{"id":1053579,"date":"2024-02-19T12:46:37","date_gmt":"2024-02-19T17:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1053579"},"modified":"2024-02-19T12:46:37","modified_gmt":"2024-02-19T17:46:37","slug":"communique-annonce-des-laureat-es-du-prix-rideau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/communique-annonce-des-laureat-es-du-prix-rideau\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 | Annonce des laur\u00e9at.es du prix RIDEAU"},"content":{"rendered":"

Qu\u00e9bec, vendredi 16 f\u00e9vrier 2024<\/strong> \u2013 Hier soir, au Th\u00e9\u00e2tre Capitole, plus de 400 artisans du spectacle\u202f\u00e9taient r\u00e9unis pour assister \u00e0 la soir\u00e9e de cl\u00f4ture de la 37e<\/sup> \u00e9dition de l\u2019\u00e9v\u00e9nement RIDEAU. Le Gala des prix RIDEAU<\/strong>, qui est toujours une grande f\u00eate pour les arts de la sc\u00e8ne, honore chaque ann\u00e9e les diffuseurs de spectacles qui font preuve d\u2019originalit\u00e9 et de cr\u00e9ativit\u00e9 pour qu\u2019artistes et publics se rencontrent. Cette ann\u00e9e, l\u2019animation a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 Monika Pilon <\/strong>et Lucien<\/strong> Ratio<\/strong> tandis que la mise en sc\u00e8ne \u00e9tait assur\u00e9e par Jean-Philippe Joubert<\/strong>.<\/p>\n

LES PRIX RIDEAU<\/h4>\n
\"PRIX

PRIX RECONNAISSANCE – Claude de Grandpr\u00e9 (Photo par Shanya Ramirez)<\/p><\/div>\n

PRIX RECONNAISSANCE<\/strong><\/p>\n

En poste \u00e0 Diffusion Hector-Charland depuis 1996, Claude de Grandpr\u00e9<\/strong> s\u2019est vu r\u00e9compens\u00e9 du prix Reconnaissance<\/strong>. Entrepreneur et travailleur culturel d\u2019une grande sensibilit\u00e9 artistique, sous sa gouverne, Diffusion Hector-Charland est pass\u00e9 d\u2019un organisme de diffusion mineur, \u00e0 l\u2019un des diffuseurs pluridisciplinaires majeurs au Qu\u00e9bec. Ce prix lui est d\u00e9cern\u00e9, entre autres, pour son apport extraordinaire au d\u00e9veloppement et \u00e0 l\u2019avancement des arts de la sc\u00e8ne de sa r\u00e9gion. En honorant Claude de Grandpr\u00e9 du prix Reconnaissance, le conseil d\u2019administration de RIDEAU souhaite souligner sa contribution inestimable et son travail investi en tant que leader et gestionnaire de projets pour les arts vivants. Tour \u00e0 tour, les artistes de la compagnie de danse, Cas Public,<\/strong> de la troupe de cirque, Les 7 Doigts de la main<\/strong>, et le groupe phare de musique rock des ann\u00e9es 80, The Box<\/strong>, ont offert des prestations remarquables afin de rendre hommage \u00e0 Claude de Grandpr\u00e9 et ont su, du m\u00eame coup, mettre le feu aux planches du Th\u00e9\u00e2tre Capitole.<\/p>\n

Le prix Diffuseur de l\u2019ann\u00e9e<\/strong>, qui reconna\u00eet l\u2019excellence du travail d\u2019un lieu de diffusion, a \u00e9t\u00e9 remis au Th\u00e9\u00e2tre Petit Champlain pour l\u2019ensemble de son travail de la derni\u00e8re ann\u00e9e. D\u2019autres professionnel\u00b7les du milieu ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l\u2019honneur lors de cette soir\u00e9e. C\u2019est le cas de Rosalie Chartier-Lacombe du Petit Th\u00e9\u00e2tre du Vieux Noranda \/ Les Zybrides, r\u00e9cipiendaire du prix Meilleure direction artistique – 60 spectacles et moins<\/strong>, et de David Laferri\u00e8re de Diffusion En Sc\u00e8ne \/ Th\u00e9\u00e2tre Gilles-Vigneault dans la cat\u00e9gorie 60 spectacles et plus<\/strong>, lui qui est \u00e0 pr\u00e9sent directeur g\u00e9n\u00e9ral et artistique du Th\u00e9\u00e2tre Outremont.<\/p>\n

