{"id":1082132,"date":"2025-04-04T18:23:26","date_gmt":"2025-04-04T22:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-jatekok-de-kurtag-par-pierre-laurent-aimard-un-veritable-coup-de-foudre-de-pentatone\/"},"modified":"2025-04-05T15:34:03","modified_gmt":"2025-04-05T19:34:03","slug":"lhebdo-lebrecht-jatekok-de-kurtag-par-pierre-laurent-aimard-un-veritable-coup-de-foudre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-jatekok-de-kurtag-par-pierre-laurent-aimard-un-veritable-coup-de-foudre\/","title":{"rendered":"L\u2019Hebdo Lebrecht | <em>J\u00e1t\u00e9kok<\/em> de Kurt\u00e1g par Pierre-Laurent Aimard : un v\u00e9ritable coup de foudre"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Il est peut-\u00eatre un peu t\u00f4t ce printemps pour nommer un album de l\u2019ann\u00e9e, mais je serais tr\u00e8s surpris si au cours des huit prochains mois une parution me faisait autant d\u2019effet que cette <a href=\"https:\/\/www.pentatonemusic.com\/product\/kurtag-jatekok\/\">merveille absolue parue sur l\u2019\u00e9tiquette hollandaise Pentatone<\/a>.<\/p>\n<p>Le compositeur a eu 99 ans il y a deux mois. Il \u00e9crit cette s\u00e9rie pour piano \u2013 \u00ab Jeux \u00bb en hongrois \u2013 depuis 1973, y ajoutant de temps \u00e0 autre de nouveaux \u00e9pisodes. La suite compte 75 mouvements complets et dix autres manuscrits. Kurt\u00e1g a peut-\u00eatre encore quelques tours dans son sac et il serait donc h\u00e2tif de consid\u00e9rer cet enregistrement comme ultime, mais il est certainement marquant. Le pianiste Pierre-Laurent Aimard s\u2019est assis pour la premi\u00e8re fois au piano avec le compositeur durant l\u2019hiver 1978. Il connait pour ainsi dire la gen\u00e8se de <em>J\u00e1t\u00e9kok<\/em> sur le bout des doigts, litt\u00e9ralement.<\/p>\n<p>Qu\u2019est-ce que <em>J\u00e1t\u00e9kok<\/em> mange en hiver ? Kurt\u00e1g l\u2019a d\u00e9crit comme un hommage au <em>Mikrokosmos<\/em> de Bart\u00f3k, une \u0153uvre con\u00e7ue pour apprendre \u00e0 jouer \u00e0 son jeune fils. Mais l\u00e0 o\u00f9 <em>Mikrokosmos<\/em> sent la salle de classe, <em>J\u00e1t\u00e9kok<\/em> aborde le cosmos de Kurt\u00e1g en grandeur. Dans des morceaux qui ne durent jamais plus de trois minutes, le compositeur d\u00e9crit des gens qu\u2019il connait, des fleurs, un lapin dans l\u2019herbe. L\u2019humour r\u00e9f\u00e9rentiel r\u00e9ussit \u00e0 nous faire rire, comme dans <em>Birthday Elegy for Judit \u2013 for the second finger of her left hand<\/em>, et nous entra\u00eene dans une vie int\u00e9rieure o\u00f9 on ne s\u2019ennuie jamais. On est tent\u00e9 d\u2019entrer dans son monde et de prendre part \u00e0 ses contemplations. Sa musique fascine du d\u00e9but \u00e0 la fin et Aimard la joue comme un ma\u00eetre-conteur, parfois comme un comique. Elle ne ressemble \u00e0 aucune autre que je connaisse. Ce que je m\u2019efforce de d\u00e9crire est un pur plaisir et une r\u00e9v\u00e9lation.<\/p>\n<p>\u00c0 vous d\u2019essayer.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates \u00e0 Londres jeudi prochain, un concert a lieu en matin\u00e9e au Wigmore Hall.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Traduction : A. Venne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est peut-\u00eatre un peu t\u00f4t ce printemps pour nommer un album de l\u2019ann\u00e9e, mais je serais tr\u00e8s surpris si au cours des huit prochains mois une parution me faisait autant d\u2019effet que cette merveille absolue parue sur l\u2019\u00e9tiquette hollandaise Pentatone. Le compositeur a eu 99 ans il y a deux mois. Il \u00e9crit cette<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-jatekok-de-kurtag-par-pierre-laurent-aimard-un-veritable-coup-de-foudre\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":1082130,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17038,34360,17267],"tags":[50269,61791,61790,56071,36878],"class_list":{"0":"post-1082132","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-critiques-de-disques-et-livres","8":"category-lhebdo-lebrecht","9":"category-piano-fr","10":"tag-gyorgy-kurtag-fr","11":"tag-jatekok-fr","12":"tag-mikrokosmos-fr","13":"tag-pierre-laurent-aimard-fr-2","14":"tag-wigmore-hall-fr","15":"type-critique-de-disque"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PTC5187030-Aimard-Kurtag-cover-1024x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PTC5187030-Aimard-Kurtag-cover-300x300.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PTC5187030-Aimard-Kurtag-cover-1024x1024.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1082132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1082132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1082132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1082130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1082132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1082132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1082132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}