{"id":1058799,"date":"2024-05-02T07:00:17","date_gmt":"2024-05-02T12:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1058799"},"modified":"2025-01-12T16:32:23","modified_gmt":"2025-01-12T21:32:23","slug":"lheritage-solaire-de-jean-pierre-ferland-1934-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/an-ven\/lheritage-solaire-de-jean-pierre-ferland-1934-2024\/","title":{"rendered":"L\u2019H\u00e9ritage solaire de Jean-Pierre Ferland (1934-2024)"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">L\u2019\u00e9ternel inquiet derri\u00e8re <em>Le chat du Caf\u00e9 des artistes<\/em> a eu droit, depuis son grand d\u00e9part samedi dernier, \u00e0 un vent d\u2019admiration \u00e0 la hauteur de son rayonnement <span class=\"Apple-style-span\"><span id=\"syn_ch_2_semi-s\u00e9culaire\" class=\"liensyn\">semi-s\u00e9culaire<\/span><\/span> sur la sc\u00e8ne culturelle qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\n<p>En plus de 65 ans de carri\u00e8re, le gentleman \u00e0 la langue fertile a su flirter avec plusieurs genres et se renouveler mainte fois, prenant part \u00e0 des collaborations vari\u00e9es tout du long.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Jeunesse Oblige - 13 janvier 1966 avec Serge Mondor &amp; Claude Dubois\" width=\"702\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yelFB0rzSKw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Natif du Plateau Mont-Royal o\u00f9 la Place Fleurs-de-Macadam, nomm\u00e9e d&#8217;apr\u00e8s la chanson, s&#8217;\u00e9tend sur l\u2019ancien terrain du garage de son p\u00e8re, Ferland a grandi dans un milieu peu empreint de culture. Mais l<em>\u2019Adagio<\/em>, recueil de contes de F\u00e9lix Leclerc<em>,<\/em> entre chez lui un beau jour et il n&#8217;en faut pas plus.<\/p>\n<p>Il connait ses d\u00e9buts professionnels dans le monde de la radiodiffusion en tant que messager parmi les annonceurs de Radio-Canada \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1950, o\u00f9 il est encourag\u00e9 \u00e0 poursuivre sa voie dans la chanson, malgr\u00e9 sa voix qu&#8217;on lui recommande de travailler.<\/p>\n<div id=\"attachment_1058802\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1058802\" class=\"wp-image-1058802 size-full\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Photo-TeleQuebec-e1714634125352.png\" alt=\"Les Bozos. Cl\u00e9mence Desrochers. Jean-Pierre Ferland. Raymond L\u00e9vesque\" width=\"702\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Photo-TeleQuebec-e1714634125352.png 702w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Photo-TeleQuebec-e1714634125352-300x185.png 300w, https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Photo-TeleQuebec-e1714634125352-600x371.png 600w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><p id=\"caption-attachment-1058802\" class=\"wp-caption-text\">Les Bozos. Photo: T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec<\/p><\/div>\n<p>Il fonde en mai 1959 la bo\u00eete \u00e0 chanson Chez Bozo, en honneur \u00e0 la chanson de Leclerc, avec entre autres piliers de la chanson qu\u00e9b\u00e9coise, Herv\u00e9 Brousseau, Raymond L\u00e9vesque, Jacques Blanchet, Claude L\u00e9veill\u00e9e et Cl\u00e9mence DesRochers.