{"id":1041717,"date":"2023-09-01T09:00:31","date_gmt":"2023-09-01T13:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1041717"},"modified":"2023-09-08T05:31:14","modified_gmt":"2023-09-08T09:31:14","slug":"toronto-et-la-musique-chorale-chacun-y-trouve-son-compte-sep2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/eva-stone-barney\/toronto-et-la-musique-chorale-chacun-y-trouve-son-compte-sep2023\/","title":{"rendered":"Toronto et la musique chorale: Chacun y trouve son compte"},"content":{"rendered":"\r\n

La communaut\u00e9 chorale canadienne est vaste et dynamique, d\u2019innombrables organisations chorales professionnelles ou non de tailles diverses \u00e9tant diss\u00e9min\u00e9es dans tout le pays. L\u2019un des endroits les plus int\u00e9ressants pour les chanteurs de chorale, les chefs de ch\u0153ur et les amateurs d\u2019art choral est Toronto, en Ontario.<\/span><\/p>\r\n

Rien d\u2019\u00e9tonnant \u00e0 ce que la plus grande ville du pays soit en pleine effervescence chorale. Jamie Hillman, responsable des \u00e9tudes chorales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, la d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0une plaque tournante internationale pour le travail artistique et culturel\u00a0\u00bb. Toronto abrite certaines des plus anciennes organisations chorales du pays, telles que le Toronto Mendelssohn Choir. Fond\u00e9 en 1894 par Augustus Vogt, ce ch\u0153ur, laur\u00e9at d\u2019un prix Juno et nomm\u00e9 aux prix Grammy, offre depuis plus de 125 ans aux choristes b\u00e9n\u00e9voles et professionnels une exp\u00e9rience de grande qualit\u00e9. \u00c0 la fois soucieux de programmer des chefs-d\u2019\u0153uvre canoniques et de la musique nouvelle, le ch\u0153ur, actuellement dirig\u00e9 par Jean-S\u00e9bastien Vall\u00e9e, a r\u00e9cemment inaugur\u00e9 les TMSingers, un ensemble de chambre de 24 chanteurs professionnels distinct du grand ch\u0153ur (qui compte une centaine de membres b\u00e9n\u00e9voles auditionn\u00e9s) pour quelques concerts par an.<\/span><\/p>\r\n

Le d\u00e9sir de combiner les configurations et les r\u00e9pertoires traditionnels de la musique chorale \u00e0 des pr\u00e9sentations et des \u0153uvres in\u00e9dites et novatrices est le fil conducteur des organisations chorales de la ville, telles que les Exultate Chamber Singers et l\u2019Amadeus Choir of Greater Toronto.<\/span><\/p>\r\n

Dirig\u00e9 par Kathleen Allan, avec la cheffe associ\u00e9e Nila Rajagopal, l\u2019Amadeus Choir se fait un devoir de pr\u00e9senter des concerts exp\u00e9rimentaux de r\u00e9pertoire nouveau et existant. Parmi les concerts de cette ann\u00e9e figure une interpr\u00e9tation sp\u00e9ciale de la partition d\u2019Andrew Downing pour le film muet <\/span>Nosferatu<\/span><\/i> de 1922. La cheffe d\u2019orchestre associ\u00e9e Rajagopal d\u00e9clare qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019un des concerts qu\u2019elle attend avec le plus d\u2019impatience. \u00ab\u00a0Le projet est encore un peu myst\u00e9rieux, ce qui le rend captivant\u00a0\u00bb, dit-elle. Plus tard dans l\u2019ann\u00e9e, la chorale pr\u00e9sentera la deuxi\u00e8me \u00e9dition de l\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel <\/span>Song Walk: Braiding Voices<\/span><\/i>. Cette exp\u00e9rience immersive en plein air est le fruit d\u2019une collaboration avec la chanteuse, compositrice et gardienne du savoir inuk Deantha Edmunds. Mme Rajagopal se souvient avec \u00e9motion de l\u2019\u00e9dition de l\u2019an dernier\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait un grand \u00e9v\u00e9nement, impr\u00e9visible, mais nous avions une vision qui s\u2019est finalement concr\u00e9tis\u00e9e et c\u2019\u00e9tait fantastique\u00a0\u00bb, ajoute-t-elle.<\/span><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

