{"id":1096048,"date":"2025-10-03T15:00:45","date_gmt":"2025-10-03T19:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1096048"},"modified":"2025-10-03T15:14:51","modified_gmt":"2025-10-03T19:14:51","slug":"la-releve-emma-pennell-prix-bernard-diamant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/kaitlyn-chan\/la-releve-emma-pennell-prix-bernard-diamant\/","title":{"rendered":"La rel\u00e8ve | Emma Pennell \u2013 Prix Bernard-Diamant"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Emma Pennell fait sensation sur la sc\u00e8ne lyrique canadienne. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e seulement, la soprano a remport\u00e9 le prix Bernard-Diamant, le prix RBC de l&#8217;artiste \u00e9mergent et la deuxi\u00e8me place au concours Centre Stage de la Canadian Opera Company. Face aux nombreuses opportunit\u00e9s qui se pr\u00e9sentent, Pennell souhaite honorer la r\u00e9silience et amplifier les histoires de sa communaut\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0J&#8217;ai grandi dans le nord de l&#8217;Ontario, o\u00f9 ma famille et moi avons travaill\u00e9 \u00e0 pr\u00e9server notre savoir et nos traditions mi&#8217;kmaq malgr\u00e9 les cons\u00e9quences du d\u00e9placement colonial\u00a0\u00bb, explique Pennell lorsqu&#8217;on l&#8217;interroge sur son \u00e9ducation. Passionn\u00e9e par la musique, la soprano a voyag\u00e9 des sc\u00e8nes des ar\u00e9nas et des l\u00e9gions de petites villes jusqu&#8217;\u00e0 sa place actuelle au Studio d&#8217;ensemble de la COC. Avec de nombreux regards nouveaux sur\u00a0ielle,\u00a0l&#8217;artiste\u00a0reconna\u00eet que sa position est \u00e0 la fois un cadeau et une responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que conteuse autochtone, je porte les voix, les histoires et la r\u00e9silience de ma communaut\u00e9 \u00e0 travers ma musique\u00a0\u00bb, affirme\u00a0Pennell. Mon travail est non seulement cr\u00e9atif, mais aussi un combat \u2013 une r\u00e9sistance contre ce que le monde consid\u00e8re comme \u201cnormal\u201d.\u00a0\u00bb\u00a0Ielle esp\u00e8re \u00e9lever la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d&#8217;Autochtones et leur rappeler qu&#8217;ils peuvent utiliser leurs dons pour r\u00e9sister, cr\u00e9er et vivre une vie meilleure.<\/p>\n<p>Au cours de la saison \u00e0 venir, Pennell a h\u00e2te de voir comment l&#8217;excellente formation et les conseils de la COC continueront de fa\u00e7onner sa technique.\u00a0Ielle\u00a0est \u00e9galement ravi-e\u00a0d&#8217;interpr\u00e9ter des r\u00f4les sur la sc\u00e8ne du Four Seasons Centre, notamment celui de Berta dans\u00a0Le <em>Barbier de S\u00e9ville<\/em>. Lorsqu&#8217;ielle\u00a0ne travaille pas, vous trouverez peut-\u00eatre Pennell en train de faire une promenade entre filles, de d\u00e9guster une sucrerie et un caf\u00e9 glac\u00e9, et de magasiner des tr\u00e9sors charg\u00e9s d&#8217;histoires.<\/p>\n<p><strong>Traduction\u00a0: Justin Bernard<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><a href=\"www.emmapennell.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.emmapennell.com<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emma Pennell fait sensation sur la sc\u00e8ne lyrique canadienne. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e seulement, la soprano a remport\u00e9 le prix Bernard-Diamant, le prix RBC de l&#8217;artiste \u00e9mergent et la deuxi\u00e8me place au concours Centre Stage de la Canadian Opera Company. Face aux nombreuses opportunit\u00e9s qui se pr\u00e9sentent, Pennell souhaite honorer la r\u00e9silience et<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/kaitlyn-chan\/la-releve-emma-pennell-prix-bernard-diamant\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":39298,"featured_media":1096045,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17039,17251,399],"tags":[35274,59471,63904,63903],"class_list":{"0":"post-1096048","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entrevues","8":"category-musique-vocale","9":"category-opera-fr","10":"tag-canadian-opera-company-fr","11":"tag-emma-pennell-fr","12":"tag-prix-bernard-diamant","13":"tag-prix-rbc-de-lartiste-emergent","14":"volume-volume-31","15":"issue-vol-31-issue-2-fr","16":"section-la-releve"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Emma-Pennell_featured-image.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Emma-Pennell_featured-image-300x144.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Emma-Pennell_featured-image.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"volume","label":"Volume","value":[]},{"key":"number","label":"Number","value":[]},{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""},{"key":"group_select","label":"Group","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1096048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1096058,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1096048\/revisions\/1096058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1096045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1096048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1096048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1096048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}