{"id":1087556,"date":"2025-06-16T08:23:21","date_gmt":"2025-06-16T12:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1087556"},"modified":"2025-06-17T11:36:23","modified_gmt":"2025-06-17T15:36:23","slug":"paul-a-la-maison-seul-chez-soi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/paul-a-la-maison-seul-chez-soi\/","title":{"rendered":"Paul \u00e0 la maison\u00a0: seul chez soi"},"content":{"rendered":"

La BD\u00a0Paul \u00e0 la maison<\/i>\u00a0est une incursion dans la vie intime de son auteur Michel Rabagliati et sa transposition \u00e0 la sc\u00e8ne est tout simplement charmante. \u00c0 voir absolument au\u00a0Th\u00e9\u00e2tre Jean Duceppe<\/a>\u00a0jusqu\u2019au 22 juin.<\/p>\n

Michel Rabagliati a conquis les lecteur\u00b7ices du monde entier.\u00a0Paul \u00e0 la maison\u00a0<\/i>est le neuvi\u00e8me album de la s\u00e9rie quasi autobiographique\u00a0Paul<\/i>,\u00a0d\u00e9but\u00e9e en 1999.\u00a0Paul \u00e0 la maison<\/i> raconte de fa\u00e7on intime la vie du b\u00e9d\u00e9iste, quinquag\u00e9naire depuis peu. Paul traverse une phase p\u00e9nible: tous ses rep\u00e8res semblent s\u2019effondrer. Sa femme l\u2019a quitt\u00e9, sa m\u00e8re se meurt d\u2019un cancer, sa fille ador\u00e9e grandit et veut partir au loin\u2026\u00a0<\/i>Il est seul dans sa maison d\u2019Ahuntsic, avec son chien. Son travail est l’unique bou\u00e9e \u00e0 laquelle il s\u2019accroche.<\/p>\n

\"Paul

Paul en s\u00e9ance de signature au Salon du Livre.Cr\u00e9dit photo: St\u00e9phane Bourgeois.<\/p><\/div>\n

D\u2019abord pr\u00e9sent\u00e9e au Trident \u00e0 l\u2019automne 2024, l\u2019adaptation th\u00e9\u00e2trale de Anne-Marie Olivier est fid\u00e8le \u00e0 l\u2019esprit de l\u2019album. Elle gomme certains d\u00e9tails de la bande dessin\u00e9e pour en exag\u00e9rer ou en ajouter d\u2019autres, qui conviennent parfaitement aux n\u00e9cessit\u00e9s du r\u00e9cit dramatis\u00e9. La mise en sc\u00e8ne de Lorraine C\u00f4t\u00e9 fait une belle place aux dessins de Michel Rabagliati, qui sont m\u00eal\u00e9s aux photographies des \u00e9difices qui ont inspir\u00e9 les croquis et qui sont projet\u00e9s sur trois grands \u00e9crans, plac\u00e9s presque au fond de la sc\u00e8ne.<\/p>\n

Cette disposition permet \u00e0 Hugues Frenette, qui incarne de fa\u00e7on convaincante un Paul \u00e0 la d\u00e9rive, de disparaitre derri\u00e8re les panneaux. Son ombre dessin\u00e9e apparait alors. Ce th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres, qui s\u2019encha\u00eene parfaitement au corps de l\u2019\u0153uvre, rel\u00e8ve du cin\u00e9ma d\u2019animation. La marionnette manipul\u00e9e par \u00c9tienne d\u2019Anjou, qui donne vie au corps et aux poils du fid\u00e8le Biscuit, le chien de Paul, est a l\u2019\u00e9vidence tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e du public.<\/p>\n

\"Le

Le th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres \u00e9voque une bande dessin\u00e9e.Cr\u00e9dit photo: St\u00e9phane Bourgeois.<\/p><\/div>\n

La sc\u00e9nographie de Christian Fontaine est subtile et soign\u00e9e. Ce dernier joue avec des d\u00e9cors en deux dimensions, et utilise, par exemple, des surfaces en forme de<\/span> voiture derri\u00e8re lesquelles se glissent Paul et sa fille<\/span>. Les personnages sont interpr\u00e9t\u00e9s et croqu\u00e9s avec soin – l’audience a l’impression de voir \u00e9voluer les personnages de la BD. Le public retrouve sur sc\u00e8ne l\u2019\u00e9quivalent des phylact\u00e8res dans lesquels Rabagliati place ses textes, qu\u2019ils soient pens\u00e9s ou \u00e9nonc\u00e9s. Paul s\u2019exprime toujours en phrases courtes, sans mots inutiles – avec pudeur.<\/p>\n

Paul \u00e0 la maison <\/i>parle de notre soci\u00e9t\u00e9, de notre fa\u00e7on d\u2019\u00eatre en relation, alors que le nombre de personnes vivant seules est plus \u00e9lev\u00e9 que jamais. Paul n’est pas tr\u00e8s heureux, il d\u00e9cide donc de s\u2019inscrire sur un site de rencontre, pour tenter de briser sa solitude. Ses contacts avec son vieux voisin anglophone, f\u00e9ru de jardinage et d’origine italienne, sont suspicieux<\/span><\/span>. Ceux qu’il entretient (ou pas) avec son ex- \u00e9pouse, qu’il pr\u00e9f\u00e8re saluer en passant par sa fille, sont minimalistes. Les visites qu”il rend \u00e0 sa m\u00e8re, d’un caract\u00e8re difficile et qu’il voit s’enfoncer dans la maladie, sont pleines de gestes d’affection qui ne seront jamais pos\u00e9s.<\/p>\n

\"La

La production Paul \u00e0 la maison est \u00e9maill\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rences montr\u00e9alaises.Cr\u00e9dit photo: St\u00e9phane Bourgeois.<\/p><\/div>\n

Tous se souviennent de l\u2019adaptation cin\u00e9matographique de Paul \u00e0 Qu\u00e9bec (2015) qui avait connu un beau succ\u00e8s en salle. Le film de Fran\u00e7ois Bouvier, co sc\u00e9naris\u00e9 par Michel Rabagliati, portait un regard doux et nostalgique sur un drame familial teint\u00e9 de tendresse et d\u2019humour, dans un Qu\u00e9bec de l\u2019avant l\u2019an 2000. Paul \u00e0 la maison<\/i> se d\u00e9roule en 2012 mais appartient au m\u00eame univers. Un \u00eatre cher tr\u00e9passe, la vie poursuit son cours et apporte n\u00e9anmoins de l’espoir. Paul \u00e0 la maison <\/i>est u<\/i>n spectacle doux-amer dont on ressort avec le sourire.<\/p>\n

Paul \u00e0 la maison<\/i>, \u00e0 ne pas manquer au Th\u00e9\u00e2tre Jean Duceppe<\/a>\u00a0jusqu\u2019au 22 juin.<\/i><\/p>\n