{"id":1053402,"date":"2024-02-15T13:46:41","date_gmt":"2024-02-15T18:46:41","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1053402"},"modified":"2024-02-15T13:46:41","modified_gmt":"2024-02-15T18:46:41","slug":"communique-cmim-presente-oeuvre-de-la-compositrice-barbara-assiginaak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/newswire\/communique-cmim-presente-oeuvre-de-la-compositrice-barbara-assiginaak\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 | CMIM pr\u00e9sente oeuvre de la compositrice Barbara Assiginaak"},"content":{"rendered":"

Montr\u00e9al, le 15 f\u00e9vrier 2024<\/strong> – Le Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM) est heureux de pr\u00e9senter l’\u0153uvre canadienne impos\u00e9e de son \u00e9dition Piano 2024. L’\u0153uvre au programme est une nouvelle composition pour piano solo de la compositrice Barbara Assiginaak, de la nation anishinaabekwe<\/strong>, intitul\u00e9e Mzizaakok Miiniwaa Mzizaakoonska (Taons et mouches \u00e0 chevreuil)<\/em>. Elle sera cr\u00e9\u00e9e en premi\u00e8re mondiale lors de la demi-finale de Piano 2024, les 11 et 12 mai<\/strong>.<\/p>\n

Chacun des concurrents doit int\u00e9grer cette \u0153uvre \u00e0 son programme de demi-finale. Au terme de la comp\u00e9tition, le prix Andr\u00e9-Bachand pour la meilleure interpr\u00e9tation de l\u2019\u0153uvre canadienne impos\u00e9e, accompagn\u00e9 d\u2019une bourse de 2 500 $ offerte par madame Claudette Hould, sera d\u00e9cern\u00e9 au plus m\u00e9ritant.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, le CMIM contribue \u00e0 la diffusion de la musique de compositeurs canadiens sur la sc\u00e8ne montr\u00e9alaise et \u00e0 son rayonnement de par le monde. La fiert\u00e9 du CMIM est d’autant plus marqu\u00e9e cette ann\u00e9e puisqu\u2019il met de l\u2019avant le travail d\u2019une compositrice issue des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n

Mzizaakok Miiniwaa Mzizaakoonska (Taons et mouches \u00e0 chevreuil)<\/em> raconte l’histoire de Makwa<\/em> (l’ours), harcel\u00e9 par des taons et des mouches \u00e0 chevreuil alors qu’il s’affaire \u00e0 chercher des baies et du poisson \u00e0 manger. Au d\u00e9but, il est suivi par un seul taon, puis un autre se joint \u00e0 lui, jusqu’\u00e0 ce que de plus en plus de taons se m\u00ealent \u00e0 cette assembl\u00e9e. Certains se posent sur la t\u00eate de l’ours, traversant sa fourrure, puis les mouches \u00e0 chevreuil surgissent pour tournoyer autour de lui. Ce qui s’ensuit est une bataille sans pareille ! \u00c0 la suite d’une ultime double attaque des pattes de Makwa<\/em>, le silence des mouches \u00e0 chevreuil annonce la fin du r\u00e8gne de leur \u00ab\u2009chef-mouche\u2009\u00bb. Non loin, les nymphes de l’eau chantent une m\u00e9lodie en hommage \u00e0 sa m\u00e9moire.<\/p>\n

Ces deux types de mouches sont des genres de guerriers suceurs de sang qui nous rappellent \u00e0 quel point nous sommes insignifiants et vuln\u00e9rables en tant qu’\u00eatre humain. Les a\u00een\u00e9s que j’ai c\u00f4toy\u00e9s pendant plusieurs d\u00e9cennies, lors de c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles, ont toujours parl\u00e9 de l’importance de l’\u00e9quilibre de la toile de fond de la vie. M\u00eame si nous trouvons les insectes aga\u00e7ants et qu’ils nous mettent constamment \u00e0 l’\u00e9preuve, leur r\u00f4le est vital \u00e0 bien des \u00e9gards pour la survie de tous les \u00eatres vivants.<\/em> – Barbara Assiginaak<\/strong><\/p>\n

Mzizaakok Miiniwaa Mzizaakoonska (Taons et mouches \u00e0 chevreuil)<\/em> est un extrait du Livre II d’un recueil de pi\u00e8ces pour piano intitul\u00e9 Mnidoonskaa (An Abundance of Insects)<\/em>. En 2023, le Livre I, enregistr\u00e9 par le pianiste Philip Chiu sous le label ATMA a remport\u00e9 un prix Juno.<\/p>\n

BARBARA ASSIGINAAK, C.M., O.Ont.<\/h3>\n

arbara Assiginaak est une compositrice et musicienne anishinaabekwe (d\u2019origine odawa, ojibw\u00e9e et potawatomi; Mnidoo Mnissing, Giniw Dodem) qui partage son temps entre la composition, la sc\u00e8ne et l\u2019enseignement. Habitu\u00e9e des c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles aux c\u00f4t\u00e9s des personnes a\u00een\u00e9es, elle participe \u00e9galement aux activit\u00e9s \u00e9cologiques li\u00e9es \u00e0 l\u2019exploitation de la terre. Ses m\u00e9thodes d\u2019enseignement sont enracin\u00e9es dans les enseignements traditionnels anishinaabeg. Depuis son plus jeune \u00e2ge, elle compose de la musique pour le pipigwan (fl\u00fbte traditionnelle en bois), le dewe\u2019igan (tambour) et la voix dans le respect des traditions orales et sonores des Anishinaabeg. De formation classique, Barbara Assiginaak d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at en musique (composition) de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, un dipl\u00f4me en composition de la Musikhochschule de Munich (Allemagne), un dipl\u00f4me du Centre Acanthes, ainsi qu\u2019un dipl\u00f4me ARCT en interpr\u00e9tation au piano. Depuis ses d\u00e9buts en 1995, Barbara\u2009Assiginaak est l\u2019auteure de nombreuses \u0153uvres pour ch\u0153ur, voix, ensemble de musique de chambre, chanson d\u2019art et orchestre (y compris des concertos) pour le th\u00e9\u00e2tre, la danse, le cin\u00e9ma, l\u2019op\u00e9ra, le multim\u00e9dia et des projets interdisciplinaires. Elle interpr\u00e8te r\u00e9guli\u00e8rement ses \u0153uvres en solo (voix, pipigwan, percussions et autres instruments anishinaabe).<\/p>\n

