{"id":1068606,"date":"2024-10-08T17:23:47","date_gmt":"2024-10-08T21:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/justin-bernard\/bourgie-hall-complete-schubert-lieder\/"},"modified":"2024-10-09T10:55:24","modified_gmt":"2024-10-09T14:55:24","slug":"bourgie-hall-complete-schubert-lieder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/justin-bernard\/bourgie-hall-complete-schubert-lieder\/","title":{"rendered":"Salle Bourgie  Inauguration de l\u2019int\u00e9grale Schubert"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Excellence, beaut\u00e9 et d\u00e9couvertes. Voici les ma\u00eetres mots mis de l\u2019avant par la salle Bourgie pour pr\u00e9senter sa nouvelle saison de concerts. S\u2019il y a un \u00e9v\u00e9nement capable de tous les r\u00e9unir, c\u2019est bien l\u2019inauguration de l\u2019int\u00e9grale des lieder de Schubert.<\/p>\n<p>La pr\u00e9c\u00e9dente int\u00e9grale des cantates de Jean S\u00e9bastien Bach \u00e9tait \u00e0 peine termin\u00e9e que d\u00e9j\u00e0 Olivier Godin songeait \u00e0 un projet d\u2019aussi grande envergure. En effet, on d\u00e9nombre pas moins de 600 m\u00e9lodies n\u00e9es du g\u00e9nie de Schubert. \u00ab\u00a0C\u2019est un corpus d\u2019une grande richesse et pourtant, le public entend peut-\u00eatre 20\u00a0% de ses lieder fr\u00e9quemment. On va tenter de tout couvrir. \u00c7a va prendre plusieurs ann\u00e9es, comme vous pouvez l\u2019imaginer; jusqu\u2019en 2028, au moins, ann\u00e9e qui marquera le 200e anniversaire de la mort du compositeur.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Godin puisera dans une vari\u00e9t\u00e9 de formations, \u00e0 l\u2019image de ce r\u00e9pertoire pour voix seule, en duo, trio, quatuor ou ch\u0153ur, avec piano ou autre instrument. \u00ab\u00a0On fera des r\u00e9citals compl\u00e8tement consacr\u00e9s \u00e0 Schubert, mais aussi des r\u00e9citals vari\u00e9s o\u00f9 l\u2019\u0153uvre de Schubert sera mise en lumi\u00e8re par rapport \u00e0 d\u2019autres \u0153uvres de compositeurs qui \u00e9taient ses contemporains\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n<h4><b>Schubert, l\u2019inspirateur<\/b><\/h4>\n<div id=\"attachment_1068708\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068708\" class=\"size-medium wp-image-1068708\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ema-Nikolovska_6-credit-Kaupo-Kikkas-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ema-Nikolovska_6-credit-Kaupo-Kikkas-300x225.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ema-Nikolovska_6-credit-Kaupo-Kikkas-600x450.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ema-Nikolovska_6-credit-Kaupo-Kikkas-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ema-Nikolovska_6-credit-Kaupo-Kikkas-768x576.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ema-Nikolovska_6-credit-Kaupo-Kikkas-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ema-Nikolovska_6-credit-Kaupo-Kikkas.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068708\" class=\"wp-caption-text\">Ema Nikolovska, mezzo-soprano. Photo: Kaupo Kikkas.<\/p><\/div>\n<p>\u00c0 ces concerts s\u2019ajoutent des commandes. Le compositeur Sandeep Bhagwati, en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Concordia, \u00e9crira une \u0153uvre pour voix et pianoforte sur des textes de Heinrich Heine, po\u00e8te allemand qui a inspir\u00e9 \u00e0 Schubert de c\u00e9l\u00e8bres airs. Cette \u0153uvre nouvelle sera cr\u00e9\u00e9e par la soprano Magali Simard-Gald\u00e8s, le 2 novembre prochain. \u00c0 noter aussi plusieurs conf\u00e9rences pr\u00e9concert, dont celle de Jean Portugais, le 26 f\u00e9vrier, suivie d\u2019une prestation tr\u00e8s attendue du t\u00e9nor Ian Bostridge et du pianiste Julius Drake.<\/p>\n<p>Schubert a inspir\u00e9 les compositeurs de son \u00e9poque et ceux de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration. \u00ab\u00a0Son corpus de lieder demeure insurpass\u00e9, d\u00e9clare Godin. Certains, comme Berlioz, Webern ou Max Reger, en ont m\u00eame orchestr\u00e9. Dans la m\u00eame lign\u00e9e, on entendra de nouveaux arrangements du compositeur canadien Ian Cusson au concert de l\u2019Orchestre de l\u2019Agora, en ouverture de saison (25 septembre). Ils seront interpr\u00e9t\u00e9s par la grande mezzo-soprano Ema Nikolovska, qu\u2019on a d\u00e9j\u00e0 invit\u00e9e l\u2019an dernier et qu\u2019on accueille avec bonheur sous la direction de Nicolas Ellis.