<\/p>\n<p>Plus tard, emboitant le pas \u00e0 son immense succ\u00e8s <em>Je reviens chez nous<\/em>, que Nana Mouskouri <a href=\"http:\/\/nanamouskouri.qc.ca\/presse\/jrcn\/jrcn_fra.html\">reprendra en sept langues<\/a>, Ferland retourne \u00e0 Montr\u00e9al en 1968 apr\u00e8s 5 ans pass\u00e9s \u00e0 peaufiner son m\u00e9tier \u00e0 Paris. \u00c0 son retour, il d\u00e9couvre la nouvelle faune rock n&#8217;roll ayant pris d\u2019assaut la sc\u00e8ne locale. L\u2019<em>Osstidcho<\/em>, port\u00e9 par Yvon Deschamps, Robert Charlebois, Louise Forestier, Mouffe et le Quatuor de jazz libre du Qu\u00e9bec, renverse les codes de la chanson classique, incarn\u00e9e par Brel et Leclerc. \u00c0 la rencontre de ces talents, Ferland redouble d&#8217;ambition. Il s\u2019allie \u00e0 Andr\u00e9 Perry, qui avait couch\u00e9 sur disque <em>Give Peace a Chance<\/em> de John Lennon et Yoko Ono lors de leur Bed-In \u00e0 Montr\u00e9al, pour produire en 1970 l\u2019un des albums les plus \u00e9tonnants et d\u00e9tonants \u00e0 voir le jour au Qu\u00e9bec : <em>Jaune.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_1058800\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SYwUPkT8VZs&amp;list=PL8BCY6BvBgg5DcFA6p4nR-XIr9lC-QSTq\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1058800\" class=\"wp-image-1058800 size-main-slider\" src=\"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Capture-decran-2024-05-02-030733-702x336.png\" alt=\"Jean-Pierre Ferland. Album Jaune.\" width=\"702\" height=\"336\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1058800\" class=\"wp-caption-text\">Pochette de l&#8217;album Jaune. Photo : Audiogram\/Discogs<\/p><\/div>\n<h4>H\u00e9ritage solaire<\/h4>\n<p>John Lennon aurait dit de cet album qu\u2019il s\u2019agissait selon lui du \u00ab plus bel album sorti en Am\u00e9rique du Nord cette ann\u00e9e-l\u00e0\u00a0\u00bb, <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/ohdio\/musique\/emissions\/chantslibresmonique\/episodes\/801369\/rattrapage-dimanche-28-avril-2024\">dixit Monique Giroux<\/a>, lors d&#8217;un entretien rediffus\u00e9 \u00e0 ICI Musique. C\u2019est dire.<\/p>\n<p>Pour cette \u0153uvre toute en hauteurs, des musiciens am\u00e9ricains de pointe sont engag\u00e9s : David Spinozza, collaborateur de Linda et Paul McCartney sur l\u2019album <em>Ram<\/em>, \u00e0 la guitare; Tony Levin (Peter Gabriel, King Crimson) \u00e0 la basse; Ant Phillips et Buddy Fasano aux arrangements orchestraux. Des synth\u00e9tiseurs nouveau-cri (techniciens inclus) sont import\u00e9s de Los Angeles pour l\u2019occasion : ils seront d\u00e9terminants dans les sonorit\u00e9s psych\u00e9d\u00e9liques caract\u00e9ristiques de l\u2019album. Michel Robidoux, aussi guitariste pour Charlebois, compose avec Ferland les chansons du disque.<\/p>\n<p>Le diptyque form\u00e9 par <em>Jaune<\/em> et son subs\u00e9quent<em> Soleil<\/em> (1971), marquera un tournant dans la fa\u00e7on de faire de la musique au Qu\u00e9bec, le d\u00e9but des albums-concept (pensons \u00e0 Harmonium et Diane Dufresne) et d&#8217;un son plus progressif.