Rajagopal est l\u2019une des cinq chefs d\u2019orchestre d\u2019une autre chorale torontoise passionnante, le tout nouveau Modern Sound Collective (MSC, anciennement connu sous le nom de Mississauga Summer Chorale). Enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la promotion et \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation de la musique chorale contemporaine (le plus souvent canadienne), le groupe a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2015 par le chef d\u2019orchestre et directeur artistique Kai Leung. Leung, ainsi que les chefs Meredith Wanstall, Nathan Gritter, Emily Parker, Tyrese Walters, Katie Hatanka et Rajagopal, dirigent les cinq groupes de l\u2019organisation, qui offrent des possibilit\u00e9s de faire de la musique dans diverses configurations, \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, principalement \u00e0 de jeunes artistes et professionnels. Avec une \u00e9quipe artistique aussi \u00e9toff\u00e9e, l\u2019existence m\u00eame du groupe met l\u2019accent sur ce que Rajagopal appelle la \u00ab\u00a0magie de la collaboration\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\r\n

Cette communaut\u00e9 de musiciens, professionnels et amateurs, est soutenue par les programmes de formation chorale de haut niveau de la ville. Chez les plus jeunes, des groupes tels que le Toronto Children\u2019s Chorus et Young Voices Toronto offrent aux enfants, d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de six ans, la possibilit\u00e9 d\u2019explorer leur voix, de se produire sur sc\u00e8ne, de collaborer avec d\u2019autres groupes musicaux et d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences en mati\u00e8re de chant \u00e0 vue et de th\u00e9orie de la musique. Hillman d\u00e9crit les ch\u0153urs d\u2019enfants de la ville comme \u00e9tant particuli\u00e8rement inspirants. Le Toronto Children\u2019s Chorus, fond\u00e9 en 1978, fait ce travail depuis plus de 40 ans. Dirig\u00e9 par la directrice artistique Zimfira Poloz, le Toronto Children\u2019s Chorus compte trois divisions\u00a0: quatre ch\u0153urs de formation (pour les enfants de 6 \u00e0 12 ans), trois ch\u0153urs principaux (12 ans et plus) et le Toronto Youth Choir. Mme Rajagopal participe aux activit\u00e9s de l\u2019organisation depuis de nombreuses ann\u00e9es et a dirig\u00e9 deux de ses ch\u0153urs de formation jusqu\u2019\u00e0 la saison 2022-23. \u00ab\u00a0Il est tr\u00e8s sp\u00e9cial de faire partie de la premi\u00e8re exp\u00e9rience chorale d\u2019un enfant\u00a0\u00bb, dit-elle, en soulignant la responsabilit\u00e9 qu\u2019elle ressent pour faire de cette exp\u00e9rience une exp\u00e9rience positive. \u00ab\u00a0\u00c0 cet \u00e2ge, leur esprit est si frais et ils se transforment au cours de l\u2019ann\u00e9e. Ma priorit\u00e9 est qu\u2019ils l\u2019adorent et qu\u2019ils veuillent revenir.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

La plupart d\u2019entre eux le font, certains poursuivant des \u00e9tudes musicales au niveau secondaire et postsecondaire. Heureusement, l\u2019Universit\u00e9 York et l\u2019Universit\u00e9 de Toronto proposent toutes deux des programmes de classe mondiale en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes vocales et de direction de chorale. Le d\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes chorales de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, dirig\u00e9 par le chef d\u2019orchestre et p\u00e9dagogue Jamie Hillman, invite les \u00e9tudiants \u00e0 participer \u00e0 l\u2019une ou plusieurs de ses quatre chorales\u00a0: les MacMillan Singers, le Chamber Choir, le Soprano\/Alto Chorus et le Tenor\/Bass Chorus.<\/span><\/p>\r\n

