{"id":1042352,"date":"2023-09-10T23:00:42","date_gmt":"2023-09-11T03:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-mahler-symphonies-1-2-and-songs-various-labels\/"},"modified":"2023-09-11T18:22:19","modified_gmt":"2023-09-11T22:22:19","slug":"lhebdo-lebrecht-mahler-symphonies-1-2-and-songs-various-labels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-mahler-symphonies-1-2-and-songs-various-labels\/","title":{"rendered":"L&#8217;Hebdo Lebrecht | Mahler : Symphonies 1, 2 and songs (various labels)"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Bien qu&#8217;un certain nombre d&#8217;orchestres publient d\u00e9sormais des concerts sur leurs propres \u00e9tiquettes, cette voie pr\u00e9sente plusieurs risques. L\u2019Orchestre philharmonique de Londres a choisi la <em>Symphonie no 2 en ut mineur<\/em> \u00ab\u00a0R\u00e9surrection\u00a0\u00bb de Mahler comme deuxi\u00e8me autoproduction. Grave erreur. L&#8217;image de marque de l\u2019orchestre est largement d\u00e9finie par les interpr\u00e9tations de Mahler d&#8217;Otto Klemperer dans les ann\u00e9es 1960, avec en t\u00eate une \u00ab\u00a0R\u00e9surrection\u00a0\u00bb bouleversante. Cette symphonie reste une r\u00e9f\u00e9rence perp\u00e9tuelle.<\/p>\r\n\r\n<p>La <em>Symphonie no 2 <\/em>la plus r\u00e9cente de Mahler est dirig\u00e9e par un directeur musical finlandais, Santtu-Matias Rouvali, qui poss\u00e8de des qualit\u00e9s incandescentes, mais Mahler est pour lui une langue \u00e9trang\u00e8re. Le premier mouvement, bien que plus rapide de deux minutes que la plupart des autres, pr\u00e9sente des tempos l\u00e9thargiques et une fragilit\u00e9 structurelle. Les solos instrumentaux sont mis en valeur au d\u00e9triment de la coh\u00e9rence de texture. L&#8217;une des deux solistes vocales ne sait pas o\u00f9 respirer. Pour moi, cette version ne peut s&#8217;achever assez vite. Personne n&#8217;a demand\u00e9 au chef lors des r\u00e9p\u00e9titions o\u00f9 tout cela s\u2019en allait ?<\/p>\r\n<p>Heureusement, le cycle de l\u2019Orchestre philharmonique tch\u00e8que de Semyon Bychkov montre comment Mahler devrait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9. La premi\u00e8re symphonie est un voyage dans les for\u00eats et les lacs de l&#8217;\u00e8re pr\u00e9industrielle, entrecoup\u00e9 de d\u00e9sastres humains. L&#8217;amour et la mort sont ins\u00e9parables dans ce paysage. Bychkov minimise l&#8217;air klezmer de l&#8217;orgie du troisi\u00e8me mouvement pour universaliser l&#8217;horreur des hommes et des femmes dansant jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;ivresse apr\u00e8s les fun\u00e9railles d&#8217;un enfant. Le son de Pentatone est limpide et l\u2019Orchestre philharmonique tch\u00e8que peut donner \u00e0 n&#8217;importe quel orchestre sur terre un cours de ma\u00eetre dans les idiomes de Mahler. J&#8217;attends chaque \u00e9pisode de ce cycle avec impatience.<\/p>\r\n<p>Kathleen Ferrier a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re contralto anglaise \u00e0 chanter Mahler avec autorit\u00e9, suivie de pr\u00e8s par Janet Baker et, plus r\u00e9cemment, par Alice Coote et Sarah Connolly. Toutes sont magnifiques. Le ton riche et profond de Connolly sur Signum Classics place les cinq <em>R\u00fcckert-Lieder<\/em> dans une vall\u00e9e d&#8217;ombres, de la nuit noire dans <em>Um Miiternacht <\/em>\u00e0 l&#8217;aube solitaire dans <em>Ich bin der Welt abhanden gekommen<\/em>. Les <em>Chants sur la mort d&#8217;un enfant<\/em> de Connolly sont aussi d\u00e9chirants que possible, d&#8217;une empathie presque insoutenable. Le pianiste Joseph Middleton maintient un \u00e9quilibre \u00e9motionnel th\u00e9rapeutique. Cette exp\u00e9rience ne vous quittera pas.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien qu&#8217;un certain nombre d&#8217;orchestres publient d\u00e9sormais des concerts sur leurs propres \u00e9tiquettes, cette voie pr\u00e9sente plusieurs risques. L\u2019Orchestre philharmonique de Londres a choisi la Symphonie no 2 en ut mineur \u00ab\u00a0R\u00e9surrection\u00a0\u00bb de Mahler comme deuxi\u00e8me autoproduction. Grave erreur. L&#8217;image de marque de l\u2019orchestre est largement d\u00e9finie par les interpr\u00e9tations de Mahler d&#8217;Otto Klemperer dans<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-mahler-symphonies-1-2-and-songs-various-labels\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":1008050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[55299,55300,55301],"class_list":{"0":"post-1042352","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-joseph-middleton-fr","9":"tag-london-philharmonia-orchestra-fr","10":"tag-santtu-matias-rouvali-fr","11":"type-critique-de-disque"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mahler-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mahler-300x169.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/mahler-1024x576.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1008050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1042352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1042352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}