{"id":1092145,"date":"2025-09-03T08:00:52","date_gmt":"2025-09-03T12:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/emma-yee\/michael-mcmahon-the-singers-pianist\/"},"modified":"2025-09-13T22:53:16","modified_gmt":"2025-09-14T02:53:16","slug":"michael-mcmahon-the-singers-pianist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/emma-yee\/michael-mcmahon-the-singers-pianist\/","title":{"rendered":"Michael McMahon : Une vie de collaboration en chanson"},"content":{"rendered":"

Par Emma Yee; interview par Wah Keung Chan<\/p><\/blockquote>\n

Peu de pianistes, aussi talentueux soient-ils, peuvent se vanter d\u2019avoir appris le lied aupr\u00e8s d\u2019Elly Ameling, d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 form\u00e9s par Nico Castel, c\u00e9l\u00e8bre sp\u00e9cialiste de la langue et de la diction, et d\u2019avoir accompagn\u00e9 Maureen Forrester, Gerald Finley, Richard Margison et Catherine Robbin \u2013 ou encore, d\u2019avoir re\u00e7u le flambeau des fondateurs des c\u00e9l\u00e8bres programmes d\u2019interpr\u00e9tation d\u2019op\u00e9ra et de chant de l\u2019Universit\u00e9 McGill. Mais comme le dit Michael McMahon, \u00ab j\u2019ai travaill\u00e9 tr\u00e8s dur, non parce qu\u2019il le fallait, mais parce que j\u2019aimais \u00e7a \u00bb. Le 17 avril 2025, le pianiste et professeur a re\u00e7u l\u2019Ordre du Canada.<\/p>\n

McMahon a grandi \u00e0 Montr\u00e9al dans une famille de musiciens. \u00ab\u00a0Tout le monde jouait du piano, sauf un de mes fr\u00e8res. Nous \u00e9tions six \u00e0 en jouer. Ma m\u00e8re adorait la musique et mon p\u00e8re, la po\u00e9sie. J\u2019ai donc fini par faire ce que je fais aujourd\u2019hui, un beau m\u00e9lange de po\u00e9sie et de musique\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e2ge de 10 ans, apr\u00e8s avoir suivi des cours aupr\u00e8s des religieuses, McMahon a commenc\u00e9 \u00e0 jouer de la musique avec Olga Lukashevitch, une violoniste qui a \u00e9veill\u00e9 son esprit \u00e0 la collaboration. \u00ab\u00a0Le dimanche apr\u00e8s-midi [elle]sortait son violon et me faisait lire \u00e0 vue des morceaux tr\u00e8s difficiles\u00a0\u00bb, explique-t-il. Lukashevitch demandait \u00e9galement \u00e0 McMahon de jouer pour ses amis chanteurs dans son studio lors des concerts de fin d\u2019ann\u00e9e. Le talent collaboratif pr\u00e9coce de McMahon l\u2019a amen\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier avec le pianiste et \u00e9ducateur hongro-canadien Charles Reiner, \u00e0 McGill.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Michael McMahon, au piano, avec la soprano Dominique Labelle<\/p><\/div>\n

Apr\u00e8s deux ans pass\u00e9s dans un programme de commerce qui ne lui convenait pas \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Sir George Williams (aujourd\u2019hui Concordia), McMahon a pass\u00e9 six ans \u00e0 McGill, o\u00f9 il a accompagn\u00e9, jou\u00e9 pour des chorales et suivi le cours d\u2019interpr\u00e9tation musicale,\u00a0 fond\u00e9 il y a 50 ans, et qu\u2019il dirige aujourd\u2019hui. Il se souvient d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s occup\u00e9 et \u00e9voque avec nostalgie son mentor Reiner. \u00ab\u00a0Charles m\u2019a demand\u00e9\u00a0: \u2018\u2019Tu veux apprendre \u00e0 jouer du piano ou tu veux obtenir un dipl\u00f4me\u00a0?\u2019\u2019 J\u2019ai r\u00e9pondu que je voulais jouer du piano.\u00a0\u00bb De l\u00e0, ses \u00e9tudes l\u2019ont conduit en Autriche. En 1978, McMahon a fr\u00e9quent\u00e9 le premier Franz-Schubert-Institut, qu\u2019il d\u00e9crit comme une sorte de \u00ab\u00a0Disneyland du lied\u00a0\u00bb. Les participants travaillent sur des lieder, principalement\u00a0 de Schubert, Brahms, Liszt, Wolf et Mendelssohn, avec une heure de po\u00e9sie, cinq heures de cours de ma\u00eetre et trois heures de coaching par jour. Ils s\u2019immergent \u00e9galement dans le milieu autrichien, se promenant dans les m\u00eames bois que Beethoven et Mozart, pr\u00e8s de Baden, pratiquant \u00ab dans des lieux d\u2019enseignement situ\u00e9s juste en face de l\u2019\u00e9glise pour laquelle l\u2019Ave verum corpus<\/i> a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9. \u00bb Beethoven a termin\u00e9 sa Symphonie no 9<\/i> dans cette ville , pr\u00e9cise-t-il. Les professeurs de McMahon \u00e0 l\u2019\u00e9poque comptaient Hans Rothe, Hans Hotter et Kim Borg. Aujourd\u2019hui, les professeurs comprennent les grands noms du lied tels que Robert Holl, Roger Vignoles, Julius Drake et Helmut Deutsch.<\/p>\n