Dans la cat\u00e9gorie Communication et marketing<\/strong>, la SPEC du Haut-Richelieu et Diffusion Hector-Charland se sont vu remettre ce prix. Nous les f\u00e9licitons pour leur projet commun innovant en marketing num\u00e9rique. Diffusion En Sc\u00e8ne \/ Th\u00e9\u00e2tre Gilles-Vigneault s\u2019est vu remettre le prix Responsabilit\u00e9 Sociale et Environnementale<\/strong> qui souligne\u202fles efforts et pratiques exemplaires en d\u00e9veloppement durable,\u202finclusion, \u00e9quit\u00e9 et\u202fdiversit\u00e9. Afin de r\u00e9compenser l\u2019appui des municipalit\u00e9s dans le d\u00e9veloppement de leur milieu et de l\u2019acc\u00e8s aux arts, le prix Soutien municipal<\/strong> revient \u00e0 Diffusion Hector-Charland avec les villes de Repentigny et l’Assomption.<\/p>\n

Le prix M\u00e9diation culturelle<\/strong> fut remis \u00e0 la Maison de la culture Claude-L\u00e9veill\u00e9e pour\u202fIncubateur cr\u00e9atif pour la Communaut\u00e9. Pour r\u00e9compenser l\u2019audace d\u2019une collaboration entre deux ou plusieurs organismes et les r\u00e9sultats fructueux obtenus dans le soutien de l\u2019activit\u00e9 de diffusion, le prix Partenariat<\/strong> a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Centre culturel Desjardins avec Joliette halte culturelle. Enfin, le prix Tourn\u00e9e<\/strong> honorait le Th\u00e9\u00e2tre du Gros M\u00e9cano avec le spectacle Mouvance.<\/p>\n

\"PRIX

PRIX DIFFUSEUR DE L\u2019ANN\u00c9E – Marie-Jos\u00e9e Bourbonnais entour\u00e9e de ses coll\u00e8gues Louis-Philippe Cyr et Catherine Blanchet, avec David Laferri\u00e8re et Julie-Anne Richard (Photo par Nicola-Frank Vachon)<\/p><\/div>\n

LES PRIX PARTENAIRES<\/h4>\n

Les prix des partenaires RIDEAU 2024 sont remis gr\u00e2ce \u00e0 de pr\u00e9cieux partenaires qui ont la diffusion des arts de la sc\u00e8ne \u00e0 c\u0153ur. Ils s\u2019associent \u00e0 RIDEAU afin de r\u00e9compenser le talent des artistes pr\u00e9sent\u00e9\u00b7es en vitrine. Dans le m\u00eame esprit, s\u2019ajoutent \u00e0 ces partenaires des entreprises qui nous accompagnent afin de faciliter la mise en march\u00e9 et la tourn\u00e9e d\u2019un spectacle.<\/p>\n

RAYONNEMENT NATIONAL<\/strong><\/p>\n

PRIX MAISONS DE LA CULTURE DE MONTR\u00c9AL | Laur\u00e9at : Agathe et Adrien pour<\/strong>\u00a0N.Ormes<\/em><\/strong><\/p>\n

Le r\u00e9seau des Maisons de la culture de Montr\u00e9al s\u2019associe \u00e0 RIDEAU et remet \u00e0 Agathe et Adrien pour leur spectacle\u00a0N.Ormes<\/em> le prix Maisons de la culture de Montr\u00e9al. Ce prix consiste en une tourn\u00e9e de spectacles au sein de diverses salles du r\u00e9seau.<\/p>\n

PRIX RADARTS \/ RIDEAU\u202f| Laur\u00e9at : Alphonse Bisaillon<\/strong><\/p>\n

Depuis 2001, RADARTS et RIDEAU \u00e9changent des vitrines de spectacle gr\u00e2ce \u00e0 une subvention du Secr\u00e9tariat du Qu\u00e9bec aux relations canadiennes. Cette ann\u00e9e, La FrancoF\u00eate en Acadie invite Alphonse Bisaillon \u00e0 se produire lors de son prochain \u00e9v\u00e9nement. Une bourse en argent est \u00e9galement remise pour soutenir sa pr\u00e9sentation.<\/p>\n

