{"id":1086428,"date":"2025-05-31T17:37:41","date_gmt":"2025-05-31T21:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1086428"},"modified":"2025-06-01T19:18:03","modified_gmt":"2025-06-01T23:18:03","slug":"exterieur-nuit-realite-ou-fantasme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/exterieur-nuit-realite-ou-fantasme\/","title":{"rendered":"Ext\u00e9rieur\/nuit\u00a0:\u00a0r\u00e9alit\u00e9 ou fantasme?"},"content":{"rendered":"<div class=\"p_R b_2w4lU5 I_ZkbNhI em_N it_689y X_fq7 N_6LEV iu_FJ is_Z2bg7IA iv_0 iv3_dRA cZdTOHS_28Otf4 j_ZUs0f0 message-view\" data-test-id=\"message-view\" data-test-expanded=\"true\" data-iskeynav=\"true\">\n<div data-test-id=\"message-body-container\">\n<div class=\"I_ZkbNhI D_FY W_6D6F\" data-test-id=\"message-view-body\">\n<div class=\"msg-body P_wpofO mq_AS\" data-test-id=\"message-view-body-content\">\n<div class=\"jb_0 X_6MGW N_6Fd5\">\n<div>\n<div id=\"yiv8089229848\">\n<div>\n<div class=\"yiv8089229848WordSection1\">\n<p class=\"yiv8089229848MsoNormal\">Le collectif d\u2019artistes interdisciplinaire Th\u00e9\u00e2tre ind\u00e9pendant pr\u00e9sente l\u2019int\u00e9ressant thriller\u00a0<i>Ext\u00e9rieur\/nuit<\/i> o\u00f9 r\u00e9alit\u00e9 et fantasmes se confondent. Au Prospero, dans le cadre du Festival TransAm\u00e9riques, du\u00a0<a href=\"https:\/\/fta.ca\/fr\/programmation\/exterieur-nuit\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">29 mai au 3 juin<\/a><\/p>\n<p class=\"yiv8089229848MsoNormal\">Monologuant tour \u00e0 tour dans la nuit obscure de la ville, trois personnages \u00e9nigmatiques et marginaux d\u00e9voilent peu \u00e0 peu les aspects les plus sombres de leurs personnalit\u00e9s. L\u2019escorte Cody_Ryan consomme de la drogue. Sandra a des pulsions destructrices. Jo\u00eblle, une adolescente de banlieue, se cache derri\u00e8re des avatars virtuels pour rencontrer des amateurs de cam sexe. Des souvenirs douloureux du pass\u00e9 affleurent. Ils sont tous \u00e0 la d\u00e9rive.<\/p>\n<div id=\"attachment_1086434\" style=\"width: 1717px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1086434\" class=\"size-full wp-image-1086434\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-scaled.jpg\" alt=\"Gwendoline C\u00f4t\u00e9 (Jo\u00eblle) sous les lumi\u00e8res de Flavie Lem\u00e9e. Cr\u00e9dit photo : Philippe Latour.\" width=\"1707\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-scaled.jpg 1707w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-scaled-300x450.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-scaled-600x900.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-200x300.jpg 200w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-683x1024.jpg 683w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-768x1152.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Photo-generale-Ext-Nuit-2025-Philippe-Latour-2216-1366x2048.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><p id=\"caption-attachment-1086434\" class=\"wp-caption-text\">Gwendoline C\u00f4t\u00e9 (Jo\u00eblle) sous les lumi\u00e8res de Flavie Lem\u00e9e. Cr\u00e9dit photo : Philippe Latour.<\/p><\/div>\n<p class=\"yiv8089229848MsoNormal\"><i>Ext\u00e9rieur\/nuit<\/i>\u00a0explore une dramaturgie de l\u2019intime o\u00f9 se m\u00ealent performance et r\u00e9cits personnels. L\u2019approche du Th\u00e9\u00e2tre ind\u00e9pendant mise sur l\u2019imagination et le ressenti. Le mouvement des com\u00e9dien.ne.s est digne d\u2019int\u00e9r\u00eat\u00a0: le collectif explore la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 des corps, leur flottement et leur oscillation qui \u00e9voquent une atmosph\u00e8re \u00e9trange (mise en sc\u00e8ne\u00a0:\u00a0Charles Voyer).<\/p>\n<p class=\"yiv8089229848MsoNormal\">Le dispositif immersif d\u00e9velopp\u00e9 par le concepteur sonore (Antoine Racine) est \u00e0 aussi souligner, il cr\u00e9e une zone proche du r\u00eave. La voix de chaque personnage a une texture et une signature propre. Le travail fait sur celle du personnage de Jo\u00eblle est particuli\u00e8rement soign\u00e9 et il rappelle par moment celui de Marie Brassard \u00e0 ses d\u00e9buts &#8211; comme dans <i>Jimmy cr\u00e9ature de r\u00eave.<\/i> L\u2019utilisation des ombres est excellente, \u00e0 la rencontre des arts visuels et de la po\u00e9sie (Flavie Lem\u00e9e). Pont entre la mise en lumi\u00e8re et la sc\u00e9nographie, les machines fumig\u00e8nes, qui r\u00e9pandent g\u00e9n\u00e9reusement des nuages de brouillard, sont un \u00e9l\u00e9ment important de la conception de la repr\u00e9sentation.