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h4><b>Nouveau calendrier<\/b><\/h4>\n<div id=\"attachment_1068712\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068712\" class=\"wp-image-1068712 size-full\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Benjamin-Appl-23-by-David-Ruano-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1708\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Benjamin-Appl-23-by-David-Ruano-scaled.jpg 2560w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Benjamin-Appl-23-by-David-Ruano-scaled-300x200.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Benjamin-Appl-23-by-David-Ruano-scaled-600x400.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Benjamin-Appl-23-by-David-Ruano-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Benjamin-Appl-23-by-David-Ruano-768x512.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Benjamin-Appl-23-by-David-Ruano-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Benjamin-Appl-23-by-David-Ruano-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068712\" class=\"wp-caption-text\">Benjamin Appl, baritone. Photo: David Ruano.<\/p><\/div>\n<p>Contrairement \u00e0 l\u2019int\u00e9grale des cantates de Bach, qui avait lieu les dimanches, la salle Bourgie pr\u00e9voit une programmation des lieder de Schubert \u00e0 des jours vari\u00e9s. \u00ab\u00a0On veut toucher toutes sortes de public, inviter les gens \u00e0 se joindre \u00e0 nous \u00e0 diff\u00e9rents moments pour vivre cette exp\u00e9rience incroyable. Dans le cas de Schubert, c\u2019est essentiellement de la musique profane, hormis quelques \u0153uvres religieuses. On n\u2019avait donc pas besoin de faire des concerts syst\u00e9matiquement les dimanches ou de respecter le jour liturgique pour lequel une \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e. On voulait faire autrement. Certains seront le dimanche apr\u00e8s-midi, d\u2019autres en soir\u00e9e durant la semaine.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h4><b>Secrets de fabrication<\/b><\/h4>\n<p>La question se pose alors\u00a0: comment concevoir des programmes de concerts pertinents, attrayants, \u00e0 travers tout le catalogue\u00a0? R\u00e9ponse d\u2019Olivier Godin\u00a0: \u00ab\u00a0La cl\u00e9, c\u2019est de recenser tout ce que nous avons \u00e0 notre disposition. Un collaborateur m\u2019a aid\u00e9 pour faire tout ce travail et tenir le compte des lieder une fois qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 choisis. Il est important de ne pas mettre les pi\u00e8ces tr\u00e8s connues tout de suite, d\u00e8s le d\u00e9but, mais plut\u00f4t de les parsemer \u00e0 travers toute l\u2019int\u00e9grale. D\u2019autre part, ne pas donner ces <i>tubes <\/i>aux tr\u00e8s grands artistes. Les musiciens moins connus m\u00e9ritent aussi d\u2019interpr\u00e9ter des lieder qui rejoignent un plus grand public. L\u2019id\u00e9e est de trouver un bon point d\u2019\u00e9quilibre et d\u2019imaginer ce projet \u00e0 long terme\u00a0: prendre son temps, bien r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont nous voulons aborder ce r\u00e9pertoire, faire des propositions aux artistes, mais aussi \u00eatre r\u00e9ceptifs \u00e0 leurs propres suggestions. Je pense que c\u2019est vraiment n\u00e9cessaire. C\u2019est un travail d\u2019\u00e9quipe.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h4><b>De grands noms du lied<\/b><\/h4>\n<div id=\"attachment_1068705\" style=\"width: 263px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068705\" class=\"size-medium wp-image-1068705\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve-253x300.jpg\" alt=\"\" width=\"253\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve-253x300.jpg 253w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve-300x356.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve-600x712.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve-863x1024.jpg 863w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve-768x911.