{"id":1058850,"date":"2024-05-02T09:58:24","date_gmt":"2024-05-02T14:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1058850"},"modified":"2024-05-02T16:42:30","modified_gmt":"2024-05-02T21:42:30","slug":"opera-daujourdhui-parcours-a-travers-lespace-et-le-temps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/justin-bernard\/opera-daujourdhui-parcours-a-travers-lespace-et-le-temps\/","title":{"rendered":"Op\u00e9ra d\u2019aujourd\u2019hui: parcours \u00e0 travers l\u2019espace et le temps"},"content":{"rendered":"\r\n

Le 30 mai prochain, le public de la Salle Bourgie<\/a> pourra entendre les cr\u00e9ations de trois compositrices, en partenariat avec trois femmes librettistes. Trois op\u00e9ras d\u2019horizons et de styles diff\u00e9rents, rendus possibles gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019organisme subventionnaire Musique3 femmes.<\/a> Entretien.<\/p>\r\n\r\n

\u00a0<\/strong>Nanatasis<\/em><\/strong><\/h2>\r\n

Originaire du Mexique, Alejandra Odgers s\u2019est prise de passion pour les mythes et l\u00e9gendes ab\u00e9naquis depuis le jour o\u00f9 elle a entendu chanter Nicole O\u2019Bomsawin. C\u2019\u00e9tait en 2007 autour d\u2019un repas du temps des sucres avec ses amis \u00e0 la Maison autochtone de Saint-Hilaire, se souvient-elle. \u00c0 ce moment-l\u00e0, Alejandra pr\u00e9parait un concerto pour la voix dans le cadre de son doctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et pensait d\u2019abord \u00e0 des textes aborig\u00e8nes de son pays, dans des langues qui sont malheureusement en train de dispara\u00eetre. \u00ab\u00a0Je suis tomb\u00e9e amoureuse de plusieurs chansons de Nicole. Je me suis dit qu\u2019il fallait que je retourne pour l\u2019enregistrer et discuter avec elle. Mes recherches sur des musiques traditionnelles mexicaines s\u2019annon\u00e7aient difficile, surtout \u00e0 distance. Or, j\u2019avais ici quelqu\u2019un en chair et en os qui \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 partager [sa culture].\u00a0\u00bb Alejandra et Nicole ont ainsi d\u00e9buter une collaboration fructueuse, qui a men\u00e9 \u00e0 plusieurs m\u00e9lodies et arrangements, dont deux pi\u00e8ces pour orchestre\u00a0: Toni alosaan <\/em>et, plus r\u00e9cemment, Menahanis<\/em>, cr\u00e9\u00e9e par l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain au Parc Jean-Drapeau en juin 2019.<\/p>\r\n

\"Nicole

Nicole O’Bomsawin<\/p><\/div>\r\n

\u00ab\u00a0L\u2019appel \u00e0 candidature de Musique 3 femmes m\u2019a tout de suite interpell\u00e9. Il s\u2019agissait de composer un op\u00e9ra, mais dans un sens tr\u00e8s large, une histoire racont\u00e9e en musique.\u00a0\u00c7a correspondait parfaitement avec ce que Nicole et moi voulions faire \u00bb, confie Alejandra. Leur projet commun s\u2019intitule Nanatasis<\/em>, qui signifie colibri ou oiseau mouche. C\u2019est aussi le surnom que les grands-parents de Nicole lui ont donn\u00e9, une tradition qui s\u2019applique aux enfants ab\u00e9naquis autour de l\u2019\u00e2ge de 6 ans, d\u2019habitude quand ils perdent leur premi\u00e8re dent, explique Alejandra.<\/p>\r\n

Le 30 mai, \u00e0 la Salle Bourgie, les auditeurs pourront entendre une de trois l\u00e9gendes mises en musique, Nee-ben et Pe-ben<\/em>, ou l\u2019incarnation de l\u2019\u00e9t\u00e9 et de l\u2019hiver. De brefs chants ab\u00e9naquis originaux seront int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l\u2019op\u00e9ra. \u00ab\u00a0En composition, on doit avoir une grande palette d\u2019outils. J\u2019ai fait des pi\u00e8ces compl\u00e8tement atonales, certaines modales, d\u2019autres tonales ou encore \u00e9lectroacoustiques. D\u00e9pendant de la pi\u00e8ce, je me pose la question de savoir quel langage, quel moyen utiliser pour faire ce que je veux. Il n\u2019est pas rare que j\u2019ai recours \u00e0 une \u00e9criture m\u00e9lodique. Il y a toujours quelque chose qui peut attirer l\u2019oreille. De plus, de par mes racines, le rythme dansant et les percussions sont des \u00e9l\u00e9ments tr\u00e8s importants pour moi. Au final, j\u2019ai le sentiment de n\u2019avoir pas d\u00fb faire de concession pour devoir adapter ma musique \u00e0 la source ab\u00e9naquie.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n