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"F\u00e9lix Leclerc - Ton visage  (Jean-Pierre Ferland \/ P. de Margerie ) Station Soleil   1983\" width=\"702\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xtot0idTrxY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Apr\u00e8s une relative p\u00e9riode creuse dans les ann\u00e9es 1980 avec des projets t\u00e9l\u00e9visuels et sc\u00e9niques peu rayonnants, le chansonnier revient en force dans les la d\u00e9cennie 90 avec les \u0153uvres intimistes <em>Bleu, blanc, blues<\/em> et <em>\u00c9coute pas \u00e7a<\/em><em>, <\/em>d\u2019o\u00f9 sortent ses chansons les plus \u00e9cout\u00e9es, comme <em>T\u2019es Belle, Un peu plus loin, Une chance qu\u2019on s\u2019a, La Musique<\/em>. Le petit roi, se faisant vieux, annonce en 2007 sa sortie de sc\u00e8ne avec un concert d\u2019adieux au Centre Bell.<\/p>\n<p>Ne pouvant r\u00e9sister \u00e0 l\u2019appel de la muse, notre d\u00e9sormais chanteur de charme national continue n\u00e9anmoins \u00e0 se produire sur sc\u00e8ne et au petit \u00e9cran, si\u00e9geant notamment parmi les juges de l\u2019\u00e9mission <em>La Voix<\/em>. Il lance un quasi dernier album en 2020, <em>Partir au vent, <\/em>compos\u00e9 de succ\u00e8s \u00e9crits \u00e0 l&#8217;origine pour d\u2019autres et de cr\u00e9ations plus r\u00e9centes; puis un vrai dernier en 2021, <em>Je n&#8217;veux pas dormir ce soir, <\/em>ensemble de reprises de ses classiques enregistr\u00e9 en duos au c\u0153ur de la pand\u00e9mie. La sensibilit\u00e9 et le romantisme \u2013 et le grand amour de la gent f\u00e9minine \u2013 ont fini par caract\u00e9riser le personnage. En \u00e9coutant plus avant, l&#8217;\u00e9tendue de son registre conf\u00e8re \u00e0 son \u0153uvre une qualit\u00e9 immuable.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_72860\"  width=\"702\" height=\"394\"  data-origwidth=\"702\" data-origheight=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xttStjEcoYQ?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/p>\n<h4><em>S\u2019y on s\u2019y mettait\u00a0<\/em>?<\/h4>\n<p>Son duo de 2018 avec le jeune musicien Hubert Lenoir pour une reprise de <em>S\u2019y on s\u2019y mettait<\/em> a s\u00fbrement attis\u00e9 la curiosit\u00e9 de quelques plus jeunes. S\u2019il \u00e9tait encore <a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/arts\/musique\/2024-04-30\/ferland-vu-par-de-jeunes-createurs.php\">per\u00e7u par certains<\/a> comme un <em>crooner<\/em> destin\u00e9 \u00e0 un public plus \u00e2g\u00e9, le torrent d\u2019\u00e9loges qui a suivi l\u2019annonce de son d\u00e9c\u00e8s en a sans doute amen\u00e9 plus d\u2019un \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 son catalogue. \u00c0 preuve, l\u2019album <em>Jaune<\/em> s\u2019\u00e9tait hiss\u00e9 en t\u00eate du palmar\u00e8s canadien des \u00e9coutes iTunes dimanche et lundi. Visiblement, ni sa t\u00eate ni ses chansons ne sont pr\u00e8s de tomber dans l\u2019oubli.<\/p>\n<p>Les hommages qui abondent de toutes parts depuis l&#8217;annonce offrent l\u2019occasion de red\u00e9couvrir les \u0153uvres de cet artiste de premier plan. Par del\u00e0 l\u2019homme, c&#8217;est tout un cort\u00e8ge de g\u00e9ants ayant tiss\u00e9 avec lui le paysage culturel qu\u00e9b\u00e9cois qui revient visiter les m\u00e9moires. Une occasion de les ramener au grand jour, si on s&#8217;y mettait.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>Fun\u00e9railles nationales<\/h4>\n<p>La famille a accept\u00e9 les fun\u00e9railles nationales offertes lundi par le gouvernement. Jean-Pierre Ferland sera la 14e personnalit\u00e9 \u00e0 avoir des fun\u00e9railles nationales.