{"id":1096940,"date":"2025-10-10T15:34:50","date_gmt":"2025-10-10T19:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1096940"},"modified":"2025-10-15T16:11:57","modified_gmt":"2025-10-15T20:11:57","slug":"autobiographie-du-rouge-et-du-vulnerable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/autobiographie-du-rouge-et-du-vulnerable\/","title":{"rendered":"Autobiographie du rouge\u00a0&#8211; et du vuln\u00e9rable"},"content":{"rendered":"<p class=\"yiv9496214216MsoNormal\">Avec\u00a0<i>Autobiographie du rouge<\/i>, le metteur en sc\u00e8ne Gabriel Charlebois Plante con\u00e7oit une repr\u00e9sentation \u00e9tonnante et raffin\u00e9e du mythe grec de G\u00e9ryon, revu par la po\u00e8te Anne Carson. \u00c0 voir \u00e0 l\u2019Espace Go,\u00a0<a href=\"https:\/\/espacego.com\/les-spectacles\/2025-2026\/autobiographie-du-rouge\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">jusqu\u2019au 19 octobre<\/a><b><\/b><\/p>\n<p class=\"yiv9496214216MsoNormal\">Le roman en vers libres\u00a0<i>Autobiographie du Rouge<\/i>\u00a0(1998)\u00a0de l\u2019autrice ontarienne Anne Carson revisite le mythe grec de G\u00e9ryon, tu\u00e9 d\u2019une fl\u00e8che empoisonn\u00e9e par\u00a0H\u00e9racl\u00e8s\u00a0&#8211; ou Hercules, pour les Romains. Le demi-dieu s&#8217;empare alors du magnifique troupeau de b\u0153ufs rouges de G\u00e9ryon et accomplit ainsi le dixi\u00e8me des\u00a0douze travaux qui lui ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"yiv9496214216MsoNormal\">Le mythe de G\u00e9ryon a aussi \u00e9t\u00e9 revisit\u00e9 par Dante. Le\u00a0<i>Gerione<\/i>\u00a0de la\u00a0<i>Divine Com\u00e9die<\/i>\u00a0n\u2019est plus un monstre \u00e0 trois t\u00eates et trois corps mais une b\u00eate ail\u00e9e, avec le visage d&#8217;un homme honn\u00eate \u2013 m\u00eame s\u2019il a cette fois un corps de dragon, des griffes de lion\u00a0et un dard empoisonn\u00e9 au bout de sa queue.<\/p>\n<div id=\"attachment_1096944\" style=\"width: 693px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1096944\" class=\"size-full wp-image-1096944\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_015-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-683x1024-1.jpg\" alt=\"Am\u00e9lie Dallaire sous le magnifique \u00e9clairage de Julie Basse.Photo Maxim Par\u00e9 Fortin.\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_015-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-683x1024-1.jpg 683w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_015-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-683x1024-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_015-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-683x1024-1-300x450.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_015-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-683x1024-1-600x900.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><p id=\"caption-attachment-1096944\" class=\"wp-caption-text\">Am\u00e9lie Dallaire sous le magnifique \u00e9clairage de Julie Basse.Photo Maxim Par\u00e9 Fortin.<\/p><\/div>\n<p class=\"yiv9496214216MsoNormal\">Dans<i>\u00a0<\/i>l\u2019adaptation th\u00e9\u00e2trale du roman d\u2019Anne Carson,<b>\u00a0<\/b>G\u00e9ryon est un monstre terriblement humain, malheureux, solitaire et intimid\u00e9 par son entourage. Il cache d\u2019immenses ailes rouges sous ses v\u00eatements et n\u2019a pour confident que son journal intime. Mais le jour o\u00f9 il aper\u00e7oit H\u00e9racl\u00e8s, c\u2019est le coup de foudre. Cependant, ce dernier l\u2019abandonne et G\u00e9ryon s\u2019enfonce dans le d\u00e9sespoir. Ils se retrouveront, bien plus tard. Si H\u00e9racl\u00e8s est en compagnie d\u2019un autre gar\u00e7on, G\u00e9ryon est toujours rong\u00e9 par cet amour d\u00e9vorant qui lui sera fatal.<\/p>\n<p class=\"yiv9496214216MsoNormal\">G\u00e9ryon se perd dans un corps et un univers qui ne sont pas \u00e0 la mesure de sa fragilit\u00e9. Pour souligner son mal-\u00eatre, le metteur en sc\u00e8ne inverse les genres: les com\u00e9diennes jouent les personnages masculins et r\u00e9ciproquement (dramaturgie \u00c9milie Martel). Les visages et les mains maquill\u00e9s de rouges, deux actrices incarnent le personnage de G\u00e9ryon. Am\u00e9lie Dallaire personnifie le jeune G\u00e9ryon, C\u00e9line Bonnier arrive plus tard dans le r\u00f4le du h\u00e9ros queer devenu adulte.<\/p>\n<div id=\"attachment_1096946\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1096946\" class=\"size-full wp-image-1096946\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_003-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-1024x576-1.jpg\" alt=\"La sc\u00e8ne bi-frontale est plac\u00e9e sous une voute en berceau Photo Maxim Par\u00e9 Fortin.