{"id":1068496,"date":"2024-10-07T21:56:20","date_gmt":"2024-10-08T01:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1068496"},"modified":"2024-10-08T12:19:55","modified_gmt":"2024-10-08T16:19:55","slug":"nouvelles-de-lindustrie-octobre-2024-gagnants-nouvelles-stars-de-lopera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/gianmarco-segato\/nouvelles-de-lindustrie-octobre-2024-gagnants-nouvelles-stars-de-lopera\/","title":{"rendered":"Nouvelles de l&#8217;industrie: Octobre 2024: Gagnants, nouvelles stars de l&#8217;op\u00e9ra"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Nominations<\/strong><\/h3>\n<div id=\"attachment_1068505\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068505\" class=\"size-large wp-image-1068505\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Daniel-Taylor_The-Toronto-Consort_photo-by-Aleksandar-Antonijevic-1-1024x819.jpg\" alt=\"news\" width=\"702\" height=\"561\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Daniel-Taylor_The-Toronto-Consort_photo-by-Aleksandar-Antonijevic-1-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Daniel-Taylor_The-Toronto-Consort_photo-by-Aleksandar-Antonijevic-1-scaled-300x240.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Daniel-Taylor_The-Toronto-Consort_photo-by-Aleksandar-Antonijevic-1-scaled-600x480.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Daniel-Taylor_The-Toronto-Consort_photo-by-Aleksandar-Antonijevic-1-768x614.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Daniel-Taylor_The-Toronto-Consort_photo-by-Aleksandar-Antonijevic-1-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Daniel-Taylor_The-Toronto-Consort_photo-by-Aleksandar-Antonijevic-1-2048x1638.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068505\" class=\"wp-caption-text\">Daniel Taylor. Photo: Aleksandar Antonijevic<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s des annulations de concerts d\u00e9cevantes \u00e0 la fin de la saison derni\u00e8re, le <\/span><b>Toronto Consort <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">a annonc\u00e9 la nomination du contre-t\u00e9nor canadien<\/span><b> Daniel Taylor<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> au poste de directeur g\u00e9n\u00e9ral et artistique. La compagnie renouvellera \u00e9galement son association avec le Historical Performance Department de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, dont Taylor est le directeur. La l\u00e9gendaire soprano de musique ancienne <\/span><b>Dame Emma Kirkby<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e premi\u00e8re marraine d\u2019honneur du Consort.<\/span><\/p>\n<p><b>Edmonton Opera <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">a annonc\u00e9 la nomination de <\/span><b>Robin Whiffen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> au poste de directrice g\u00e9n\u00e9rale. Originaire de St. John\u2019s (Terre-Neuve), Robin Whiffen a r\u00e9cemment occup\u00e9 le poste de directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Against the Grain Theatre (AtG) \u00e0 Toronto et a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Opera on the Avalon de Terre-Neuve.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1068499\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068499\" class=\"size-large wp-image-1068499\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kerr-Lynn-Wilson-1024x576.jpg\" alt=\"news\" width=\"702\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kerr-Lynn-Wilson-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kerr-Lynn-Wilson-300x169.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kerr-Lynn-Wilson-600x337.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kerr-Lynn-Wilson-768x432.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kerr-Lynn-Wilson-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Kerr-Lynn-Wilson-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068499\" class=\"wp-caption-text\">Conductor Kerri<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La cheffe d\u2019orchestre canadienne <\/span><b>Keri-Lynn Wilson<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, qui a contribu\u00e9 \u00e0 mener le combat pour la libert\u00e9 de l\u2019Ukraine sur le front culturel depuis l\u2019invasion de la Russie en 2022, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e directrice musicale du principal orchestre de chambre ukrainien, la <\/span><b>Kyiv Camerata<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La Kyiv Camerata a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1977 par Valery Matyukhin, son seul chef d\u2019orchestre pr\u00e9c\u00e9dent, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2023. L\u2019orchestre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec le soutien de l\u2019Union des compositeurs d\u2019Ukraine pour promouvoir et commander des \u0153uvres \u00e0 des compositeurs contemporains de premier plan.