{"id":1052295,"date":"2024-02-02T09:00:17","date_gmt":"2024-02-02T14:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1052295"},"modified":"2024-02-01T16:11:31","modified_gmt":"2024-02-01T21:11:31","slug":"violonissimo-ii-desprit-orchestra-une-rencontre-entre-lancien-et-le-nouveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/eva-stone-barney\/violonissimo-ii-desprit-orchestra-une-rencontre-entre-lancien-et-le-nouveau\/","title":{"rendered":"Violonissimo II d\u2019Esprit Orchestra: Une rencontre entre l\u2019ancien et le nouveau"},"content":{"rendered":"\r\n

De nombreuses formations ont comm\u00e9mor\u00e9 le centenaire de Gy\u00f6rgy Ligeti au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Dirig\u00e9 par son fondateur et chef d\u2019orchestre Alex Pauk, Esprit Orchestra ajoute sa voix aux c\u00e9l\u00e9brations en mars avec <\/span>Violonissimo<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\r\n\r\n

Au programme, des \u0153uvres de Max Richter et de Ligeti lui-m\u00eame. Le concert d\u00e9butera par <\/span>Recomposed: Vivaldi – The Four<\/span><\/i> Seasons<\/span><\/i> (2012) de Richter. Le violoniste Mark Fewer se joint \u00e0 l\u2019orchestre pour cette interpr\u00e9tation contemporaine de l\u2019\u0153uvre canonique de Vivaldi. Si l\u2019\u0153uvre s\u2019inspire de la composition de Vivaldi et en conserve la forme, la version de Richter reste fid\u00e8le \u00e0 son style moderne et minimaliste. Le compositeur britannique aurait d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9cart\u00e9 \u00ab\u00a075\u00a0% de la musique originale de Vivaldi\u00a0\u00bb pour cr\u00e9er sa recomposition.<\/span><\/p>\r\n

\"Mark

Mark Fewer<\/p><\/div>\r\n

\u00ab\u00a0Richter est intelligent et fait avec Vivaldi ce que Vivaldi lui-m\u00eame fait avec sa propre musique<\/a>.\u00a0\u00bb Fewer \u00e9voque ici l\u2019habitude bien document\u00e9e de Vivaldi d\u2019emprunter \u00e0 son propre catalogue, comme le faisaient de nombreux compositeurs baroques. L\u2019\u0153uvre a une \u00ab\u00a0chaleur, une beaut\u00e9 \u2013 le confort de la familiarit\u00e9, avec la libert\u00e9 de quelque chose de nouveau\u00a0\u00bb, dit Fewer. Le clavi\u00e9riste Wesley Shen, qui jouera du clavecin au concert, fait des observations similaires. \u00ab\u00a0C\u2019est une rencontre entre l\u2019ancien et le nouveau\u00a0\u00bb, note-t-il. Il y a quelque chose de nostalgique dans le Richter, il \u00e9voque une m\u00e9moire culturelle.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n

Shen guidera le public dans la transition entre le langage musical minimaliste de Richter, peut-\u00eatre plus accessible, et la partie de la soir\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 Ligeti, avec <\/span>Continuum<\/span><\/i> (1968) pour clavecin seul. Le timbre \u00e9vocateur du clavecin fera le lien entre l\u2019ancien et le nouveau dans ce programme, les sons de cet instrument donnant vie au langage musical complexe et virtuose de Ligeti.<\/span><\/p>\r\n

\"Wesley

Wesley Shen<\/p><\/div>\r\n

\u00ab\u00a0C\u2019est l\u2019une de mes pi\u00e8ces pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es pour clavecin contemporain\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Shen, qui est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en clavecin contemporain du Conservatorium van Amsterdam. En fait, c\u2019est \u00e0 <\/span>Continuum<\/span><\/i> qu\u2019il doit son d\u00e9sir d\u2019apprendre l\u2019instrument. \u00ab\u00a0Ligeti est l\u2019un des premiers compositeurs \u00e0 avoir vraiment repouss\u00e9 les limites de ce que le clavecin pouvait faire ou pourrait faire.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n