PRIX ROSEQ | Laur\u00e9at : Alphonse Bisaillon<\/strong><\/p>\n

ROSEQ a offert \u00e0 Alphonse Bisaillon une vitrine lors de la Rencontre du printemps en mai 2024. Des frais de d\u00e9placement et de s\u00e9jour seront remis \u00e0 Alphonse Bisaillon et son \u00e9quipe.<\/p>\n

PRIX T\u00c9L\u00c9-QU\u00c9BEC | Laur\u00e9at : Agathe et Adrien pour <\/strong>N.Ormes<\/strong><\/em><\/p>\n

Le prix T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Agathe et Adrien pour leur spectacle\u00a0N.Ormes<\/em>. Le prix consiste \u00e0 la production par La Fabrique culturelle d\u2019une vid\u00e9o portant sur le ou la laur\u00e9at\u00b7e du Prix T\u00e9l\u00e9-Qu\u00e9bec, de sa mise en ligne sur le site de La Fabrique culturelle ainsi qu\u2019\u00e0 la mise en vedette du contenu sur la page d\u2019accueil.<\/p>\n

PRIX PLACE \u00c0 L\u2019\u00c9MERGENCE \u2013 DIFFUSION INTER-CENTRES : NOUVEAU | Laur\u00e9at<\/strong>\u202f<\/strong>: Rau_Ze<\/strong><\/p>\n

Diffusion Inter-Centres a offert \u00e0 Rau_Ze une place dans sa s\u00e9lection officielle, lui permettant de faire une prestation r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e en premi\u00e8re partie d\u2019un\u00b7e artiste principal\u00b7e, sur la majorit\u00e9 ou la totalit\u00e9 des grandes sc\u00e8nes des membres du projet, pour une possibilit\u00e9 de 16 grandes salles au total.<\/p>\n

RAYONNEMENT INTERNATIONAL<\/strong><\/p>\n

PRIX DES DIFFUSEURS EUROP\u00c9ENS\/SODEC | Laur\u00e9at : Alex Burger<\/strong><\/p>\n

Ce prix, offert en collaboration avec un r\u00e9seau de diffuseurs europ\u00e9ens, vise \u00e0 soutenir un\u00b7e artiste ou un groupe en chanson francophone pour la r\u00e9alisation d\u2019une tourn\u00e9e d\u2019une dizaine de lieux en Europe francophone. En plus de l\u2019acc\u00e8s au programme de Soutien \u00e0 la tourn\u00e9e de spectacles de vari\u00e9t\u00e9s hors Qu\u00e9bec, la SODEC remettra au laur\u00e9at une bourse de 10 000 $ pour r\u00e9aliser la tourn\u00e9e.<\/p>\n

PRIX LOJIQ\/VISA FOR MUSIC (VFM) | Laur\u00e9at : Jeanne C\u00f4t\u00e9<\/strong><\/p>\n

Concr\u00e9tisation de nouvelles collaborations entre LOJIQ, Visa For Music (Maroc) et RIDEAU, une bourse de mobilit\u00e9 de d\u00e9veloppement de carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 Jeanne C\u00f4t\u00e9. Jeanne C\u00f4t\u00e9 sera jumel\u00e9\u00b7e \u00e0 un\u00b7e artiste du Maroc, s\u00e9lectionn\u00e9\u00b7e lors de VFM 2023, afin d\u2019effectuer deux r\u00e9sidences de cr\u00e9ation \u00e0 l\u2019automne 2024 \u2013 une au Qu\u00e9bec et une au Maroc \u2013, r\u00e9sidences qui se concluront avec une prestation lors de Visa For Music 2024, \u00e0 Rabat, au Maroc.<\/p>\n

SOUTIEN \u00c0 LA TOURN\u00c9E ET \u00c0 LA CR\u00c9ATION<\/strong><\/p>\n

PRIX DU JURY \u00c9TOILES STINGRAY | Laur\u00e9at : Alphonse Bisaillon<\/strong><\/p>\n

RIDEAU s\u2019associe au r\u00e9seau de musique continue Stingray pour remettre le prix du jury \u00c9toiles Stingray \u00e0 Alphonse Bisaillon. Ce pr\u00e9cieux partenaire offre une bourse de 2\u2009500 $ soulignant l\u2019audace et la qualit\u00e9 du projet cr\u00e9atif de Alphonse Bisaillon en musique rep\u00e9r\u00e9\u00b7e lors RIDEAU 2024. Ce prix, auparavant appel\u00e9 prix \u00c9toiles Galaxie, est remis depuis 2004.<\/p>\n