<\/span><\/p>\n<h4><b>Concours<\/b><\/h4>\n<div id=\"attachment_1068503\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068503\" class=\"size-large wp-image-1068503\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jacques-Forrestier-and-Angela-Chan-240928-jjv-gewinner_innen-003_1-1024x768.jpg\" alt=\"news\" width=\"702\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jacques-Forrestier-and-Angela-Chan-240928-jjv-gewinner_innen-003_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jacques-Forrestier-and-Angela-Chan-240928-jjv-gewinner_innen-003_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jacques-Forrestier-and-Angela-Chan-240928-jjv-gewinner_innen-003_1-600x450.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jacques-Forrestier-and-Angela-Chan-240928-jjv-gewinner_innen-003_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jacques-Forrestier-and-Angela-Chan-240928-jjv-gewinner_innen-003_1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068503\" class=\"wp-caption-text\">Angela Chan &amp; Jacques Forrestier, co-winners of the<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le violoniste canadien <\/span><a href=\"https:\/\/myscena.org\/newswire\/canadian-violinist-jacques-forestier-and-angela-chan-share-first-prize-of-joseph-joachim-violin-competition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Jacques Forestier<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a remport\u00e9 le premier prix du 12<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Concours de violon Joseph Joachim \u00e0 Hanovre, en Allemagne, partageant cet honneur avec la colaur\u00e9ate Angela Chan, de Hong Kong\/Chine. Jacques Forestier, originaire d\u2019Edmonton (Alberta) et \u00e9tudiant actuellement au Curtis Institute of Music de Philadelphie, partage le premier prix de 30\u00a0000\u00a0euros avec Angela Chan, qui avait d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u un prix de 10\u00a0000\u00a0\u20ac pour avoir atteint la finale.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1068501\" style=\"width: 333px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068501\" class=\" wp-image-1068501\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-1024x1024.jpg\" alt=\"news\" width=\"323\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-300x300.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-100x100.jpg 100w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-600x600.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-150x150.jpg 150w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-768x768.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Le-Bu-tenor-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068501\" class=\"wp-caption-text\">Tenor Le Bu<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le concours <\/span><b>Operalia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a annonc\u00e9 ses laur\u00e9ats de 2024 \u00e0 Mumbai, en Inde, le 21 septembre. Le premier prix a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 la soprano Kathleen O\u2019Mara (\u00c9tats-Unis) et au baryton-basse Le Bu (Chine). Le deuxi\u00e8me prix a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 la mezzo-soprano Elmina Hasan (Azerba\u00efdjan) et au t\u00e9nor am\u00e9ricain Angel Romero. Le troisi\u00e8me prix a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 entre deux mezzo-sopranos am\u00e9ricaines, Sun-Ly Pierce et Meridian Prall, ainsi que deux Russes, la soprano Polina Shabunina et le baryton Vladislav Chizhov. Le prix Birgit Nilsson a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 O\u2019Mara et Bu; le prix Pepita Embil de la zarzuela \u00e0 Hasan; le prix Don Pl\u00e1cido Domingo Ferrer de la zarzuela \u00e0 Romero; le prix Rolex du public \u00e0 Hasan et au baryton britannique Jack Lee, et le prix CulturArte \u00e0 la soprano n\u00e9o-z\u00e9landaise Eliza Boom.<\/span><\/p>\n<h4><b>Actualit\u00e9s<\/b><\/h4>\n<div id=\"attachment_1068507\" style=\"width: 312px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068507\" class=\" wp-image-1068507\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/poyser-681x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/poyser-681x1024.jpg 681w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/poyser-300x451.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/poyser-600x902.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/poyser-200x300.jpg 200w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/poyser-768x1154.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/poyser.jpg 998w\" sizes=\"(max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068507\" class=\"wp-caption-text\">Conductor Daniel Bartholomew-Poyser.