En termes simples, <\/span>Continuum<\/span><\/i> consiste en quatre minutes de musique au cours desquelles le claveciniste joue effectivement aussi vite que possible. L\u2019objectif est \u00ab\u00a0d\u2019essayer de cr\u00e9er une impression de son continu\u00a0\u00bb, ce qui, bien s\u00fbr, est impossible sur un instrument qui ne peut maintenir la pression du rythme. Le r\u00e9sultat est une \u00ab\u00a0texture dynamique et kal\u00e9idoscopique [compos\u00e9e de] diff\u00e9rents motifs ainsi qu\u2019un sentiment irr\u00e9gulier\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\r\n

Pr\u00e9parer une telle pi\u00e8ce n\u2019est pas une mince affaire, m\u00eame pour Shen, qui l\u2019a jou\u00e9e \u00e0 de nombreuses reprises. \u00ab\u00a0La partition elle-m\u00eame est tr\u00e8s dense, explique-t-il. Elle est presque impossible \u00e0 lire. La premi\u00e8re t\u00e2che, note-t-il, consiste \u00e0 comprendre les motifs, puis \u00e0 cr\u00e9er une carte pour soi-m\u00eame. Cela devient \u00e0 la fois plus facile et plus difficile chaque fois que l\u2019on reprend l\u2019\u0153uvre. Ligeti demande dans ses notes que la pi\u00e8ce ne dure pas plus de quatre minutes, ce qui oblige les clavecinistes \u00e0 jouer \u201centre 12 et 15 notes par seconde\u201d, c\u2019est-\u00e0-dire presque plus rapidement que le m\u00e9canisme en est capable.\u00a0\u00bb Pour parvenir \u00e0 ce niveau de coordination, il faut une grande pr\u00e9cision et une grande expertise technique.<\/span><\/p>\r\n

La deuxi\u00e8me partie du programme se poursuivra avec le <\/span>Concerto pour violon et orchestre<\/span><\/i><\/a> de Ligeti (1990-1992). Mark Fewer, qui interpr\u00e9tera le concerto en tant que soliste, a travaill\u00e9 pour la premi\u00e8re fois avec Esprit pendant ses ann\u00e9es universitaires, lorsqu\u2019il \u00e9tudiait \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Depuis, il a jou\u00e9 avec l\u2019orchestre \u00e0 plusieurs occasions, notamment lors de la cr\u00e9ation de la <\/span>Partita n\u00b0 2 pour violon solo<\/span><\/i> de Chris Paul Harman l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/span><\/p>\r\n

Fewer d\u00e9crit le concerto pour violon de Ligeti comme un certain type de d\u00e9fi qu\u2019il appr\u00e9cie particuli\u00e8rement. \u00ab\u00a0J\u2019aime les d\u00e9fis, dit-il. Cela fait de moi un meilleur musicien.\u00a0\u00bb C\u2019est un tel d\u00e9fi, en fait, qu\u2019il planifie d\u00e9j\u00e0 son approche, bien qu\u2019il l\u2019ait d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 plusieurs fois. \u00ab\u00a0C\u2019est comme apprendre une nouvelle langue, explique-t-il. Il faut l\u2019assimiler suffisamment pour pouvoir la parler.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n

L\u2019\u0153uvre est pleine d\u2019\u00e9l\u00e9ments uniques pour le soliste, notamment des passages pizicatto et des formes exig\u00e9es de la main gauche. Le violoniste de Toronto se sent \u00e0 l\u2019aise dans un large \u00e9ventail de styles et d\u2019environnements musicaux \u2013 du jazz au folklore en passant par la musique classique de toutes sortes. \u00ab\u00a0Toutes les musiques s\u2019influencent entre elles\u00a0\u00bb, affirme Fewer. Il note que son travail en tant qu\u2019interpr\u00e8te de jazz a am\u00e9lior\u00e9 sa capacit\u00e9 d\u2019improviser, ce qu\u2019il met \u00e0 profit dans la cadence qu\u2019il joue dans le concerto de Ligeti. \u00ab\u00a0J\u2019ai utilis\u00e9 la m\u00eame cadence un certain nombre de fois, mais je pourrais la modifier pour le concert avec Esprit\u00a0\u00bb, laisse-t-il entendre.<\/span><\/p>\r\n