PRIX SOLOTECH | Laur\u00e9at : L’Ours Label & Tourn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Le prix Solotech vise \u00e0 faciliter une tourn\u00e9e ou \u00e0 favoriser la diffusion de spectacles en offrant un cr\u00e9dit applicable \u00e0 la location d\u2019\u00e9quipement technique. Cette ann\u00e9e le prix a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 L’Ours Label & Tourn\u00e9es.<\/p>\n

PRIX DU STAND \u00c9CORESPONSABLE | Laur\u00e9at : Productions Fl\u00e8che<\/strong><\/p>\n

En partenariat avec le Conseil qu\u00e9b\u00e9cois des \u00e9v\u00e9nements \u00e9coresponsables, RIDEAU a attribu\u00e9 le prix du stand le plus \u00e9coresponsable de la Place du march\u00e9.<\/p>\n

\n

UNE AUTRE \u00c9DITION RECORD<\/h4>\n

Encore cette ann\u00e9e, les organisateurs de RIDEAU tirent un bilan plus que positif avec un nombre record d\u2019inscriptions et de participations pour l\u2019ensemble de ses activit\u00e9s. L\u2019\u00e9v\u00e9nement qui se tenait dans la grande capitale, du 11 au 15 f\u00e9vrier, a accueilli\u00a01400 participant\u00b7es<\/strong>, diffuseurs, artistes, producteur\u00b7trices, agent\u00b7es de spectacles et m\u00e9dias.<\/p>\n

V\u00e9ritable lieu de r\u00e9seautage, RIDEAU offre durant cinq jours, une opportunit\u00e9 aux diffuseurs de spectacles de d\u00e9couvrir une offre culturelle d\u2019avant-garde en vue de programmer leurs saisons \u00e0 venir. Au total, pas moins de 52 artistes et compagnies artistiques<\/strong> en chanson, danse, musique, th\u00e9\u00e2tre et arts du cirque ont perform\u00e9 dans les principales salles de spectacles de la ville de Qu\u00e9bec, dont certaines \u00e9taient ouvertes gratuitement au grand public et dont la majorit\u00e9 \u00e9tait \u00e0 guichet ferm\u00e9.<\/p>\n

Notons \u00e9galement la tenue de la Place du march\u00e9 dont l\u2019ouverture officielle en milieu de semaine fut soulign\u00e9e par l\u2019annonce du ministre de la Culture et des Communications du Qu\u00e9bec, Mathieu Lacombe<\/strong>, concernant l\u2019octroi de plus de 1,3 M$ en soutien \u00e0 l’Association professionnelle des diffuseurs de spectacles – RIDEAU, pour la poursuite du d\u00e9veloppement de sa plateforme num\u00e9rique Sc\u00e8ne Pro. Avec ses 194 kiosques d\u2019exposant\u00b7es<\/strong> et les Pr\u00e9sentations express qu\u2019on y pr\u00e9sente chaque jour, il s\u2019agit du lieu de rassemblement par excellence pour y faire des d\u00e9couvertes artistiques prometteuses ! C\u2019est sans compter les 5 \u00e0 7 OFFiciels, une plage r\u00e9serv\u00e9e aux compagnies artistiques et de production, aux festivals, aux associations et regroupements, permettant une formule compl\u00e8tement libre qui met \u00e0 l\u2019honneur, entre autres, les artistes en \u00e9mergence.<\/p>\n

