{"id":1076976,"date":"2025-02-03T18:12:14","date_gmt":"2025-02-03T23:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1076976"},"modified":"2025-02-04T11:39:53","modified_gmt":"2025-02-04T16:39:53","slug":"critique-de-cd-le-jeune-donizetti-laio-nellimbarazzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/pascal-blanchet\/critique-de-cd-le-jeune-donizetti-laio-nellimbarazzo\/","title":{"rendered":"Critique de disque | Le jeune Donizetti: L\u2019aio nell\u2019imbarazzo<\/em>"},"content":{"rendered":"

Jules Massenet\u00a0<\/em><\/strong>: <\/strong>Gris\u00e9lidis<\/em><\/strong><\/p>\n

Vannina Santoni, soprano; Julien Dran, t\u00e9nor; Thomas Doli\u00e9, Tassis Christoyannis et Thibault de Damas, barytons; Antoinette Dennefeld et Ad\u00e8le Charvet, mezzo-sopranos; Adrien Fournaison, basse. Orchestre national Montpellier Occitanie; Ch\u0153ur Op\u00e9ra National Montpellier Occitanie; Jean-Marie Zeitouni, chef<\/p>\n

Bru Zane, 2024<\/p><\/blockquote>\n

Les amateurs de Donizetti aimeront d\u00e9couvrir L\u2019aio nell\u2019imbarazzo<\/em>, un opera buffa<\/em> cr\u00e9\u00e9 en 1824 et qui fut repris un peu partout en Europe pendant quelques ann\u00e9es, en faisant le premier vrai succ\u00e8s durable du compositeur. Mais l\u2019\u0153uvre pourrait plaire aussi aux amateurs de Rossini, qui \u00e0 l\u2019\u00e9poque r\u00e9gnait en ma\u00eetre sur toutes les maisons d\u2019op\u00e9ra d\u2019Europe, alors que tous les compositeurs \u00ab\u00a0faisaient du Rossini\u00a0\u00bb. Le jeune Gaetano cherche parfois un peu trop \u00e0 ressembler \u00e0 son a\u00een\u00e9, dirait-on\u2026 Mais sa personnalit\u00e9 perce malgr\u00e9 tout ici et l\u00e0, avec un certain d\u00e9hanchement dans les parties rapides ou certaines envol\u00e9es plus langoureuses dans les moments de tendresse. On per\u00e7oit mieux ces particularit\u00e9s apr\u00e8s avoir lu dans le feuillet les explications \u00e9clairantes du chef d\u2019orchestre passionn\u00e9 Vincenzo Milletar\u00ec.<\/p>\n

L\u2019\u0153uvre b\u00e9n\u00e9ficie en outre d\u2019un excellent livret de Jacopo Ferretti (auteur avec Rossini de La Cenerentola<\/em>). On y suit les m\u00e9saventures d\u2019un \u00ab\u00a0pr\u00e9cepteur dans l\u2019embarras\u00a0\u00bb (c\u2019est la traduction du titre), Don Gregorio, charg\u00e9 par le marquis Don Giulio de veiller sur la vertu de ses deux fils Enrico et Pippetto. Malheureusement pour lui, les deux fr\u00e8res sont amoureux, chacun de son c\u00f4t\u00e9. Si le niais Pippetto s\u2019est amourach\u00e9 de la vieille servante Leonarda, Enrico a \u00e9pous\u00e9 secr\u00e8tement Gilda, avec qui il a eu un enfant. Le pauvre Gregorio doit cacher la m\u00e8re et nourrir l\u2019enfant\u2026<\/p>\n

L\u2019action sort agr\u00e9ablement des sch\u00e9mas habituels de l\u2019opera buffa<\/em> o\u00f9 il est le plus souvent question de deux amoureux emp\u00each\u00e9s de s\u2019unir; ici, le mariage est d\u00e9j\u00e0 consomm\u00e9 quand l\u2019op\u00e9ra commence\u00a0! Quant aux amours du fils cadet avec une femme plus \u00e2g\u00e9e, ils semblent annoncer sur un mode comique un op\u00e9ra ult\u00e9rieur de Donizetti, tragique celui-l\u00e0, Lucrezia Borgia<\/em>.<\/p>\n

Naxos aiderait la cause de cette charmante d\u00e9couverte en rendant accessible en ligne un livret de l\u2019\u0153uvre dans une bonne traduction, le r\u00e9sum\u00e9 fourni avec le CD ne suffit pas. En attendant, pour se faire une id\u00e9e de l\u2019action, on peut visionner sur You Tube une excellente version de 1984, tr\u00e8s bien jou\u00e9e et chant\u00e9e, entre autres par Alessandro Corbelli<\/a>, alors \u00e0 ses d\u00e9buts en Don Giulio. Pr\u00e8s de quarante ans plus tard, il tient le m\u00eame r\u00f4le dans l\u2019enregistrement Naxos, avec une voix d\u2019une sant\u00e9 confondante.<\/p>\n

Corbelli est, avec Alex Esposito<\/a>, le seul autre chanteur d\u2019exp\u00e9rience dans la distribution. Les autres interpr\u00e8tes sont les stagiaires de la Bottega Donizetti, un stage avanc\u00e9 offert par le Festival Donizetti organis\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 Bergame, ville natale du compositeur. Ils se d\u00e9brouillent tous fort bien et donnent envie de r\u00e9entendre, voire d\u2019assister \u00e0 une repr\u00e9sentation de l\u2019\u0153uvre.<\/p>\n