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 27 septembre, le <\/span><b>Toronto Symphony Orchestra<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a annonc\u00e9 qu\u2019il a re\u00e7u 15\u00a0millions de dollars de la Barrett Family Foundation, ce qui repr\u00e9sente le don le plus important de l\u2019histoire de l\u2019orchestre et l\u2019engagement le plus important jamais pris pour soutenir la programmation d\u2019un organisme canadien des arts de la sc\u00e8ne. Ce don servira \u00e0 soutenir les programmes d\u2019engagement communautaire et d\u2019\u00e9ducation du TSO. En reconnaissance de ce soutien historique, le r\u00f4le de leader artistique communautaire du TSO sera nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Barrett Principal Education Conductor &amp; Community Ambassador\u00a0\u00bb. Ce poste est actuellement occup\u00e9 par le chef d\u2019orchestre Daniel Bartholomew-Poyser.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 17 septembre, l\u2019<\/span><b>Orchestre symphonique de Montr\u00e9al<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (OSM) a annonc\u00e9 que deux cloches de carillon en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">sol<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et en <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">do<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, sp\u00e9cialement moul\u00e9es en son honneur, rejoindraient officiellement les forces instrumentales de l\u2019orchestre. Les cloches ont \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es pour la premi\u00e8re fois dans les murs de la Maison symphonique de Montr\u00e9al lors des repr\u00e9sentations des 18 et 19 septembre de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Symphonie fantastique<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u2019Hector Berlioz et de la premi\u00e8re mondiale d\u2019une commande de l\u2019OSM, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Chapelle<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> du compositeur Michael Oesterle. Les cloches accompagneront \u00e9galement l\u2019OSM dans la tourn\u00e9e europ\u00e9enne de l\u2019orchestre en novembre prochain, au cours de laquelle l\u2019\u0153uvre de Berlioz sera interpr\u00e9t\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s notre article de septembre sur <\/span><b>Sir John Eliot Gardner<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, le chef d\u2019orchestre britannique a annonc\u00e9 d\u00e9but septembre qu\u2019il dirigerait le nouveau Constellation Choir et le nouveau Constellation Orchestra, sous l\u2019\u00e9gide de Springhead Constellation. Gardner s\u2019\u00e9tait retir\u00e9 des BBC Proms l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re apr\u00e8s avoir frapp\u00e9 et gifl\u00e9 un soliste. Depuis, il s\u2019est excus\u00e9 pour ses actes et a suivi une th\u00e9rapie. Dans une d\u00e9claration au <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Guardian<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, il s\u2019est exprim\u00e9 en ces termes\u00a0: \u00ab\u00a0Plus que tout, je suis tr\u00e8s enthousiaste et reconnaissant de travailler de nouveau avec des musiciens aussi exceptionnels, sans oublier les le\u00e7ons importantes que j\u2019ai apprises et qu\u2019il me fallait apprendre au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.\u00a0\u00bb Il dirigera le nouveau groupe lors d\u2019une s\u00e9rie de concerts dans cinq lieux en Allemagne, en France, en Autriche et au Luxembourg en d\u00e9cembre prochain, avant de planifier une tourn\u00e9e tout au long de l\u2019ann\u00e9e 2025 et jusqu\u2019en 2026. La tourn\u00e9e est apparemment la r\u00e9ponse de Gardiner \u00e0 des invitations personnelles directes de ces lieux pour rassembler des musiciens et des chanteurs et \u00ab\u00a0apporter son style unique et sa qualit\u00e9 de prestation \u00e0 leur public\u00a0\u00bb, selon un communiqu\u00e9 de presse.<\/span><\/p>\n<h4><b>Jeunes<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les compagnies d\u2019op\u00e9ra du Canada ont annonc\u00e9 qui rejoindra leurs programmes de formation des jeunes artistes pour la saison 2024-2025. Le Yulanda M. Faris Young Artists Program du <\/span><b>Vancouver Opera <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">accueille de nouveau les chanteurs Danlie Rae Acebuque, baryton, Simran Claire, mezzo-soprano, Heidi Duncan, soprano, ainsi que de nouveaux membres, le t\u00e9nor Lyndon Ladeur, le metteur en sc\u00e8ne Tayte Mitchell et le pianiste Derek Stanyer.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1068509\" style=\"width: 307px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1068509\" class=\" wp-image-1068509\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Christina-Thanisch-Smith-Headshot-pc-Brenden-Friesen-1024x683.jpg\" alt=\"news\" width=\"297\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Christina-Thanisch-Smith-Headshot-pc-Brenden-Friesen-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Christina-Thanisch-Smith-Headshot-pc-Brenden-Friesen-300x200.jpg 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Christina-Thanisch-Smith-Headshot-pc-Brenden-Friesen-600x400.jpg 600w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Christina-Thanisch-Smith-Headshot-pc-Brenden-Friesen-768x512.jpg 768w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Christina-Thanisch-Smith-Headshot-pc-Brenden-Friesen-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Christina-Thanisch-Smith-Headshot-pc-Brenden-Friesen.