{"id":1042078,"date":"2023-07-31T00:00:00","date_gmt":"2023-07-31T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1042078"},"modified":"2023-09-07T15:54:46","modified_gmt":"2023-09-07T19:54:46","slug":"critique-cd-bruckner-symphony-no-4-in-e-flat-major-original-1874-version-ed-l-nowak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/paul-e-robinson\/critique-cd-bruckner-symphony-no-4-in-e-flat-major-original-1874-version-ed-l-nowak\/","title":{"rendered":"Critique CD | Bruckner: Symphony No. 4 in E-flat major, original 1874 version, ed. L. Nowak (Myrios Classics, 2023)"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Bruckner: Symphony No. 4 in E-flat major (original 1874 version, ed. L. Nowak)<\/strong><br \/>\nG\u00fcrzenich Orchestra, Cologne (dirig\u00e9 par Fran\u00e7ois-Xavier Roth)<br \/>\nMyrios Classics, 2023, MYR032D<br \/>\nDur\u00e9e : 69 min 34 s<\/p><\/blockquote>\n<p>En 2024, le monde musical c\u00e9l\u00e9brera l\u2019anniversaire d\u2019Anton Bruckner, l\u2019un des plus grands symphonistes allemands. Dans les prochains mois, nous assisterons sans aucun doute \u00e0 un v\u00e9ritable d\u00e9luge de nouveaux enregistrements de Bruckner. Fran\u00e7ois-Xavier Roth et son G\u00fcrzenich Orchestra, par exemple, ont annonc\u00e9 un cycle complet de ses symphonies. Ce disque, leur premier enregistrement, laisse pr\u00e9sager quelque chose de sp\u00e9cial.<\/p>\n<p>Roth interpr\u00e8te la version originale de 1874 de la Quatri\u00e8me Symphonie. Cette version est tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de 1886, plus populaire, et l\u2019interpr\u00e9tation est \u00e0 la fois r\u00e9fl\u00e9chie et passionnante. Cette version diff\u00e8re surtout dans le mouvement du scherzo. Les auditeurs qui connaissent la symphonie reconna\u00eetront un grand nombre des th\u00e8mes de la version originale, comme le doux appel de cor au d\u00e9but. Tout au long de l\u2019\u0153uvre, cependant, les attentes seront continuellement \u00e9branl\u00e9es par des transitions et une orchestration surprenantes. Malheureusement, dans la version de 1874, le dernier mouvement est le pire de Bruckner.<\/p>\n<p>Bien que je pr\u00e9f\u00e8re personnellement la version de 1886, l\u2019original est fascinant en soi, et Roth et ses musiciens ont presque fait exploser le toit de la salle lors de certains points culminants de l\u2019\u0153uvre. J\u2019attends avec impatience la suite du cycle.<\/p>\n<p><em>Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruckner: Symphony No. 4 in E-flat major (original 1874 version, ed. L. Nowak) G\u00fcrzenich Orchestra, Cologne (dirig\u00e9 par Fran\u00e7ois-Xavier Roth) Myrios Classics, 2023, MYR032D Dur\u00e9e : 69 min 34 s En 2024, le monde musical c\u00e9l\u00e9brera l\u2019anniversaire d\u2019Anton Bruckner, l\u2019un des plus grands symphonistes allemands. Dans les prochains mois, nous assisterons sans aucun doute \u00e0<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/myscena.org\/fr\/paul-e-robinson\/critique-cd-bruckner-symphony-no-4-in-e-flat-major-original-1874-version-ed-l-nowak\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2769,"featured_media":1041944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17038,17275,17263],"tags":[55280,55260,55281],"class_list":{"0":"post-1042078","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-critiques-de-disques-et-livres","8":"category-musique-orchestrale","9":"category-romantique","10":"tag-anton-bruckner-fr","11":"tag-francois-xavier-roth-fr-3","12":"tag-gurzenich-orchestra-fr","13":"volume-volume-28","14":"issue-vol-28-issue-8-fr","15":"section-critiques"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/4_Myriosclassics_BrucknerSymphonyNo4Eflatmajor_v2-1024x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/4_Myriosclassics_BrucknerSymphonyNo4Eflatmajor_v2-300x300.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/4_Myriosclassics_BrucknerSymphonyNo4Eflatmajor_v2-1024x1024.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2769"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1042078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1042078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1042078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1042078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1042078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}