{"id":1042503,"date":"2023-09-18T22:55:44","date_gmt":"2023-09-19T02:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/eva-stone-barney\/derniere-heure-lorchestre-symphonique-de-kitchener-waterloo-annule-la-saison-23-24\/"},"modified":"2023-09-20T21:49:41","modified_gmt":"2023-09-21T01:49:41","slug":"derniere-heure-lorchestre-symphonique-de-kitchener-waterloo-annule-la-saison-23-24","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/eva-stone-barney\/derniere-heure-lorchestre-symphonique-de-kitchener-waterloo-annule-la-saison-23-24\/","title":{"rendered":"L&#8217;Orchestre symphonique de Kitchener Waterloo annule la saison 23\/24"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">L&#8217;Orchestre symphonique de Kitchener Waterloo, le troisi\u00e8me plus grand orchestre de l&#8217;Ontario, a annonc\u00e9 ce matin qu&#8217;il annulait \u00ab les concerts pr\u00e9vus et toutes les autres activit\u00e9s pour la saison 2023\/24 \u00bb. Cette nouvelle choquante survient quelques jours avant le d\u00e9but de la saison et seulement deux jours avant le retour au travail de ses 54 musiciens. L\u2019OSKW \u00e9tant le plus grand employeur d&#8217;artistes et de travailleurs culturels de la r\u00e9gion, les implications de cette d\u00e9cision sont importantes.<\/p>\n\n\n<p>L&#8217;OSKW a invoqu\u00e9 des difficult\u00e9s financi\u00e8res pour justifier cette annulation brutale. Selon les rapports de l&#8217;ARC, l&#8217;organisation affiche une dette accumul\u00e9e de 352 720 $, ayant subi une perte de 171 506 $ sur des d\u00e9penses de 5 088 251 $ au cours de la saison 2021-22.<\/p>\n<p>Ce n&#8217;est pas la premi\u00e8re fois, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, que l&#8217;orchestre se trouve en difficult\u00e9 financi\u00e8re : en 2006, l\u2019organisation a \u00e9vit\u00e9 la faillite gr\u00e2ce \u00e0 sa campagne \u00ab\u00a0Save our Symphony\u00a0\u00bb et, pas plus tard qu&#8217;en janvier 2023, a demand\u00e9 au conseil de la r\u00e9gion de Waterloo une subvention sp\u00e9ciale unique de 100 000 dollars pour l&#8217;aider \u00e0 se remettre sur pied apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<p>Les membres de l&#8217;orchestre ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de la d\u00e9cision hier soir \u00e0 20h30, par un courriel envoy\u00e9 par le conseil d&#8217;administration. \u00ab\u00a0Nous partagerons de plus amples informations d\u00e8s que possible, indique le message. Nous sommes conscients du d\u00e9fi que repr\u00e9sente cette situation pour toutes les personnes concern\u00e9es\u00a0\u00bb, ajoute le texte, en r\u00e9f\u00e9rence au grand nombre de musiciens d&#8217;orchestre \u2212 entre autres \u2212 qui se retrouvent d\u00e9sormais sans emploi pour la saison.<\/p>\n<p>Dans l&#8217;annonce publiaque qui a suivi sur ses m\u00e9dias sociaux, l&#8217;orchestre promet qu&#8217;il \u00ab s&#8217;efforce de contacter les d\u00e9tenteurs de billets dans les jours \u00e0 venir pour leur indiquer les prochaines \u00e9tapes \u00bb. Cela \u00e9tant dit, l&#8217;organisation a clairement indiqu\u00e9 aux clients dans sa communication par courriel hier soir que tous les achats de billets n&#8217;\u00e9taient pas remboursables. Les personnes ayant achet\u00e9 des billets pour des concerts programm\u00e9s recevront un re\u00e7u fiscal.<\/p>\n<p>Les musiciens et les amateurs d&#8217;art d&#8217;ici et d&#8217;ailleurs pleurent la perte apparente de cet organisme de longue date, pilier de la communaut\u00e9 de Kitchener-Waterloo depuis 1945. Outre l&#8217;annulation des concerts de la saison r\u00e9guli\u00e8re (qui ont tous \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s du site Web de l\u2019OSKW), cette nouvelle a inform\u00e9 la communaut\u00e9 de l&#8217;annulation des programmes Bridge to Music et KW Youth Orchestra, qui devaient \u00e9galement d\u00e9buter cette semaine.<\/p>\n<p><em>Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/em><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Orchestre symphonique de Kitchener Waterloo, le troisi\u00e8me plus grand orchestre de l&#8217;Ontario, a annonc\u00e9 ce matin qu&#8217;il annulait \u00ab les concerts pr\u00e9vus et toutes les autres activit\u00e9s pour la saison 2023\/24 \u00bb. Cette nouvelle choquante survient quelques jours avant le d\u00e9but de la saison et seulement deux jours avant le retour au travail de ses<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/eva-stone-barney\/derniere-heure-lorchestre-symphonique-de-kitchener-waterloo-annule-la-saison-23-24\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11705,"featured_media":1042497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922,17243,53515],"tags":[52861,53561,55318,55319],"class_list":{"0":"post-1042503","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"category-la-scena-en-ligne","9":"category-toronto","10":"tag-2023-2024-fr","11":"tag-2023-2024-fr-2","12":"tag-kitchener-waterloo-symphony-orchestra-fr","13":"tag-kwso-fr","14":"type-communique","15":"type-communique-de-presse"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/344916834_245230151353173_6931840388859178012_n-1024x684.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/344916834_245230151353173_6931840388859178012_n-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/344916834_245230151353173_6931840388859178012_n-1024x684.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1042497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1042503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1042503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}