{"id":1113937,"date":"2026-04-03T08:00:51","date_gmt":"2026-04-03T12:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1113937"},"modified":"2026-05-13T11:59:38","modified_gmt":"2026-05-13T15:59:38","slug":"leitmotiv-la-musique-comme-vecteur-narratif-a-lopera-et-au-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/flora-marie-angerer\/leitmotiv-la-musique-comme-vecteur-narratif-a-lopera-et-au-cinema\/","title":{"rendered":"Musiques et cin\u00e9ma | Le leitmotiv : La musique comme vecteur narratif \u00e0 l\u2019op\u00e9ra et au cin\u00e9ma"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Le 14 mai, l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al donnera le pr\u00e9lude et le Liebestod de Wagner, tir\u00e9s de Tristan und Isolde, un op\u00e9ra o\u00f9 certains motifs musicauxLe 14 mai, l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al donnera le pr\u00e9lude et le Liebestod de Wagner, tir\u00e9s de Tristan und Isolde, un op\u00e9ra o\u00f9 certains motifs musicaux \u2013 associ\u00e9s \u00e0 des personnages, des \u00e9motions ou des id\u00e9es dramatiques \u2013 reviennent de fa\u00e7on r\u00e9currente, fa\u00e7onnant subtilement l\u2019\u00e9volution dramatique.<\/p>\n<p>Dans <em>Tristan und Isolde<\/em>, les leitmotive se d\u00e9clinent sous diverses formes, allant du \u00ab\u00a0motif du d\u00e9sir\u00a0\u00bb et de l\u2019\u00ab\u00a0appel des amants\u00a0\u00bb \u00e0 des concepts dramatiques comme le \u00ab\u00a0motif du Jour\u00a0\u00bb, incarnation de l\u2019ordre social et du devoir. \u00c0 eux seuls, ils tracent un parcours musical qui accompagne le public tout au long de l\u2019op\u00e9ra.<\/p>\n<p>On trouve les premiers \u00e9lans du leitmotiv chez Mozart et Berlioz, mais c\u2019est avec l\u2019utilisation qu\u2019en fit Wagner qu\u2019il devint l\u2019un des outils les plus puissants de la narration musicale. Selon les sc\u00e8nes ou les contextes, il peut sugg\u00e9rer des liens cach\u00e9s entre les personnages ou annoncer des \u00e9v\u00e9nements. La musique s\u2019impose alors comme un \u00e9l\u00e9ment intrins\u00e8que de la narration.<\/p>\n<p>Au XX\u1d49 si\u00e8cle, la technique s\u2019impose comme un \u00e9l\u00e9ment central de la musique de film, se d\u00e9ployant dans une grande diversit\u00e9 de genres, au gr\u00e9 des contextes.<\/p>\n<p>Dans le genre de l\u2019action, le th\u00e8me de 1962 de Bond, qui agit comme motif de personnage, d\u00e9finit musicalement James Bond tout en soulignant son sang-froid et sa d\u00e9termination.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019inverse, le genre romantique d\u00e9place l\u2019attention vers les liens \u00e9motionnels entre les personnages. Dans le film oscaris\u00e9 <em>La La Land<\/em> (2016), le \u00ab\u00a0th\u00e8me de Mia et Sebastian\u00a0\u00bb se pr\u00e9sente comme un motif pianistique empreint de m\u00e9lancolie, qui donne vie \u00e0 leur relation sur le plan musical et traduit la tension douce-am\u00e8re entre deux \u00eatres qui s\u2019aiment, mais doivent finalement se quitter. On l\u2019entend notamment dans des sc\u00e8nes cl\u00e9s, comme la s\u00e9quence du plan\u00e9tarium et l\u2019\u00e9pilogue final, qui sugg\u00e8re une version alternative de leur histoire.<\/p>\n<p>Le genre de l\u2019aventure met davantage l\u2019accent sur les moments h\u00e9ro\u00efques\u00a0: la \u00ab\u00a0marche des attaquants\u00a0\u00bb de la s\u00e9rie de films <em>Indiana Jones<\/em> (\u00e0 partir de 1981) retentit g\u00e9n\u00e9ralement lorsque le protagoniste r\u00e9chappe h\u00e9ro\u00efquement \u00e0 une situation.<\/p>\n<p>Dans les films fantastiques, les leitmotive s\u2019attachent souvent \u00e0 des lieux. Chaque lieu majeur dans <em>Le Seigneur des anneaux<\/em> (2001\u20132003) se voit attribuer une identit\u00e9 musicale\u00a0: la douceur bucolique de la Comt\u00e9, les sonorit\u00e9s envo\u00fbtantes de Fondcombe, l\u2019\u00e9lan valeureux du Rohan ou encore les bruits inqui\u00e9tants du Mordor.