L\u2019interruption abrupte par l\u2019alto de la quinte initiale du violon, l\u2019utilisation d\u2019ocarinas, le contraste dramatique entre la tessiture du violon et celle des autres instruments ainsi que les \u00ab\u00a0m\u00e9lodies lentes, intemporelles et d\u2019une beaut\u00e9 obs\u00e9dante\u00a0\u00bb figurent parmi les \u00e9l\u00e9ments texturaux de l\u2019\u0153uvre que Fewer pr\u00e9f\u00e8re. \u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas une \u0153uvre facile \u00e0 \u00e9couter, pr\u00e9vient-il. Elle exige des auditeurs actifs qui sont mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve, mais qui sont finalement r\u00e9compens\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n

Monter une \u0153uvre de cette nature avec un orchestre demande beaucoup de temps de r\u00e9p\u00e9tition. \u00ab Il est impossible de suivre le format habituel d\u2019une ou deux r\u00e9p\u00e9titions, d\u2019une r\u00e9p\u00e9tition g\u00e9n\u00e9rale, puis du concert.\u00a0\u00bb Esprit est cependant \u00e0 la hauteur, compte tenu de sa familiarit\u00e9 et de son engagement dans les r\u00e9pertoires voyageant du 20<\/span>e<\/span> si\u00e8cle vers le contemporain.<\/span><\/p>\r\n

Shen esp\u00e8re que le public en retirera un sentiment d\u2019excitation. \u00ab\u00a0Toute la musique est tr\u00e8s \u00e9nergique, ajoute-t-il, et la gamme est tr\u00e8s excitante. J\u2019esp\u00e8re que le public repartira avec le sentiment d\u2019\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ressentir les choses, sans \u00eatre accabl\u00e9 par la pression de comprendre la musique. [\u2026] Ce programme contient quelque chose de visc\u00e9ral.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n

Le public ne sera pas d\u00e9\u00e7u par l\u2019association astucieuse de l\u2019ancien et du nouveau \u2013 l\u2019\u00e9criture intr\u00e9pide de Ligeti pour clavecin, violon et orchestre et la version contemplative et enchanteresse de Richter d\u2019un des th\u00e8mes favoris des auditeurs pr\u00eats pour l\u2019aventure.<\/span><\/p>\r\n

Traduction par Charles Angers<\/b><\/p>\r\n

Pour en savoir davantage sur <\/span>Violonissimo II<\/span><\/i>: <\/span>
<\/span>www.espritorchestra.com<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De nombreuses formations ont comm\u00e9mor\u00e9 le centenaire de Gy\u00f6rgy Ligeti au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Dirig\u00e9 par son fondateur et chef d\u2019orchestre Alex Pauk, Esprit Orchestra ajoute sa voix aux c\u00e9l\u00e9brations en mars avec Violonissimo. Au programme, des \u0153uvres de Max Richter et de Ligeti lui-m\u00eame. Le concert d\u00e9butera par Recomposed: Vivaldi – The Four<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11705,"featured_media":1052286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[50664,557,46914,47710,47071,57658,48135,55751,22851,39857,830,57659],"class_list":{"0":"post-1052295","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-esprit-orchestra-fr","9":"tag-harpsichord","10":"tag-koerner-hall-fr","11":"tag-ligeti-fr","12":"tag-mark-fewer-fr","13":"tag-max-richter-fr-2","14":"tag-max-richter-fr","15":"tag-musique-contemporaine-fr-2","16":"tag-toronto-fr-13","17":"tag-violon-fr","18":"tag-violon","19":"tag-wesley-shen-fr","20":"volume-volume-29","21":"issue-vol-29-issue-5-fr","22":"section-musique-contemporaine"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/alex-pauk-photo-Bo-Huang-cmyk-e1706820713343.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/alex-pauk-photo-Bo-Huang-cmyk-300x185.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/alex-pauk-photo-Bo-Huang-cmyk-e1706820713343.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1052295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1052295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1052295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1052286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1052295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1052295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1052295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}