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 297px) 100vw, 297px\" \/><p id=\"caption-attachment-1068509\" class=\"wp-caption-text\">Soprano Christina-Thanisch-Smith. Photo: Brenden-Friesen<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le McPhee Artist Development Program du <\/span><b>Calgary Opera <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">compte le baryton Colin Mackey, le baryton-basse Nicholas Murphy, le t\u00e9nor Ryan Nauta, le baryton-basse Luke Noftall, la soprano Kelsey Ronn, le t\u00e9nor Arieh Max Sacke, la soprano Christina Thanisch-Smith et la mezzo-soprano Alessia Vitali dans sa cohorte 2024-2025.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le programme de r\u00e9sidence d\u2019artistes \u00e9mergents de l<\/span><b>\u2019Edmonton Opera<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est compos\u00e9 du baryton Connor Hoppenbrouwers, de la mezzo-soprano Rachael McAuley, du r\u00e9gisseur Ryan MacAuley et du pianiste\/chef d\u2019orchestre Spencer Kryzanowski.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00e9t\u00e9 dernier, le <\/span><b>Manitoba Opera<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a organis\u00e9 son cinqui\u00e8me programme annuel Digital Emerging Artists, accueillant des artistes de tout le Canada\u00a0: la soprano Lauren Estey (Toronto), la mezzo-soprano Taryn Plater (Vancouver), le t\u00e9nor Jeremy Scinocca (Toronto) et le baryton-basse James Coole-Stevenson (Toronto). L\u2019apprenante ind\u00e9pendante \u00e9tait la soprano innue Gabrielle C\u00f4t\u00e9-Picard (Montr\u00e9al).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les nouveaux membres de l\u2019<\/span><b>Ensemble Studio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de la <\/span><b>Canadian Opera Company<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont la soprano Emily Rocha et la basse Duncan Stenhouse. Ils se joignent aux six membres r\u00e9currents de l\u2019Ensemble Studio\u00a0: la soprano Karoline Podolak, la mezzo-soprano Queen Hezumuryango, le t\u00e9nor Wesley Harrison, le baryton Korin Thomas-Smith et les pianistes\/coaches Brian Cho et Mattia Senesi. La soprano Gabrielle Turgeon, initialement annonc\u00e9e comme nouvelle membre, rejoint maintenant le Domingo-Colburn-Stein Young Artist Program du Los Angeles Opera.<\/span><\/p>\n<p><b>L\u2019Atelier lyrique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 2024-2025 de <\/span><b>l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est bien garni\u00a0: le baryton Jamal al Titi, le pianiste\/coach Jerome de los Santos, la soprano <a href=\"Andr\u00e9anne Venne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bridget Esler<\/a>, la pianiste Martine Jomphe, la soprano Chelsea Koli\u0107, les mezzo-sopranos Justine Ledoux et Camila Montefusco, le t\u00e9nor Angelo Moretti, la soprano Sophie Naubert, le baryton Mikelis Rogers, le contre-t\u00e9nor Ian Sabourin et la mezzo-soprano Ilanna Starr.<\/span><\/p>\n<p><b>Traduction\u00a0: Andr\u00e9anne Venne<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouvelles de l&#8217;industrie pour le mois de septembre, 2024<\/p>\n","protected":false},"author":21249,"featured_media":1068512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394,17251,399],"tags":[59285,44373,35334,35274,60501,56683,38758,49728,59284,50546,59164,56268,59163,23997,41982,36447],"class_list":{"0":"post-1068496","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"category-musique-vocale","9":"category-opera-fr","10":"tag-angela-chan-fr","11":"tag-atelier-lyrique-fr-2","12":"tag-calgary-opera-fr","13":"tag-canadian-opera-company-fr","14":"tag-daniel-bartholomew-poyser-fr","15":"tag-edmonton-opera-fr","16":"tag-ensemble-studio","17":"tag-ensemble-studio-fr","18":"tag-jacque-forestier","19":"tag-keri-lynn-wilson-fr","20":"tag-le-bu-fr","21":"tag-opera-de-manitoba","22":"tag-operalia-fr","23":"tag-orchestre-symphonique-de-montreal-fr-77","24":"tag-robin-whiffen-fr","25":"tag-vancouver-opera-fr","26":"type-communique-de-presse-fr","27":"type-nouvelles","28":"volume-volume-30","29":"issue-vol-30-issue-2-fr","30":"section-actualites-fr"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/gandr-collage-19.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/gandr-collage-19-300x144.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/gandr-collage-19.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068496"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1068496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1068512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1068496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1068496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}