<\/p>\n<div id=\"attachment_1113316\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1113316\" class=\"size-medium wp-image-1113316\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jaws-1975-directed-by-Steven-Spielberg-Photo-Universal-Pictures-201x300.jpg\" alt=\"Jaws (1975), Universal Pictures\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jaws-1975-directed-by-Steven-Spielberg-Photo-Universal-Pictures-201x300.jpg 201w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jaws-1975-directed-by-Steven-Spielberg-Photo-Universal-Pictures-300x448.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jaws-1975-directed-by-Steven-Spielberg-Photo-Universal-Pictures.jpg 482w\" sizes=\"(max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><p id=\"caption-attachment-1113316\" class=\"wp-caption-text\">Jaws (1975) r\u00e9alis\u00e9 par Steven Spielberg<br \/>Photo : Universal Pictures<\/p><\/div>\n<p>Enfin, les genres de films d\u2019horreur et \u00e0 suspense illustrent la puissance des leitmotive dans leur plus simple expression. Cela est particuli\u00e8rement frappant dans le \u00ab\u00a0th\u00e8me du requin\u00a0\u00bb du film <em>Jaws<\/em>, qui montre comment deux simples notes suffisent \u00e0 cr\u00e9er une forte reconnaissance et un suspense haletant, annon\u00e7ant la pr\u00e9sence du requin bien avant son apparition. Pr\u00e8s d\u2019un demi-si\u00e8cle apr\u00e8s la sortie du film, on reconna\u00eet encore instantan\u00e9ment ce motif. L\u2019absence du requin \u00e0 l\u2019\u00e9cran durant la majeure partie du film conf\u00e8re \u00e0 la musique une fonction d\u2019avertissement, modelant l\u2019exp\u00e9rience de suspense v\u00e9cue par le public. Des techniques similaires traversent l\u2019\u0153uvre filmographique de John Williams.<\/p>\n<p>Dans <em>La Guerre des \u00e9toiles<\/em>, chaque personnage ou concept majeur poss\u00e8de son th\u00e8me musical, depuis la sombre \u00ab\u00a0marche imp\u00e9riale\u00a0\u00bb de Darth Vader jusqu\u2019au plus lyrique \u00ab\u00a0th\u00e8me de la force\u00a0\u00bb, symbolisant l\u2019\u00e9nergie mystique au c\u0153ur de l\u2019histoire. Dans l\u2019ensemble des films <em>Harry Potter<\/em>, le \u00ab\u00a0th\u00e8me de Hedwig\u00a0\u00bb agit comme v\u00e9ritable signature sonore du monde de la magie. Le th\u00e8me ample et vibrant de <em>Parc jurassique<\/em> fait na\u00eetre un sentiment d\u2019\u00e9merveillement face aux dinosaures ressuscit\u00e9s.<\/p>\n<div id=\"attachment_1113318\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1113318\" class=\"size-medium wp-image-1113318\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/John-Williams-Photo-Todd-Rosenberg-Photography-225x300.jpg\" alt=\"John-Williams.\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/John-Williams-Photo-Todd-Rosenberg-Photography-225x300.jpg 225w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/John-Williams-Photo-Todd-Rosenberg-Photography-300x400.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/John-Williams-Photo-Todd-Rosenberg-Photography.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-1113318\" class=\"wp-caption-text\">John Williams<br \/>Photo : Todd Rosenberg Photography<\/p><\/div>\n<p>Dans ces films, les leitmotive structurent l\u2019\u00e9coute et orientent l\u2019exp\u00e9rience du public. Personnages, concepts et mondes re\u00e7oivent une signature musicale propre, qui aide les auditeurs \u00e0 saisir la progression affective et dramatique de l\u2019histoire. Ces th\u00e8mes ne demeurent toutefois pas immuables et reviennent fr\u00e9quemment sous des orchestrations renouvel\u00e9es ou dans des cadres harmoniques transform\u00e9s. Une grande part de leur efficacit\u00e9 est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la mani\u00e8re dont les compositeurs de musique de film \u00e9crivent pour l\u2019orchestre.