\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_003-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-1024x576-1.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_003-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-1024x576-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_003-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-1024x576-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_003-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-1024x576-1-600x338.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1096946\" class=\"wp-caption-text\">La sc\u00e8ne bi-frontale est plac\u00e9e sous une voute en berceau Photo Maxim Par\u00e9 Fortin.<\/p><\/div>\n<p class=\"yiv9496214216MsoNormal\">Gabriel Charlebois Plante a judicieusement plac\u00e9 la sc\u00e8ne bi-frontale sous une voute en berceau. Deux chaises plac\u00e9es aux extr\u00e9mit\u00e9s d\u2019une longue table sont pos\u00e9es sur une plate-forme rectangulaire encadr\u00e9e par trois marches, l\u2019ensemble s\u00e9parant des spectateurs de ceux qui leur font face (sc\u00e9nographie Odile Gamache). Les magnifiques \u00e9clairages de Julie Basse, initiatrice de la conception du spectacle, accentuent le jeu pr\u00e9cis des com\u00e9diens. F\u00e9lix-Antoine Boutin agit \u00e0 titre de conseil artistique.<\/p>\n<p class=\"yiv9496214216MsoNormal\">La musique de Navet Confit oscille entre gravit\u00e9 et l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et cadence cette fable myst\u00e9rieuse et po\u00e9tique. Ce spectacle<i>\u00a0<\/i>de la compagnie de<i>\u00a0<\/i>cr\u00e9ation Dans la chambre (en collaboration avec Production Espace Go) ouvre grand la porte du passionnel, du romantique, de l&#8217;insurmontable. Et convoquer des \u00e9motions plus grandes que nature est souhaitable en cette \u00e9poque min\u00e9rale.<\/p>\n<p class=\"yiv9496214216MsoNormal\"><i>Autobiographie du rouge<\/i>, \u00e0 voir \u00e0 l\u2019Espace Go,\u00a0<a href=\"https:\/\/espacego.com\/les-spectacles\/2025-2026\/autobiographie-du-rouge\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">jusqu\u2019au 19 octobre<\/a><\/p>\n<iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_79505\"  width=\"702\" height=\"394\"  data-origwidth=\"702\" data-origheight=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6BZ2XIf05DU?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=1&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&\" class=\"__youtube_prefs__  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec\u00a0Autobiographie du rouge, le metteur en sc\u00e8ne Gabriel Charlebois Plante con\u00e7oit une repr\u00e9sentation \u00e9tonnante et raffin\u00e9e du mythe grec de G\u00e9ryon, revu par la po\u00e8te Anne Carson. \u00c0 voir \u00e0 l\u2019Espace Go,\u00a0jusqu\u2019au 19 octobre Le roman en vers libres\u00a0Autobiographie du Rouge\u00a0(1998)\u00a0de l\u2019autrice ontarienne Anne Carson revisite le mythe grec de G\u00e9ryon, tu\u00e9 d\u2019une fl\u00e8che empoisonn\u00e9e<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/autobiographie-du-rouge-et-du-vulnerable\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2943,"featured_media":1096942,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17013,17036,17243,28147,29949,53514,53513,401],"tags":[52084,51420,64064,64060,64063,64061,17511,64062,63940],"class_list":{"0":"post-1096940","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cette-semaine-a-montreal","8":"category-critiques-de-spectacles","9":"category-la-scena-en-ligne","10":"category-la-scena-plein-feux","11":"category-les-arts-scena","12":"category-montreal","13":"category-region","14":"category-theatre-fr","15":"tag-felix-antoine-boutin","16":"tag-navet-confit","17":"tag-anne-carson-fr","18":"tag-autobiographie-du-rouge","19":"tag-celine-bonnier","20":"tag-dans-la-chambre","21":"tag-espace-go","22":"tag-mythologie-grecque","23":"tag-queer","24":"type-critique"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_055-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-1024x683-1.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_055-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-1024x683-1-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/GO-25-26-Autobiographie-du-rouge_055-\u00a9-Maxim-Pare-Fortin-1024x683-1.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1096940"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1096949,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096940\/revisions\/1096949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1096942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1096940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1096940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1096940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}