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve-1295x1536.jpg 1295w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve-1726x2048.jpg 1726w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ian-Bostridge015-credit-photo-Marco-Borggreve.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068705\" class=\"wp-caption-text\">Ian Bostridge, t\u00e9nor. Photo: Marco Borggreve.<\/p><\/div>\n<p>Pour l\u2019an 1 de l\u2019int\u00e9grale, la salle Bourgie aura la chance d\u2019accueillir des sp\u00e9cialistes de Schubert r\u00e9put\u00e9s \u00e0 travers le monde. Olivier Godin confie avoir demand\u00e9 sp\u00e9cialement au grand t\u00e9nor anglais Ian Bostridge de choisir des lieder qui sortent un peu plus des sentiers battus. \u00ab\u00a0On sait que les gens qui aiment Schubert vont venir l\u2019entendre. Il nous a fait une liste de morceaux vraiment extraordinaire\u00a0\u00bb, promet-il.<\/p>\n<p>Le premier cycle \u00e0 faire son apparition dans la programmation se trouve \u00e0 \u00eatre chronologiquement le dernier de Schubert\u00a0: <i>Le chant du cygne<\/i> (<i>Schwanengesang<\/i>), un cycle atypique qui met en musique des vers de divers po\u00e8tes allemands. Il sera interpr\u00e9t\u00e9 par le baryton Benjamin Appl et le pianiste Eric Lu. \u00ab\u00a0C\u2019est un cycle extr\u00eamement poignant, plus sombre aussi, une mani\u00e8re de briser la chronologie, de signifier que l\u2019on pr\u00e9sente le r\u00e9pertoire sur une p\u00e9riode longue. On se permet des \u00e9quilibres dans les styles, dans les caract\u00e8res des lieder. On commence ainsi avec le dernier cycle. Le <i>Winterreise <\/i>et <i>La Belle Meuni\u00e8re <\/i>viendront plus tard.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 noter enfin la venue du baryton Christian Gerhaher, joint par le pianiste Gerold Huber. \u00ab\u00a0C\u2019est un immense musicien, ayant une rigueur artistique exceptionnelle. Il a enregistr\u00e9 des disques sur Schubert en tr\u00e8s grande quantit\u00e9. Il nous propose exceptionnellement un r\u00e9cital de lieder de Schumann. Ce sera une grande soir\u00e9e \u00e9galement, le 28 janvier prochain.\u00a0\u00bb<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"http:\/\/www.sallebourgie.ca\">www.sallebourgie.ca<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Excellence, beaut\u00e9 et d\u00e9couvertes. Voici les ma\u00eetres mots mis de l\u2019avant par la salle Bourgie pour pr\u00e9senter sa nouvelle saison de concerts. S\u2019il y a un \u00e9v\u00e9nement capable de tous les r\u00e9unir, c\u2019est bien l\u2019inauguration de l\u2019int\u00e9grale des lieder de Schubert. La pr\u00e9c\u00e9dente int\u00e9grale des cantates de Jean S\u00e9bastien Bach \u00e9tait \u00e0 peine termin\u00e9e que<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/justin-bernard\/bourgie-hall-complete-schubert-lieder\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2811,"featured_media":1068599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17253,53514],"tags":[54336,57562,38009,36280,59042],"class_list":{"0":"post-1068606","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-melodie","8":"category-montreal","9":"tag-benjamin-appl-fr","10":"tag-ema-nikolovska-fr-2","11":"tag-ian-bostridge-fr","12":"tag-olivier-godin-fr","13":"tag-bourgie-hall-fr","14":"type-article-fr","15":"volume-volume-30","16":"issue-vol-30-issue-2-fr","17":"section-articles-de-fond"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Olivier-Godin_credit-Tam-Photography-scaled-e1728484471453-1024x564.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Olivier-Godin_credit-Tam-Photography-scaled-e1728484471453-300x165.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Olivier-Godin_credit-Tam-Photography-scaled-e1728484471453-1024x564.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068606"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2811"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1068599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1068606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1068606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}