En mati\u00e8re d\u2019activit\u00e9s chorales, Toronto a de quoi plaire \u00e0 tous. Ceux qui souhaitent chanter dans un ch\u0153ur de voix aigu\u00ebs peuvent se tourner vers l\u2019Echo Women\u2019s Choir ou l\u2019Oriana Women\u2019s Choir, tandis que les t\u00e9nors et les basses peuvent se tourner vers le Toronto Welsh Male Voice Choir. \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, l\u2019Universit\u00e9 de Toronto se r\u00e9jouit d\u2019accueillir Kathleen Allan, qui dirigera notre ch\u0153ur de sopranos et d\u2019alto\u00a0\u00bb, explique M. Hillman. Le Vesnivka Choir, quant \u00e0 lui, est le principal ch\u0153ur de femmes ukrainiennes du pays. Pour les nouveaux choristes qui souhaitent se joindre \u00e0 une chorale pour la premi\u00e8re fois, des groupes communautaires tels que le Harbourfront Chorus ou le West Toronto Community Choir seront probablement un bon choix. Quant aux jeunes professionnels, ils trouveront, aux r\u00e9p\u00e9titions des Exultate Chamber Singers ou de l\u2019Orpheus Choir of Toronto, une communaut\u00e9 de passionn\u00e9s d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 continuer \u00e0 faire de la musique de haut niveau. La liste semble presque infinie. Le succ\u00e8s de tous ces organismes repose sur leur capacit\u00e9 d\u2019atteindre de nouveaux publics et de recruter de nouveaux chanteurs. \u00ab\u00a0Il est important que les gens se sentent inclus et invit\u00e9s, dit Mme Rajagopal, par le biais de concerts gratuits et d\u2019\u00e9v\u00e9nements communautaires.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n

Ces groupes sont unis par bien plus qu\u2019une g\u00e9ographie commune. Mme Rajagopal, qui participe activement \u00e0 la sc\u00e8ne chorale de Toronto en tant que chanteuse, cheffe de ch\u0153ur et \u00e9ducatrice, note que l\u2019une des joies de la musique chorale \u00e0 Toronto est son ampleur. \u00ab\u00a0\u00c0 certaines p\u00e9riodes de l\u2019ann\u00e9e, il est possible d\u2019assister \u00e0 un concert choral captivant tous les soirs de la semaine. De nombreux ch\u0153urs de la ville font preuve d\u2019innovation et reconnaissent leur histoire tout en pr\u00e9parant un avenir passionnant\u00a0\u00bb, explique M. Hillman. \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9chelle de la ville est unique, rench\u00e9rit Mme Rajagopal, il s\u2019y passe tellement de choses. Il peut y avoir six concerts extraordinaires un soir donn\u00e9, ce qui n\u2019est pas le cas dans la plupart des villes.\u00a0\u00bb Elle ajoute que derri\u00e8re la musique se cache une certaine gentillesse\u00a0: \u00ab\u00a0Tout le monde est d\u2019une grande aide et d\u2019un grand soutien; il n\u2019y a pas de comp\u00e9tition. C\u2019est un espace et un milieu vraiment positifs.\u00a0\u00bb Comme toujours, la chorale nous rappelle \u00e0 quel point le tout peut \u00eatre plus grand que la somme de ses parties<\/span> Traduction par M\u00e9lissa Brien<\/b><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La communaut\u00e9 chorale canadienne est vaste et dynamique, d\u2019innombrables organisations chorales professionnelles ou non de tailles diverses \u00e9tant diss\u00e9min\u00e9es dans tout le pays. L\u2019un des endroits les plus int\u00e9ressants pour les chanteurs de chorale, les chefs de ch\u0153ur et les amateurs d\u2019art choral est Toronto, en Ontario. Rien d\u2019\u00e9tonnant \u00e0 ce que la plus grande<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11705,"featured_media":1039067,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17255,394,53515],"tags":[489,488,55023,4012,55024,53014,22851,55022],"class_list":{"0":"post-1041717","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-chorale","8":"category-musique-classique","9":"category-toronto","10":"tag-choeur","11":"tag-choir","12":"tag-communaute","13":"tag-jeunesse","14":"tag-musique-chorale","15":"tag-new-music-fr","16":"tag-toronto-fr-13","17":"tag-universite-fr","18":"type-article-fr","19":"volume-volume-29","20":"issue-vol-29-issue-1-fr","21":"section-chorale"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Photo-Jun-23-2023-8-49-04-PM-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Photo-Jun-23-2023-8-49-04-PM-300x200.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Photo-Jun-23-2023-8-49-04-PM-1024x683.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041717"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1041717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1039067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1041717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1041717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}