<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote>\n<h4>Discographie<\/h4>\n<ul>\n<li>1959\u00a0: <em>Jean-Pierre<\/em><\/li>\n<li>1961\u00a0: <em>Rendez-vous \u00e0 la Coda<\/em><\/li>\n<li>1962\u00a0: <em>J&#8217;estime, j&#8217;aime, j&#8217;amoure<\/em><\/li>\n<li>1962\u00a0: <em>Jean-Pierre Ferland<\/em><\/li>\n<li>1964\u00a0: <em>M&#8217;aimeras-tu ou ne m&#8217;aimeras-tu pas<\/em><\/li>\n<li>1965\u00a0: <em>Jean-Pierre Ferland volume 4<\/em><\/li>\n<li>1966\u00a0: <em>Jean-Pierre Ferland volume 5<\/em><\/li>\n<li>1966\u00a0: <em>Jean-Pierre Ferland<\/em><\/li>\n<li>1968\u00a0: <em>Jean-Pierre Ferland<\/em><\/li>\n<li>1969\u00a0: <em>Un peu plus loin<\/em><\/li>\n<li>1970\u00a0: <em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Jaune_(album)\">Jaune<\/a><\/em><\/li>\n<li>1971\u00a0: <em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Soleil_(album_de_Ferland)\">Soleil<\/a><\/em><\/li>\n<li>1974\u00a0: <em>Les vierges du Qu\u00e9bec<\/em><\/li>\n<li>1975\u00a0: <em>Le Showbusiness<\/em><\/li>\n<li>1977\u00a0: <em>La pleine lune<\/em><\/li>\n<li>1980\u00a0: <em>Jean-Pierre Ferland<\/em><\/li>\n<li>1981\u00a0: <em>Y&#8217;a pas deux chansons pareilles<\/em><\/li>\n<li>1984\u00a0: <em>Androgyne<\/em><\/li>\n<li>1992\u00a0: <em>Bleu, blanc, blues<\/em><\/li>\n<li>1995\u00a0: <em>\u00c9coute pas \u00e7a<\/em><\/li>\n<li>1999\u00a0: <em>L&#8217;amour c&#8217;est d&#8217;l&#8217;ouvrage<\/em><\/li>\n<li>2018\u00a0: <em>Toutes les femmes de ma vie<\/em><\/li>\n<li>2020\u00a0: <em>Partir au vent<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En plus de 65 ans de carri\u00e8re, Ferland a flirter avec plusieurs genres, pris part \u00e0 des collaborations vari\u00e9es et s&#8217;est renouvel\u00e9 plus d\u2019une fois. Il produit en 1970 l\u2019un des albums les plus marquants de l\u2019histoire musicale qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\n","protected":false},"author":32224,"featured_media":1058880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[51858],"tags":[58429,58430,57236,58425,58428,58423,58424,40152,48628,58431,58426,58427,39442,50028,30867,58432,57237],"class_list":{"0":"post-1058799","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-avis-de-deces","8":"tag-ant-phillips","9":"tag-buddy-fasano","10":"tag-claude-leveillee-fr","11":"tag-clemence-desrochers","12":"tag-david-spinozza","13":"tag-herve-brousseau","14":"tag-jacques-blanchet","15":"tag-jean-pierre-ferland-fr","16":"tag-louise-forestier-fr","17":"tag-michel-robidoux","18":"tag-mouffe","19":"tag-osstidcho","20":"tag-quatuor-de-jazz-libre-du-quebec","21":"tag-raymond-levesque-fr","22":"tag-robert-charlebois","23":"tag-tony-levin","24":"tag-yvon-deschamps-fr","25":"type-article-fr","26":"type-avis-de-deces","27":"section-musique-contemporaine"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jean-Pierre-Ferland-sur-scene.-Hardiesse-Production-e1714674196524.png","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jean-Pierre-Ferland-sur-scene.-Hardiesse-Production-300x168.png","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jean-Pierre-Ferland-sur-scene.-Hardiesse-Production-e1714674196524.png"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058799"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32224"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1058880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1058799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1058799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}