<\/p>\n<p>De fait, le langage musical de Williams est fortement ancr\u00e9 dans la tradition symphonique, influence qui \u00e9claire le lien \u00e9troit entre sa musique de film et des techniques issues de l\u2019op\u00e9ra, comme le leitmotiv. Des pupitres de cuivres \u00e9clatants, des lignes de cordes lyriques et des harmonies g\u00e9n\u00e9reuses donnent \u00e0 la musique de cin\u00e9ma une grande intensit\u00e9 expressive. Souvent, le paysage sonore des partitions de cin\u00e9ma modernes s\u2019apparente \u00e0 celui de l\u2019orchestre romantique du XIX\u1d49 si\u00e8cle. Ce rapport entre la tradition classique et la musique de film contribue en grande partie \u00e0 la r\u00e9sonance durable de l\u2019\u0153uvre de compositeurs comme Williams.<\/p>\n<p>Les partitions de cin\u00e9ma sont aujourd\u2019hui fr\u00e9quemment donn\u00e9es en concert par des orchestres \u00e0 travers le monde, et les s\u00e9ances de cin\u00e9-concert \u2212 o\u00f9 l\u2019on projette le film pendant que l\u2019orchestre en joue la musique \u2212 sont devenues particuli\u00e8rement populaires. Comme nous l\u2019avons \u00e9voqu\u00e9 dans notre pr\u00e9c\u00e9dente chronique de cette s\u00e9rie consacr\u00e9e aux cin\u00e9-concerts et aux projections (Musiques et cin\u00e9ma \u2013 du nouveau \u00e0 <em>La Scena<\/em>), ces concerts associent projection et orchestre en direct dans une formule originale, soulignant la parent\u00e9 profonde entre la musique de cin\u00e9ma et la tradition symphonique.<\/p>\n<p><strong>Traduction : Anne Marie Babkine<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14 mai, l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al donnera le pr\u00e9lude et le Liebestod de Wagner, tir\u00e9s de Tristan und Isolde, un op\u00e9ra o\u00f9 certains motifs musicauxLe 14 mai, l\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al donnera le pr\u00e9lude et le Liebestod de Wagner, tir\u00e9s de Tristan und Isolde, un op\u00e9ra o\u00f9 certains motifs musicaux \u2013 associ\u00e9s \u00e0 des<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/flora-marie-angerer\/leitmotiv-la-musique-comme-vecteur-narratif-a-lopera-et-au-cinema\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":39721,"featured_media":1113313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[396,394,31485,17275,17251,399],"tags":[65706,40312,64305,56957,65710,48921,65711,65707,65712,29563,450,65708,65713,23997,62406,56959,65709],"class_list":{"0":"post-1113937","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cinema","8":"category-musique-classique","9":"category-musique-de-film","10":"category-musique-orchestrale","11":"category-musique-vocale","12":"category-opera-fr","13":"tag-concert-hall-fr","14":"tag-concerts-fr","15":"tag-film-music-fr","16":"tag-harry-potter-fr","17":"tag-jaws-fr","18":"tag-john-williams-fr","19":"tag-jurassic-park-fr","20":"tag-leitmotif-fr","21":"tag-live-to-picture-concerts-fr","22":"tag-maison-symphonique","23":"tag-montreal","24":"tag-orchestral-film-music-fr","25":"tag-orchestral-screenings-fr","26":"tag-orchestre-symphonique-de-montreal-fr-77","27":"tag-richard-wagner-fr","28":"tag-star-wars-fr","29":"tag-symphonic-film-music-fr","30":"type-article-fr","31":"volume-volume-31","32":"issue-vol-31-issue-6-fr","33":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Music-and-Film-Leitmotif_featured-image.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Music-and-Film-Leitmotif_featured-image-300x144.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Music-and-Film-Leitmotif_featured-image.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"group_select","label":"Group","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113937"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39721"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1113937"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1119560,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113937\/revisions\/1119560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1113313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1113937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1113937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1113937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}