{"id":1063613,"date":"2024-06-28T20:55:32","date_gmt":"2024-06-29T00:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-mieczyslaw-weinberg-quatuors-a-cordes-nos-6-13-15-chandos\/"},"modified":"2024-07-12T21:50:42","modified_gmt":"2024-07-13T01:50:42","slug":"lhebdo-lebrecht-mieczyslaw-weinberg-quatuors-a-cordes-nos-6-13-15-chandos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-mieczyslaw-weinberg-quatuors-a-cordes-nos-6-13-15-chandos\/","title":{"rendered":"L\u2019Hebdo Lebrecht | Mieczyslaw Weinberg : Quatuors \u00e0 cordes nos 6, 13, 15 (Chandos)"},"content":{"rendered":"

Ce que les petites maisons de disques font le mieux, c’est soutenir les intuitions de leur propri\u00e9taire. BIS \u00e0 Stockholm a produit des symphonies d’Alfred Schnittke alors qu’il \u00e9tait inconnu en dehors de la Russie. Hyperion, dans le sud de Londres, a ressuscit\u00e9 des concertos pour piano du 19e<\/sup> si\u00e8cle. Cedille, \u00e0 Chicago, soutient les compositeurs am\u00e9ricains les plus inattendus. L’ECM de Manfred Eicher \u00e0 Munich est le moteur d’Arvo P\u00e4rt, de Giya Kancheli et de Chick Corea. Ces \u00e9tiquettes r\u00e8gnent souvent sur l’enregistrement classique.<\/p>\n

Nous devons la red\u00e9couverte de Mieczyslaw Weinberg<\/a>, r\u00e9fugi\u00e9 polonais en Russie sovi\u00e9tique, \u00e0 une \u00e9quipe p\u00e8re-fils de Colchester, en Angleterre, op\u00e9rant \u00e0 partir d’une unit\u00e9 d’enregistrement mobile. Leur soci\u00e9t\u00e9, Chandos, a publi\u00e9 son premier enregistrement de Weinberg au tournant du si\u00e8cle et n’a gu\u00e8re fait de pause depuis. Une int\u00e9grale des 26 symphonies a \u00e9t\u00e9 interrompue, mais les 17 quatuors \u00e0 cordes sont en voie d’ach\u00e8vement entre les mains du Quatuor Arcadia, \u00e9tabli \u00e0 Bucarest.<\/p>\n

Le sixi\u00e8me quatuor, de 1946, est l’un des plus longs et des plus passionnants. In\u00e9dit pendant six d\u00e9cennies, il r\u00e9sume les \u00e9motions mitig\u00e9es du compositeur face \u00e0 la fin de la guerre et au renouveau de la terreur sovi\u00e9tique. Une Action de gr\u00e2ce tranquille d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la paix est interrompue par des ordres grin\u00e7ants et des allusions \u00e0 la brutalit\u00e9. Weinberg dramatise peut-\u00eatre trop les premier et sixi\u00e8me mouvements, mais il y a toujours une nouvelle demi-m\u00e9lodie pour titiller l’oreille et une promesse de survie. Le finale est d’une beaut\u00e9 exceptionnelle.<\/p>\n

\"\"Le Quatuor no 13 en un seul mouvement a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 apr\u00e8s la mort en 1975 de Dimitri Chostakovitch, le mentor et protecteur de Weinberg. Il s’agit d’un hommage intime, enrichi de citations des quatuors de Chostakovitch. Le Quatuor no 15, de 1979, est volontairement \u00e9nigmatique, manquant de mots pour d\u00e9crire chaque mouvement, qui oscille entre la rage et le silence.<\/p>\n

Les Arcadiens<\/a> sont de bons musiciens. S’ils exag\u00e8rent l\u00e9g\u00e8rement la col\u00e8re brute de cette musique, leur passion est att\u00e9nu\u00e9e par une intuition profonde des ambigu\u00eft\u00e9s du compositeur. J’en apprends davantage \u00e0 chaque \u00e9coute. Le courage de la famille Couzens chez Chandos m\u00e9rite une m\u00e9daille. Elle a r\u00e9cemment vendu la soci\u00e9t\u00e9 au fondateur de Naxos, Klaus Heymann.<\/p>\n

Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce que les petites maisons de disques font le mieux, c’est soutenir les intuitions de leur propri\u00e9taire. BIS \u00e0 Stockholm a produit des symphonies d’Alfred Schnittke alors qu’il \u00e9tait inconnu en dehors de la Russie. Hyperion, dans le sud de Londres, a ressuscit\u00e9 des concertos pour piano du 19e si\u00e8cle. Cedille, \u00e0 Chicago, soutient les<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":1063598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[58833,39849],"class_list":{"0":"post-1063613","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-arcadia-quartet-fr","9":"tag-mieczyslaw-weinberg-fr","10":"type-critique","11":"type-critique-de-disque","12":"section-critiques"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/weinberg_Arcadia-Quartet.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/weinberg_Arcadia-Quartet-300x185.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/weinberg_Arcadia-Quartet.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063613\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1063598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}