{"id":1037616,"date":"2023-05-26T09:00:08","date_gmt":"2023-05-26T13:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1037616"},"modified":"2023-05-25T19:39:45","modified_gmt":"2023-05-25T23:39:45","slug":"highlands-opera-studio-seduire-un-nouveau-public-a-haliburton-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myscena.org\/fr\/eva-stone-barney\/highlands-opera-studio-seduire-un-nouveau-public-a-haliburton-ontario\/","title":{"rendered":"Highlands Opera Studio: S\u00e9duire un nouveau public \u00e0 Haliburton, Ontario"},"content":{"rendered":"\r\n

Depuis 17 ans, les \u00e9toiles montantes de l\u2019op\u00e9ra canadien affluent \u00e0 Haliburton en Ontario pour participer au programme estival Highlands Opera Studio (HOS) qui, cette ann\u00e9e, se d\u00e9roule du 27 juillet au 28 ao\u00fbt. Cette \u00e9cole de formation professionnelle qui fait aussi office de festival est n\u00e9e de la collaboration entre le t\u00e9nor de renomm\u00e9e mondiale Richard Margison et l\u2019ancienne metteuse en sc\u00e8ne du Metropolitan Opera Valerie Kuinka dans le but de \u00ab combler le foss\u00e9 entre les programmes de formation de haut niveau et le monde professionnel \u00bb, explique cette derni\u00e8re, en offrant aux jeunes en d\u00e9but de carri\u00e8re la possibilit\u00e9 de suivre des formations musicales de classe mondiale et de rencontrer des professionnels de l\u2019industrie.<\/span><\/p>\r\n

Et l\u2019engouement ne s\u2019est jamais d\u00e9menti. Chanteurs et chanteuses du monde entier viennent passer les auditions du HOS et seule une petite cohorte d\u2019\u00e9lite peut participer \u2013 sans frais \u2013 \u00e0 des cours de ma\u00eetre, des concerts, des activit\u00e9s de rayonnement et deux productions int\u00e9grales. L\u2019administration du programme est un travail qui n\u2019a pas de prix pour M. Margison qui, en plus de prendre plaisir \u00e0 voir les participants se perfectionner au cours de leur r\u00e9sidence, \u00ab\u00a0apprendre \u00e0 conna\u00eetre leur voix\u00a0\u00bb et interagir avec les divers consultants professionnels, dirigera des cours de ma\u00eetre et d\u2019autres activit\u00e9s.<\/span><\/p>\r\n

Pour les r\u00e9sidents d\u2019Haliburton, le HOS pr\u00e9sente un grand nombre d\u2019atouts. \u00ab\u00a0Notre r\u00f4le dans la r\u00e9gion s\u2019est accru avec les ann\u00e9es\u00a0\u00bb, confie Mme Kuinka, et il s\u2019agit maintenant d\u2019offrir \u00e0 la communaut\u00e9 culturelle de la petite localit\u00e9 une introduction accessible au chant classique ainsi que des activit\u00e9s d\u2019enrichissement et d\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019op\u00e9ra. Dans le cadre des \u00e9v\u00e9nements <\/span>Pop Goes the Opera!<\/span><\/i> (9 ao\u00fbt), <\/span>Music on the Water<\/span><\/i> (12 ao\u00fbt) et <\/span>Casual Song Soir\u00e9e<\/span><\/i> (14 ao\u00fbt), les participants interpr\u00e8tent des pi\u00e8ces dans un contexte plus convivial que M. Margison qualifie de \u00ab\u00a0formel de vill\u00e9giature\u00a0\u00bb. Les membres du public sont invit\u00e9s \u00e0 plonger en toute simplicit\u00e9 dans le monde de l\u2019op\u00e9ra par le biais de la musique et des explications des chanteurs.<\/span><\/p>\r\n

Cette ann\u00e9e, le Highlands Opera Studio produira deux op\u00e9ras complets. <\/span>Mishaabooz\u2019s Realm<\/span><\/i> est une \u0153uvre command\u00e9e par le HOS et cr\u00e9\u00e9e en 2017 avec l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al. \u00c9crite dans le comt\u00e9 d\u2019Haliburton par le compositeur autochtone Andrew Balfour, la pi\u00e8ce explore les th\u00e8mes de la cr\u00e9ation, de la colonisation et de l\u2019espoir pour l\u2019avenir et sera pr\u00e9sent\u00e9e deux fois, les 17 et 19 ao\u00fbt. Puis <\/span>L\u2019elisir d\u2019amore <\/span><\/i>de Donizetti, mis en sc\u00e8ne par M. Margison et pr\u00e9sent\u00e9 du 24 au 28 ao\u00fbt, conclura les activit\u00e9s de l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\r\n

Maintenant plus que jamais dans la foul\u00e9e de la pand\u00e9mie, le milieu de l\u2019op\u00e9ra est en pleine \u00e9volution et les deux collaborateurs y contribuent pleinement, alliant le perfectionnement professionnel \u00e0 l\u2019approche communautaire et les \u0153uvres classiques \u00e0 de nouvelles pi\u00e8ces. Les Haliburton Highlands sont une destination qui vaut assur\u00e9ment le d\u00e9placement. <\/span>Traduction par V\u00e9ronique Frenette<\/b><\/p>\r\n

www.highlandsoperastudio.com<\/span><\/blockquote>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis 17 ans, les \u00e9toiles montantes de l\u2019op\u00e9ra canadien affluent \u00e0 Haliburton en Ontario pour participer au programme estival Highlands Opera Studio (HOS) qui, cette ann\u00e9e, se d\u00e9roule du 27 juillet au 28 ao\u00fbt. Cette \u00e9cole de formation professionnelle qui fait aussi office de festival est n\u00e9e de la collaboration entre le t\u00e9nor de renomm\u00e9e<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":11705,"featured_media":1037614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17296,399],"tags":[34169,48986,19958,24177,45767,53923],"class_list":{"0":"post-1037616","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-education-fr","8":"category-opera-fr","9":"tag-festivals","10":"tag-highlands-opera-studio-fr","11":"tag-highlands-opera-studio-fr-6","12":"tag-opera-fr-77","13":"tag-richard-margison-fr","14":"tag-valerie-kuinka-fr","15":"type-article-fr","16":"volume-volume-28","17":"issue-vol-28-issue-7-fr","18":"section-festivals"},"featured_image_src":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/highland-opera-studio-cmyk-1024x639.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/highland-opera-studio-cmyk-300x187.jpg","large":"https:\/\/myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/highland-opera-studio-cmyk-1024x639.jpg"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"ams_acf":[{"key":"le_volume","label":"Le volume","value":[]},{"key":"numero","label":"Num\u00e9ro","value":[]},{"key":"source_url","label":"Source URL","value":""},{"key":"author_name","label":"Author","value":""},{"key":"editchoice","label":"Edit Choice","value":[]},{"key":"is_cover_story","label":"Is Cover Story","value":[]},{"key":"performer_1","label":"Performer 1","value":""},{"key":"performer_2","label":"Performer 2","value":""},{"key":"other_info","label":"Other info","value":""},{"key":"ink_amazon","label":"Ink Amazon","value":""},{"key":"archambault","label":"archambault link","value":""},{"key":"price","label":"Price","value":""}],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11705"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1037616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1037614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1037616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1037616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}