p>Rappelons qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque, sous Staline, les autorit\u00e9s lui reprochaient un trop grand formalisme. Ses \u0153uvres \u00e9taient surveill\u00e9es. Je crois qu\u2019il avait m\u00eame sa valise sous son lit, au cas o\u00f9 l\u2019on d\u00e9ciderait de le d\u00e9porter en Sib\u00e9rie. Les quatuors \u00e0 cordes lui ont permis de se mettre \u00e0 l\u2019\u00e9cart des musiques officielles qu\u2019il \u00e9tait oblig\u00e9 d\u2019\u00e9crire pour le r\u00e9gime sovi\u00e9tique. C\u2019est une musique tr\u00e8s intime, tr\u00e8s personnelle. Cela se refl\u00e8te musicalement : au fil des quatuors, il y a des passages de plus en plus d\u00e9pouill\u00e9s, des silences, mais aussi des solos d\u2019alto, de violoncelle et de violon qui font \u00e9cho \u00e0 sa propre solitude. C\u2019\u00e9tait une \u00e9poque assez dramatique pour lui et cela se ressent dans ses compositions.<\/p>\n<h4>La deuxi\u00e8me soir\u00e9e couvre une p\u00e9riode charni\u00e8re de sa vie. Comment son style \u00e9volue-t-il dans ces quatuors ?<\/h4>\n<p>Chostakovitch se remarie apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de sa femme, \u00e0 une p\u00e9riode qui co\u00efncide aussi avec une plus grande libert\u00e9 artistique apr\u00e8s la mort de Staline. On ressent cela dans son quatuor n\u00b0 6, avec des passages plus radieux. Mais cette l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 sera vite contrast\u00e9e par des \u00e9pisodes plus sombres qui reviennent de mani\u00e8re r\u00e9currente dans sa musique.<\/p>\n<h4>Parmi ces cinq quatuors, y en a-t-il un dont vous souhaiteriez nous parler en particulier ?<\/h4>\n<p>C\u2019est difficile de r\u00e9pondre \u00e0 cette question, car je les aime tous ! Le compositeur R. Murray Schafer \u00e0 qui l\u2019on a demand\u00e9 laquelle de ses \u0153uvres avait sa pr\u00e9f\u00e9rence, a r\u00e9pondu qu\u2019elles ont toutes un air de famille mais ont chacune leur propre personnalit\u00e9, comme les enfants d\u2019une m\u00eame famille. Il y a des sp\u00e9cificit\u00e9s et des qualit\u00e9s dans chacune qui les rendent uniques. Le quatuor n\u00b0 8 de Chostakovitch est de loin le plus connu : c\u2019est une de ses \u0153uvres les plus embl\u00e9matiques, avec comme th\u00e8me principal les notes correspondant \u00e0 son nom, DSCH (r\u00e9-mi b\u00e9mol-do-si) et dans laquelle il se cite lui-m\u00eame, ce qui en fait un quatuor autobiographique.<\/p>\n<h4>La troisi\u00e8me soir\u00e9e sera consacr\u00e9e aux derniers quatuors, \u00e9crits vers la fin de sa vie. Quelle est l\u2019atmosph\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale de ces \u0153uvres tardives ?<\/h4>\n<p>\u00c9crites de 1966 \u00e0 1974, ces ann\u00e9es sont celles o\u00f9 il \u00e9tait tr\u00e8s malade et o\u00f9 la mort \u00e9tait partout autour de lui. Les m\u00e9lodies sont plus sombres, l\u2019\u00e9criture plus d\u00e9pouill\u00e9e. Ce qui est int\u00e9ressant, c\u2019est qu\u2019il d\u00e9die les quatuors nos 11 \u00e0 14 aux diff\u00e9rents membres du Quatuor Beethoven, la formation qui a cr\u00e9\u00e9 tous ses quatuors, sauf le premier et le dernier. Chaque instrument peut ainsi s\u2019illustrer dans \u00ab\u00a0son\u00a0\u00bb quatuor<\/p>\n<p>Par exemple, dans son 11<sup>e<\/sup> quatuor, d\u00e9di\u00e9 au second violon du Quatuor Beethoven qui venait de mourir, on retrouve ces contrastes qui rythment sa musique, avec des silences pour souligner l\u2019absence et des moments de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 pour \u00e9voquer l\u2019humour du musicien disparu.<\/p>\n<p>Enfin, le dernier quatuor sera interpr\u00e9t\u00e9 dans le noir, avec des chandelles, comme le veut la tradition, concluant ainsi ce testament musical dans une atmosph\u00e8re de recueillement.<\/p>\n<h4>Apr\u00e8s trois jours de marathon musical, ressent-on l\u2019envie de faire une pause ?