La figure de proue de l\u2019institut, qui y enseigne depuis 1978, est la soprano Elly Ameling, fid\u00e8le admiratrice de McMahon. En visite au Canada en 1981, elle a d\u00e9clar\u00e9 lors d\u2019un cours de ma\u00eetre\u00a0: \u00ab\u00a0Je ne sais pas si vous saisissez la chance que vous avez d\u2019avoir Michael ici \u00e0 Montr\u00e9al.\u00a0\u00bb Depuis 15 ans, McMahon retourne chaque \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019institut de Vienne en tant que professeur principal de piano.<\/p>\n

McMahon a ensuite \u00e9tudi\u00e9 pendant deux ans avec Erik Werba \u00e0 la Hochschule f\u00fcr Musik und Darstellende Kunst de Vienne, tout en perfectionnant son allemand. \u00ab\u00a0Je n\u2019aurais jamais pu en accomplir autant sans cette exp\u00e9rience en Europe.\u00a0\u00bb Il recommande aux artistes de s\u2019y rendre\u00a0: \u00ab\u00a0Tout ce que nous faisons rel\u00e8ve g\u00e9n\u00e9ralement de la culture europ\u00e9enne. Vous devez visiter les mus\u00e9es, aller \u00e0 l\u2019op\u00e9ra, \u00e0 l\u2019orchestre symphonique. Nous avons un tr\u00e8s bon enseignement au Canada, mais pas les m\u00eames activit\u00e9s culturelles qu\u2019en Europe.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/a>

Avec le baryton-basse Gordon Bintner<\/p><\/div>\n

Il souhaitait toutefois revenir au Canada pour partager ce qu\u2019il a appris, ajoutant que sa famille et ses amis \u00e0 Montr\u00e9al et ailleurs au Canada lui manquaient. Avant de quitter Vienne, cependant, un nouveau chapitre de sa carri\u00e8re a commenc\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je marchais dans la rue \u00e0 Vienne avec mon amie Lois, dipl\u00f4m\u00e9e de McGill, qui allait chanter pour mon examen final, raconte McMahon. Nous sortions du McDonald\u2019s, et l\u00e0, juste sur la ringstrasse, nous avons crois\u00e9 Edith et Luciano della Pergola \u2013 qui avaient fond\u00e9 l\u2019Op\u00e9ra McGill. Mon amie les connaissait bien. Elle les a invit\u00e9s \u00e0 mon examen final \u00e0 la Hochsch\u00fcle<\/i>. Ils sont venus et m\u2019ont dit\u00a0: \u2018\u2019Venez prendre le th\u00e9 \u00e0 notre h\u00f4tel demain.\u2019\u2019 Ils avaient d\u00e9j\u00e0 t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 McGill pour demander s\u2019ils pouvaient m\u2019engager. J\u2019ai donc \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 le lendemain de l\u2019obtention de mon dipl\u00f4me. C\u2019est ainsi que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 McGill en 1980.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s son s\u00e9jour en Autriche, McMahon s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019enseignement du r\u00e9pertoire allemand \u00e0 Montr\u00e9al, o\u00f9 l\u2019expertise pianistique \u00e9tait jusqu\u2019alors davantage ax\u00e9e sur le r\u00e9pertoire fran\u00e7ais. McMahon est d\u00e9sormais une figure incontournable de McGill. Il est actuellement codirecteur du d\u00e9partement de chant et dirige la r\u00e9sidence McGill-UdeM en piano-art vocal, o\u00f9 six pianistes sont invit\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al pendant neuf mois pour se former en tant que pianistes accompagnateurs, r\u00e9p\u00e9titeurs et professeurs de chant, en travaillant avec des chanteurs de McGill, de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et de l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, la r\u00e9sidence a accueilli des artistes invit\u00e9s tels que James Vaughan, chef de la section de coaching vocal de La Scala, le pianiste allemand Hartmut H\u00f6ll, le pianiste anglais Julius Drake, le t\u00e9nor Ian Bostridge et le baryton fran\u00e7ais Fran\u00e7ois Le Roux.<\/p>\n

McMahon donne \u00e9galement le cours d\u2019interpr\u00e9tation musicale depuis plus de 40 ans. Il d\u00e9crit le concert du 40e anniversaire comme un moment fort de sa carri\u00e8re\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai invit\u00e9 quatre anciens \u00e9l\u00e8ves du cours d\u2019interpr\u00e9tation musicale qui sont aujourd\u2019hui enseignants\u00a0: Dominique Labelle, Donna Brown, Anna Maria Popescu et Benjamin Butterfield. Et j\u2019ai invit\u00e9 quatre jeunes artistes qui, il y a dix ans, \u00e9taient en d\u00e9but de carri\u00e8re\u00a0: Gordon Bintner, Philippe Sly, Rihab Chaieb et Jacqueline Woodley.\u00a0\u00bb<\/p>\n