Elle a re\u00e7u de nombreux prix, dont le prix Glenn Gould en composition (Universit\u00e9 de Toronto), une nomination aux prix Dora, trois nominations pour le prix K.M. Hunter, plusieurs bourses du Conservatoire royal de musique, de l\u2019\u00c9cole Glenn Gould et de la National Aboriginal Achievement Foundation (1992-1996) et un prix du Visual and Expressive Arts Program (National Museum of the American Indian).\u2009On a pu entendre ses \u0153uvres \u00e0 CBC Radio One, CBC Radio 2, Bayerische Rundfunk-Bayern\u20093, \u00e0 la radio suisse allemande DRS-II, \u00e0 Radio France, \u00e0 APTN, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision nationale italienne et sur d\u2019autres plateformes de diffusion en continu en ligne. Barbara Assiginaak est actuellement professeure adjointe et coordonnatrice en composition \u00e0 la Facult\u00e9 de musique de l\u2019Universit\u00e9 Wilfrid-Laurier.<\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, Barbara a compos\u00e9 des \u0153uvres vocales pour la soprano innue et qu\u00e9b\u00e9coise Elisabeth St-Gelais, r\u00e9cipiendaire de multiples distinctions. Plus r\u00e9cemment, elle a r\u00e9alis\u00e9 une commande conjointe de la Salle Bourgie et du Festival international de la litt\u00e9rature (FIL), composant une chanson solo et adaptant le po\u00e8me de la po\u00e9tesse innue Maya Cousineau Mollen, Rien ne Tuera ma Lumi\u00e8re<\/em> (en innu et en fran\u00e7ais). Cette \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au Mus\u00e9e des Beaux-arts de Montr\u00e9al dans le cadre d’un \u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif sur la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation en septembre 2023.<\/p>\n

La musique de Barbara Assiginaak exprime les traditions et les messages de l\u2019histoire autochtone. Descendante directe de chefs h\u00e9r\u00e9ditaires ayant sign\u00e9 d\u2019importants trait\u00e9s en Ontario, la compositrice est une fille et petite-fille de survivants des pensionnats.<\/p>\n

Vivez la fr\u00e9n\u00e9sie musicale et soyez aux premi\u00e8res loges de l\u2019\u00e9dition Piano 2024, du 5 au 16 mai. Les billets et forfaits sont en vente sur le site de la Place des Arts.<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

\u00c0 propos du CMIM<\/h4>\n

Le Concours musical international de Montr\u00e9al est une prestigieuse comp\u00e9tition o\u00f9 se mesure l\u2019\u00e9lite internationale de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de musiciens classiques.\u2009 Fond\u00e9 en 2001 par Andr\u00e9 Bourbeau et Joseph Rouleau, il jouit d\u2019une r\u00e9putation mondiale ind\u00e9niable. Des artistes de haut calibre viennent des quatre coins du globe pour y participer. Depuis sa cr\u00e9ation, pr\u00e8s de 5 000 jeunes musiciens issus de plus de 90 pays et form\u00e9s dans les plus grandes \u00e9coles s\u2019y sont inscrits. Le CMIM est solidement ancr\u00e9 dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me artistique montr\u00e9alais. Il porte bien haut la richesse culturelle, l\u2019ouverture sur le monde et la chaleur humaine qui caract\u00e9risent Montr\u00e9al. Fier de cet h\u00e9ritage, il favorise la rencontre du public et de mentors d\u2019exception pour r\u00e9v\u00e9ler et propulser, depuis la m\u00e9tropole, les talents de demain. Il vise \u00e0 rendre la musique classique accessible \u00e0 un plus grand nombre de personnes en salle et en diffusant chaque \u00e9tape en direct depuis son site web. Chaque ann\u00e9e, les \u00e9preuves du CMIM font l\u2019objet de plus d\u2019un million de visionnements internationaux.<\/p>\n

Tous les d\u00e9tails\u2009: www.concoursmontreal.ca<\/strong><\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM) est heureux de pr\u00e9senter une nouvelle composition pour piano solo de la compositrice Barbara Assiginaak.<\/p>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":1053395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922,53514,17267],"tags":[57783,36089,46021,55903,28797],"class_list":{"0":"post-1053402","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"category-montreal","9":"category-piano-fr","10":"tag-anishinaabekwe-fr","11":"tag-anishinaabe-artist-fr","12":"tag-barbara-assiginaak","13":"tag-concours-musical-international-de-montreal-cmim-fr","14":"tag-piano-fr-2"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Barbara_Assiginaak.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Barbara_Assiginaak-300x144.webp","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Barbara_Assiginaak.webp"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1053402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1053395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1053402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1053402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1053402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}