<\/p>\n<div id=\"attachment_1086432\" style=\"width: 1341px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1086432\" class=\"size-full wp-image-1086432\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_7.jpg\" alt=\"Aline Winant incarne le personnage tourment\u00e9 de Sandra dans Ext\u00e9rieur\/nuit. Cr\u00e9dit photo : Philippe Latour.\" width=\"1331\" height=\"2000\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_7.jpg 1331w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_7-300x451.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_7-600x902.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_7-200x300.jpg 200w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_7-681x1024.jpg 681w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_7-768x1154.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_7-1022x1536.jpg 1022w\" sizes=\"(max-width: 1331px) 100vw, 1331px\" \/><p id=\"caption-attachment-1086432\" class=\"wp-caption-text\">Aline Winant incarne le personnage tourment\u00e9 de Sandra dans Ext\u00e9rieur\/nuit. Cr\u00e9dit photo : Philippe Latour.<\/p><\/div>\n<p class=\"yiv8089229848MsoNormal\">Le Th\u00e9\u00e2tre ind\u00e9pendant a le vent dans les voiles. Sur la sc\u00e8ne du Prospero (th\u00e9\u00e2tre o\u00f9 le collectif a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 les spectacles <i>Quartett solo<\/i>\u00a0et\u00a0<i>Le gardien des enfants<\/i>, respectivement en 2020 et 2022) l\u2019autrice, co-directrice artistique et administratrice JJ Houle a mentionn\u00e9 qu\u2019<i>Ext\u00e9rieur\/nuit<\/i> \u00e9tait une \u00e9tape importante pour le collectif. Le projet est ambitieux et prometteur. Toutefois, le texte dit par le personnage de Cody_Ryan gagnerait \u00e0 \u00eatre raccourci. La pi\u00e8ce n\u2019en serait que plus efficace et saisissante.<\/p>\n<p><i>Ext\u00e9rieur\/nuit, <\/i>une pi\u00e8ce \u00e0 voir, pour son ambiance inqui\u00e9tante et \u00e9trange au Prospero, dans le cadre du Festival TransAm\u00e9riques, du <a href=\"https:\/\/fta.ca\/fr\/programmation\/exterieur-nuit\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">29 mai au 3 juin<\/a><\/p>\n<p class=\"yiv8089229848MsoNormal\">Avec Gwendoline C\u00f4t\u00e9, Charles Voyer, Aline Winant.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le collectif d\u2019artistes interdisciplinaire Th\u00e9\u00e2tre ind\u00e9pendant pr\u00e9sente l\u2019int\u00e9ressant thriller\u00a0Ext\u00e9rieur\/nuit o\u00f9 r\u00e9alit\u00e9 et fantasmes se confondent. Au Prospero, dans le cadre du Festival TransAm\u00e9riques, du\u00a029 mai au 3 juin Monologuant tour \u00e0 tour dans la nuit obscure de la ville, trois personnages \u00e9nigmatiques et marginaux d\u00e9voilent peu \u00e0 peu les aspects les plus sombres de leurs<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/exterieur-nuit-realite-ou-fantasme\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2943,"featured_media":1086430,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17013,17036,17243,28147,29949,53514,53513,401],"tags":[62605,47720,62603,62604,23979,62601,17194,62602],"class_list":{"0":"post-1086428","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cette-semaine-a-montreal","8":"category-critiques-de-spectacles","9":"category-la-scena-en-ligne","10":"category-la-scena-plein-feux","11":"category-les-arts-scena","12":"category-montreal","13":"category-region","14":"category-theatre-fr","15":"tag-dramaturgie-de-lintime","16":"tag-dramaturgie-quebecoise","17":"tag-exterieur-nuit","18":"tag-fantasme","19":"tag-festival-transameriques-fr-29","20":"tag-theatre-independant","21":"tag-theatre-prospero","22":"tag-thriller","23":"type-critique"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_10-1024x681.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_10-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Exterieur-Nuit_cr_Philippe-Latour_10-1024x681.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1086428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1086430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1086428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1086428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1086428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}