<\/h4>\n<p>En fait on est submerg\u00e9 par toutes les m\u00e9lodies dans nos t\u00eates, on revit le concert\u2026 et on a h\u00e2te de recommencer !<\/p>\n<blockquote>\n<h4>Infos et billets<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/quatuormolinari.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/quatuormolinari.qc.ca\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conservatoire-montreal.tuxedobillet.com\/Conservatoire%20Montr%C3%A9al\/le-quatuor-selon-Chostakovitch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/conservatoire-montreal.tuxedobillet.com\/Conservatoire%20Montr%C3%A9al\/le-quatuor-selon-Chostakovitch<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Balado<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/baladoquebec.ca\/le-studio-du-quatuor-molinari\/le-quatuor-selon-chostakovitch-quatuors-1-a-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Quatuor selon Chostakovitch &#8211; Quatuors 1 \u00e0 5 | BaladoQuebec.CA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/baladoquebec.ca\/le-studio-du-quatuor-molinari\/le-quatuor-selon-chostakovitch-quatuors-6-a-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Quatuor selon Chostakovitch &#8211; Quatuors 6 \u00e0 10 | BaladoQuebec.CA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/baladoquebec.ca\/le-studio-du-quatuor-molinari\/le-quatuor-selon-chostakovitch-quatuors-11-a-15\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Quatuor selon Chostakovitch &#8211; Quatuors 11 \u00e0 15 | BaladoQuebec.CA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Rencontre<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/montreal.ca\/evenements\/dialogue-sur-le-plateau-le-quatuor-selon-chostakovitch-quatuor-molinari-102165\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dialogue sur le Plateau : Le Quatuor selon Chostakovitch &#8211; Quatuor Molinari | Ville de Montr\u00e9al<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Quatuor Molinari profite du r\u00e9cent 50e anniversaire de la disparition de Chostakovitch pour pr\u00e9senter l\u2019int\u00e9grale de ses quatuors \u00e0 cordes. \u00ab\u00a0Il s\u2019agit de l\u2019un des cycles les plus marquants du r\u00e9pertoire, au m\u00eame titre que ceux de Beethoven et de Bart\u00f3k\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise sa directrice artistique, Olga Ranzenhofer. Pour l\u2019occasion, la formation s\u2019appuie \u00e0 la<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/guillaume-de-pauw\/quatuor-molinari-le-quatuor-selon-chostakovitch\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2979,"featured_media":1114025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17269],"tags":[21742,31638,33056,40890],"class_list":{"0":"post-1114030","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cordes","8":"tag-chostakovitch-fr-20","9":"tag-olga-ranzenhofer","10":"tag-quatuor-molinari-fr","11":"tag-shostakovich-fr","12":"type-article-fr","13":"type-entrevue","14":"volume-volume-31","15":"issue-vol-31-issue-6-fr","16":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Quatuor-Molinari_featured-image.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Quatuor-Molinari_featured-image-300x144.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Quatuor-Molinari_featured-image.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2979"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1114030"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114196,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1114030\/revisions\/1114196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1114025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1114030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1114030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1114030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}