{"id":1058473,"date":"2024-04-19T22:28:01","date_gmt":"2024-04-20T03:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-elgar-symphonies-halle-oehms\/"},"modified":"2024-07-12T22:06:23","modified_gmt":"2024-07-13T02:06:23","slug":"lhebdo-lebrecht-elgar-symphonies-halle-oehms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-elgar-symphonies-halle-oehms\/","title":{"rendered":"L\u2019Hebdo Lebrecht | Les symphonies d’Elgar re\u00e7oivent une cure de rajeunissement par Hall\u00e9 et Oehms"},"content":{"rendered":"

Il fut un temps o\u00f9 je ne pouvais passer un mois sans faire l\u2019exp\u00e9rience de la musique d’Elgar : si anglaise, si rassurante, et si repr\u00e9sentative des frustrations et des aspirations d’un jeune homme. De nos jours, on entend beaucoup moins<\/a> Elgar et je n’ai aucune id\u00e9e vers o\u00f9 se tourner pour trouver du r\u00e9confort instantan\u00e9. La sortie dans la m\u00eame semaine de deux ensembles du compositeur est \u00e0 la fois encourageante et stimulante : pourrait-il y avoir deux approches d\u2019Elgar dans un si\u00e8cle de r\u00e9gression culturelle ?<\/p>\n

Mark Elder, qui dirige les deux symphonies, boucle un quart de si\u00e8cle \u00e0 la barre du Hall\u00e9 Orchestra. Ce dernier doit son ADN \u00e0 Hans Richter, le wagn\u00e9rien qui a donn\u00e9 \u00e0 Elgar sa place au panth\u00e9on. L’orchestre, elgarien jusqu’\u00e0 la moelle, est port\u00e9 par Elder depuis 1999.<\/p>\n

Une telle familiarit\u00e9 peut engendrer bien des choses, mais dans la musique d’Elgar, elle g\u00e9n\u00e8re l’intuition. C’est du Elgar \u00e0 l’ancienne : des scones cuits \u00e0 la main, plut\u00f4t que des emballages de supermarch\u00e9. Il y a des moments dans la premi\u00e8re symphonie que l\u2019on pourrait acc\u00e9l\u00e9rer un peu. L’Adagio est peut-\u00eatre un peu trop mahl\u00e9rien, mais dans l’ensemble, il s’agit d’un Elgar serein et superbe \u2212 imp\u00e9rieux, pourrait-on dire, si l’adjectif n’avait pris des connotations n\u00e9gatives.<\/p>\n

Alexander Soddy<\/a>, chef d’orchestre britannique qui dirige le th\u00e9\u00e2tre national de Mannheim, en Allemagne, apporte un correctif imm\u00e9diat. Soddy est vif, rapide et propulsif jusqu’\u00e0 l’impatience. Il retranche trois minutes du premier mouvement et fait passer l’Adagio \u00e0 un pas de danse trottinant.<\/p>\n

L’orchestre de Mannheim se d\u00e9marque dans tous les aspects et l\u2019ex\u00e9cution est presque palpitante \u2212 v\u00e9ritablement revigorante. Il vous faudra peut-\u00eatre faire une \u00e9coute comparative entre Mannheim et Manchester pour obtenir un effet de contraste complet, mais vous ne devez en aucun cas manquer cette interpr\u00e9tation allemande de l\u2019heure du th\u00e9.<\/p>\n

Elder est merveilleusement \u00e0 l’aise dans la deuxi\u00e8me symphonie, une \u0153uvre que le Hall\u00e9 a jou\u00e9e pour la premi\u00e8re fois sous la direction d’Elgar lui-m\u00eame. Les cuivres de l\u2019orchestre s’en donnent \u00e0 c\u0153ur joie et les cordes graves brisent les c\u0153urs dans le Larghetto. La deuxi\u00e8me symphonie a besoin de beaucoup plus d’amour que la premi\u00e8re, et c’est ce qu’elle re\u00e7oit ici. Interrogez le web et vous trouverez peut-\u00eatre l’interpr\u00e9tation r\u00e9v\u00e9latrice de Kirill Petrenko en 2009 avec l’Orchestre philharmonique de Berlin. Il s’agit d’une symphonie pour connaisseurs. Vous ne pourrez bient\u00f4t plus vous en passer.<\/p>\n

Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il fut un temps o\u00f9 je ne pouvais passer un mois sans faire l\u2019exp\u00e9rience de la musique d’Elgar : si anglaise, si rassurante, et si repr\u00e9sentative des frustrations et des aspirations d’un jeune homme. De nos jours, on entend beaucoup moins Elgar et je n’ai aucune id\u00e9e vers o\u00f9 se tourner pour trouver du r\u00e9confort<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":1058470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[58385,58384,58386],"class_list":{"0":"post-1058473","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-alexander-soddy-fr","9":"tag-mark-elder-fr","10":"tag-the-mannheim-orchestra-fr","11":"type-critique-de-disque"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elgar_wide-a66dffec1a27f5261087be50297f961de240e5c4-1694982502-e1713559087657.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elgar_wide-a66dffec1a27f5261087be50297f961de240e5c4-1694982502-300x169.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/elgar_wide-a66dffec1a27f5261087be50297f961de240e5c4-1694982502-e1713559087657.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1058470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1058473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1058473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}