Le Forum RIDEAU 2024<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e8s de 600 participant\u00b7es<\/strong>\u202font pris part au Forum RIDEAU 2024. Nos conf\u00e9rencier\u00b7\u00e8res et pan\u00e9listes nous ont offert des occasions d’\u00e9changes enrichissants et n\u00e9cessaires sur des\u202fenjeux d\u2019actualit\u00e9 pour le secteur des arts de la sc\u00e8ne\u202f: les multiples g\u00e9n\u00e9rations au travail ; l\u2019\u00e9puisement professionnel ; le bonheur et le travail ; la diversit\u00e9 culturelle dans les programmations (pr\u00e9sent\u00e9 en collaboration avec Mundial Montr\u00e9al) ; la sant\u00e9 auditive (pr\u00e9sent\u00e9 en collaboration avec les SMAQ) ; l\u2019\u00e9coresponsabilit\u00e9 (pr\u00e9sent\u00e9 en collaboration avec RECYC-QU\u00c9BEC) ; la transmission organisationnelle (pr\u00e9sent\u00e9 en collaboration avec F\u00e9d\u00e9chanson) ; la fid\u00e9lisation et l\u2019exp\u00e9rience client ; les services destin\u00e9s aux travailleur\u00b7euses culturel\u00b7les, soit\u202f: CNESST, L\u2019APART\u00c9 et La Fondation des artistes. Les ateliers et conf\u00e9rences du Forum RIDEAU 2024 seront disponibles prochainement sous forme de balados, via le lien suivant\u202f: rideau2024.ca\/forum<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e RIDEAU a accueilli une impressionnante d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9e de diffuseurs et autres intervenant\u00b7es du milieu des arts de la sc\u00e8ne, provenant de l’international et d’ailleurs au Canada. Leur pr\u00e9sence \u00e0 RIDEAU repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 en or pour les artistes d\u2019ici d\u2019exporter leur talent. Venant de France, de la Belgique, des \u00c9tats-Unis, du Japon et de la Cor\u00e9e du Sud, plus de 40 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9\u00b7es sont venu\u00b7es prendre le pouls de l\u2019activit\u00e9 de diffusion sur notre territoire, dans le but de le faire d\u00e9couvrir, \u00e0 leur tour, dans leur coin de pays.<\/p>\n

\u00c0 la suite d\u2019une semaine riche en rencontres et en \u00e9motions, l\u2019\u00e9quipe de RIDEAU remercie sinc\u00e8rement les membres, les partenaires, les b\u00e9n\u00e9voles, les m\u00e9dias, les participant\u00b7es et les artistes pour avoir contribu\u00e9 \u00e0 faire de cette 37e \u00e9dition un r\u00e9el succ\u00e8s !<\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement RIDEAU est une r\u00e9alisation de l\u2019Association professionnelle des diffuseurs de spectacles. La 38e<\/sup> \u00e9dition de RIDEAU se tiendra \u00e0 Qu\u00e9bec, du 16 au 20 f\u00e9vrier 2025. \u00c0 l\u2019an prochain !<\/strong><\/p>\n

\n

\u00c0 PROPOS DE l\u2019ASSOCIATION RIDEAU<\/h4>\n

Fond\u00e9e en 1978, RIDEAU \u2013 l\u2019Association professionnelle des diffuseurs de spectacles \u2013 travaille au d\u00e9veloppement et \u00e0 la reconnaissance du secteur d\u2019activit\u00e9 de ses membres ainsi qu\u2019\u00e0 la promotion de leurs besoins, droits et int\u00e9r\u00eats. Ses membres, dont les activit\u00e9s visent \u00e0 favoriser l\u2019acc\u00e8s de la population \u00e0 une offre artistique diversifi\u00e9e et de qualit\u00e9, sont r\u00e9partis sur tout le territoire qu\u00e9b\u00e9cois et en francophonie canadienne. RIDEAU c\u2019est 170 membres, 350 salles de spectacles et festivals, des r\u00e9seaux sur tout le territoire, 14\u2009000 repr\u00e9sentations de spectacles et 3,5 millions de spectateurs annuellement.<\/p>\n

https:\/\/associationrideau.ca\/fr<\/a><\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au Th\u00e9\u00e2tre Capitole, plus de 400 artisans du spectacle\u202f\u00e9taient r\u00e9unis pour assister \u00e0 la soir\u00e9e de cl\u00f4ture de la 37e \u00e9dition de l\u2019\u00e9v\u00e9nement RIDEAU et l’annonce de laur\u00e9at.es du prix RIDEAU.<\/p>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":1053583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922,17294],"tags":[57800,57803,57802,57074,57799,57801],"class_list":{"0":"post-1053579","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"category-industrie-culturelle","9":"tag-alphonse-bisaillon","10":"tag-jean-philippe-joubert","11":"tag-lucien-ratio","12":"tag-monika-pilon","13":"tag-prix-rideau","14":"tag-theatre-capitole"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gala-des-prix-RIDEAU-Photo-par-Gabriel-Paquin.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gala-des-prix-RIDEAU-Photo-par-Gabriel-Paquin-300x144.webp","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gala-des-prix-RIDEAU-Photo-par-Gabriel-Paquin.webp"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053579"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1053579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1053583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1053579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1053579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1053579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}